??????? ???? (?? ???????? : Antony Starr ) ????????? ???????????? ?????? ?? ????????? ????????? ???????? ?????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ????? (???? ?? ????) ? ????????? ?? ?????? ???????????? ????????????? ?????? ???????? . ???? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ?????????? ????? ???? ?? ????? ???????? "????? ???? ????????" (????). ?? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ?????????? ???????? ??????????? ???? ????? ?? ??????????? ????????? ????? ???? ??? ???????????? ????? ?? ???. ???? ?? ???? ???????????? ??????? ???????? ? ???? ????? ? ??? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ??????. [?]