??? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ????????. ?? ?????? ????? ?????????? ?????? ?????? .

?? ??????? ???????? ?? ?????? ? ?????? ?? ???? (?? ???????? : Isa? ?? ?????? : ????)? ????????? ?? ??????? ??? ????????????? ?? ?? ???????? ???? ?????? ? ????? ??? ????? ?????? ?? ??????????? ????. ?????? ????? ?????? ? ???? ????? ??????? ?? ??????????? ?????? ?????????? ? ??????????????? ??? ????????? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ?? ?? ?????? ???????? ???? ?? ?????? ????? ???? ?? ????????? ???? ???? ? ???? ?? ??????????????? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ??? ??????? ? ????? ???????? ? ??? ??????? ????????? ?? ????? ?????????? ? ????? ?????? ????????? ? ?????? (??????? ????? ???????????? ???? ????)??? ?? ????? ????????? ???? ???? ? ???? ???? ???? ? ????? ?????? ? ?????? ? ?????? ???????? ? ?????????? ?? ??????? ^[?] ???? ??? ????? ???????? ???????? ??????? ?? ?????? .

????????? ????? ?????? ????? ?????? [ ???????? ]

????? ?????? ? ?????? ?? ???? ????????? ? ????????? ?????? ? ?? ???????????? ?? ?? ≪???? ??????≫ ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ???? ????????? ?? ??? ??? ????? ??????? ? ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ??????????? . ^[?] ???? ?? ( ???????? ) ??????????? ???? ???? ????? ?? ??????? . ????? ???????? ????? ????? ???? ????? ???? ?????? ????? ????? ????? ????? ????? ?????????. ^[?] ????? ???????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?????? ? ?????? ??????? ?? ???? ??????. ???? ????? ???????? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ^{[ ????? ??????? ]} ? ???? ????? ??? ???????? ?? ????? ? ?????? ?????? ? ???????? ???????????? ??? ?????? ??????? ??????? ????????????? ????? ? ?????? ???????? ????? ? ?????? ?? ??? ? ????? ?????????. ^[?]

????????????? [ ???????? ]

????????? ???? ?????
??????? ????? ? ????????? ??????? ??????   · ??????????? ???????? ??????????   · ?????????????? ???????   · ??????????   · ????????????????? ????   · ?????   · ????????? ?????? ???????????   · ??????? ???????? ????? ???????? ???????????   · ???????? ????????   · ????????? ???????? ?????? ? ?????? ??????? ?????? ?? ?????   · ???????????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ???????? ??????   · ????? ????????   · ?????   · ?????? ?????? ???????   · ??????? ????? ???-???????
????????? ???????? ? ??????? ??? ?????? ??? ????? Race   · ????????????? ????????? ??????? ??????? ???
????????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????????????   · Lutheran ???????????????   · ??????????? ???????????????   · ?????????????????
Jesus and history Historicity   · ????????? Historical reliability of the Gospels Historical Jesus Comparative mythology Jesus myth theory Jesus in the Talmud
Jesus in culture Depiction   · Jesuism   · Music ??? ?????: ?????? ?????? ????????

???? ????? ????????? ?? ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ????????. ?? ???? ??? ?????????? ??? ?????????? ????????? ????? ????? ???????? ???? ?????????? ? ??????????? ? ?????? ????????? ????? ????? ?? ?? ≪?????????≫ ??? ??????.

????? ??????? ???? ??????? ?? ???????? ??????? ???? ? ????????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ? ????? ???????? ???????? ??? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ????????? ???????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???????? ???????????? ???? ????? ?????????? ?? ??????? ? ??? ????????? ?? ???????? ?? ???????? ? ?? ??? ???? ????? ^{[ ????? ??????? ]} .

???? ??????????? [ ???????? ]

   ??? ????? ??????? ?? ??????????? ?????? ????? ?????? ????????. ?? ?????? ????? ?????????? ?????? ??????????? ?????? ????? ?????? .

????? ???????? ???? ?????????? ????? ??????:

• ?? ??? ?????????? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ????????? ???? ??? ?? ?????????? ?????? ^{[ ????? ??????? ]}
• ????? ????? ???? ????? ?????? ??? ???????? ? ?????? ????? ^{[ ????? ??????? ]}
• ????? ????? ????????? ????? ? ???? ????? ???? ? ??? ????????? ^{[ ????? ??????? ]}
• ?????? ?????? ???????? ????????? ???? ????? ^{[ ????? ??????? ]}
• ?????? ??????? ???? ????? ?????? ? ???? ????? ? ????????? ?????
• ??????? (????)? ????? ?????? ????????? ?? ??? ? ??????

?????? ??????? ?? ?????????? [ ???????? ]

????? ?????? ? ??????? ?????? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ????????? ??????????? ?????? ? ???? ????? ?? ????? ????? ???????? ?????? ?? ??????????? ?? ?????????? ??????? ??????? ???????????? ??????.

???? ??????? ?????? ?? ?????????? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ???? (???????) ??? ? ??? ? ???????? ??????????? ?????? ? ?? ?????? ??? ????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???????? ??? ????? ?? ???? ?????: ≪????????? ? ???? ???????? ????? ????? ??? ??? ? ??????? ????? ??????? ????? ???? ????? ???? ????? ?????? ????? ???≫. ^[?]

????????? ???? ?? ??? ???? [ ???????? ]

????? ??????? ?? ???? ??????????????? ????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ????????? ???? ????????????? ?? ????? ???? ?????????? ? ?? ????? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ??? ? ?????????? . ^{[ ????? ??????? ]}

???? ? ?????????? [ ???????? ]

????? ??????? ?? ???? ?? ???? ? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??????? ????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ? ?????????? ????? ???????? ???: ≪???? ??????≫? ??? ≪ ????? ≫? ??? ≪?????? ???≫? ??? ≪????????? ????≫.

?????? ???? ?? ???????? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ?????? ?? ?? ????? ? ???????? ? ?? ???? ?? ???? ????? ??? (????? ? ??????? ?????)? ? ?? ??????? ????? ???????? ????????? ?? ?? ??????? ????? ??????? ????????? ??? ??????????.

?????? ??? ?? ???? ???? ?????????? ?????? ? ?? ????? ?? ??????????? ????? ?????? ? ???????? ???? ≪???? ?????≫ ??? ???? ? ??????? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ????? ???????? ? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ????? ?????? ? ?? ????? ??. ^[?] ?? ??? ??????? ?? ????? ???????? ??? ? ??????????? ???? ???? ?? ????.

??????? ????? [ ???????? ]

???????? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ?? ??????? ????????? ?? ????????? ???? ??? ???????? ?????? ?? ?????? ????? ????.

?????????? [ ???????? ]

??????? ??????????? [ ???????? ]

• ??????? ??????? ????? ????
• ????? ???????? ????
• ???????????? ???????? / ????
• ?????? ??????? ?????
• Simmons, Rabbi Shraga ???? ??????? ???????? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ?????? ????? ? ?????? ????? .
• ????? ??????

• ???????? ??????
• ???????? ??????
• ???????? ????????
• ???????? ?????????

?????? ?????????? ?????? ??????????? ?? ???? ??????.