Francisco Coloane (Quemchi,
19 di lugliu
1910
- Santiago di u Cili,
5 d'aostu
2002
) he statu un scrittori
cilenu
. He cunsidaratu un di i piu grandi
rumanzieri
latinu-americani di u
XX seculu
.
Parechji critichi l'ani ancu paragunatu a autori com'e
Ghjaseppu Conrad
e
Herman Melville
. Si riteni ch'e i so opari aghjini furtamenti influinzatu, aldila di un'intreia generazioni di scrittori sudamericani, ancu l'opara di
Bruce Chatwin
.
U sensu di grandezza e di putenza di a natura, da i muntagni a i pianuri di a
Patagunia
, da a scunfinata sulitudina di i diserti a l'uceanu, he diffusu in tutti i so opari.
Una volta Coloane dissi, parlendu di cio chi l'avia spintu a scriva, ch'eddu era divintatu scrittori par nustalgia, par via di a mancanza di u mari e di i so isuli.
Francisco Coloane nasci in
Cili
, a Quemchi, in a pruvincia di u
Chiloe
. U so babbu, Juan Agustin Coloane, fu capitanu di a prima baliniera cilena e a so mamma, Humiliana Cardenas, era una piccula prubitaria tarrania.
A l'ita di 15 anni avia dighja persu tremindu i parenti. Truvendu si custrettu a stanta u so pani, abbanduno a scola salesiana ind'eddu studiava e truvo travagliu com'e marinaru, annantu a i barchi longu i canali, com'e
pidonu
in i tinuti agriculi di a pampa australi, e participo ancu a i ricerchi pitrulifari in a zona di u
Strettu di Magellanu
.
A l'iniziu di l'anni Trenta, Francisco Coloane si tramuto in
Santiago di u Cili
, in cerca d'oppurtunita migliori. Qui truvo travagliu com'e ridattori par u ghjurnali
L'Ultimi Nutizii
. Calchi annu dopu cumincio a scriva raconti chi funi publicati da parechji ghjurnala e rivisti.
Coloane conta i so numarosi viaghji, cumpiiti a cavaddu, in navi, barca, vilieri. In u
1947
participo a una spidizioni di carattaru scentificu-militara in l'
Antartidi
; viaghjo in a rigioni australi di u Cili incu
Etvu?enko
, u pueta russiu. Trascorsi dopu dui anni in
China
, viaghjendu a traversu a
Mongulia
, chi li ricurdo cusi da vicinu l'infiniti distesi di a Patagunia, ind'eddu avia trascorsu parti di a so ghjuvantu. Viaghjo dopu finu a i
Galapagos
, ussirvendu e discrivendu incu passioni un patrimoniu naturali inparagunevuli e senza difesa.
Coloane ha fattu cunnoscia aldila di i so probbii cunfini i rigioni piu isulati e scunnisciuti di u Cili: a parti piu australi di a terra, a pruvincia di u Strettu di Magellanu e, di manera particulari, a
Terra di u Focu
. U mondu a a fini di u mondu di Coloane he un uceanu grisgiu e burrascosu, e i so acqui so pupulati di baleni e balinieri,
vechji marini
, piscadori e timpesti.
Ci conta
Marcu Biancarelli
una passata
[1]
chi cuncerna Francisco Coloane, quand'eddu intri in l’Accademia Cilena di a Lingua, in 1980 e ch'eddu cito in u so discorsu d’intrunisazioni i paroli di i lingui minacciati di l'Indiani di a
Terra di u Focu
e di
Patagunia
, chi dimostra u cuncernu di Coloane cu i lingui minacciati di sparizioni e a prutizzioni di a
diversita linguistica
e
culturali
.
In piu di quissa ha cuntatu a vita simplicia d'essari umani a quandu vitturiosi, a quandu scunfitti, ma sempri impignati in una lotta senza tregua, in un' atmusfera mistiriosa e magica, a mita strada tra lighjenda e rialita. Non solu quissa si trova paro in i so pagini, ma ancu u racontu di a storia di u Cili, cumpresa a storia tragica di i dittaturi, di a parsicuzioni pulitica chi ha custrettu molti a essa esiliati e a abbanduna u so paesi probbiu .
Coloane riciviti u Premiu Naziunali di a Litteratura in
1964
e muri in a so casa di Santiago di u Cili u 8 aostu
2002
.
- L'ultimu murzu di a Baquedano (El Ultimu Grumete de a Baquedano)
,
1941
- Capu Horn (Cabo de Hornos)
, 1941
- A Tierra di u Fuego s'e apaga
(tiatru),
1945
- I balenieri di Quintay (Golfu de Penas)
, 1945
- I cunquistadori di l'Antartidi (Los conquistadores de l'Antartica)
, 1945
- Terra di u focu (Tierra di u Fuego)
,
1956
- Viaje a l'Este
,
1958
- Suvitendu a balena (El Camino de a Ballena)
,
1962
- Terra d'ubliu (El tempano de Kanasaka y otros cuentos)
,
1968
- Cacciadori d'Indios (El Guanaco blanco)
,
1980
- Cronicas de l'India
,
1983
- Velero anclado
,
1995
- Cuentos completos
,
1999
- Una vita a a fini di u mondu (Los pasos di u hombre)
,
2000
- Naufraghji
,
2002
- Galapagos (Traverias y traversuras el las Galapagos)
, 2002
- Antartidi (A campana nevegante)
, Guanda,
2006
- Papeles recortados (escritos sobre annantu a vida en Chjina)
, LOM,
2004
, incu intruduzioni d'Armendu Uribe
- Ultima carta
, Editorial Universidad de Santiago,
2005
- ↑
"U simpliciu fattu di mintuva 'ssi noma in u quatru istituziunali di a lingua ufficiali di u Statu, u fattu di raminta in 'ssu locu a diversita culturali d’un paesu chi vidia tutti i so libarta incamurrati, fu intarpritatu tandu com’e un cennu forti di dimucrazia." (in
Cusmugrafia
,
Diversita e dimucrazia
).
- Marcu Biancarelli,
Diversita e dimucrazia
, in Cusmugrafia, Colonna Edizioni, 2011.
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalita da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.