<nowiki>16 de octubre de 2005; 2005年10月16號; ?? ??????? ????; 16 d'ochobre de 2005; 16 октября 2005 года; 16. Oktober 2005; 16 October 2005; ?????????? 16, 2005; 2005年10月16日; 16 October 2005; 2005年10月16日; 16 oktober 2005; ?? ??????? ????; ?? ??????? ????; 16 ???????? 2005; 2005年 10月 16日; ?? ??????? ????; 16. ?ijen 2005; 16 ???????? 2005; 16 ottobre 2005; ??? ??????? ????; 16 octobre 2005; 16. lokakuuta 2005; 2005年10月16日; ?? ????? ????; 16 Deireadh Fomhair 2005; ?? ??????? ????; 2005年10月16?; 16 de outubro de 2005; ?? ???????? ????; 16 d'octubre del 2005; ?? ??????? ????; 16. октобар 2005.; 16 ?????? 2005?; 16 thang 10 n?m 2005; 16 ?????? 2005?; 16 ?????? 2548; 16 Oktober 2005; 2005 ni 10 goe?h 16 ji?t; 16 ??????? 2005; 16 oktober 2005; ?? ????? ????; 16 ?????? 2005; 16 ?????? 2005?; ??? ?????? ????? ????; October 16, 2005; 16 ?????? 2005; 2005 nienz 10 nyied 16 hauh; 16 Ekim 2005; グレゴリオ?の日付; datum; дата; datum in de maand oktober 2005; дата григорианского календаря; ??????; Sonntag im Oktober 2005; dia del calendariu d'un anu determinau; date; date; 大和?ぬ日; tanggal; 16 oct 2005; 2005-10-16; 16 October 2005</nowiki>