????????
?????? ???????? ???????? ??????? ?????? ? ?????? ?? ?????? ???????? ?????????? ? ?? ??????? ??????? ??? ?????? ?????? ? ???????? ?????? ???? ?????????? ? ????????? ????? ???? ??? ???? ??????
??????? ????????
| ????????
|
|---|
| ??
???????
: Dortmund
|
|---|
 |
| ?????? ??
| Regionalverband Ruhr
?
Rhine-Ruhr Metropolitan Region
|
|---|
| ????????
| ?? ??????? ?????? ????
|
|---|
| ??? ?? ????? ?????
| Dortmund
|
|---|
| ????????
| Dm
|
|---|
| ?????????? ??? ?? ???
| ?d??tm?nt
|
|---|
| ?????????? ??
| Dortmund City Archive
|
|---|
| ??????? ????
| Dortmunder
?
Dortmunderin
?
Dortmunderinnen
|
|---|
| ????
| ????????
|
|---|
| ????????
| Ruhr Department
|
|---|
| ?????????? ???????
| ?????? ?????????
|
|---|
| ?????? ????
| UTC+01:00
?
UTC+02:00
|
|---|
| ?????? ????
| ??°??′??″N ?°??′??″E
|
|---|
| ???????? ???
| Klusenberg
|
|---|
| ?????
| Thomas Westphal
|
|---|
| ??????????
| ???????
|
|---|
| ????? ?? ????? ?????
| ??±? ????
|
|---|
| ????????????
| Novi Sad
|
|---|
| Visitor center
| Q27971633
|
|---|
| ??????
| ?????? ???????? ????????
|
|---|
| ???? ?????
| 44135?44388
|
|---|
| ?????
| https://www.dortmund.de/
|
|---|
| ??????
| Dortmund
|
|---|
| ??????? ?????
| economy of Dortmund
|
|---|
| Time of earliest written record
| ?? ??????? ?????? ????
|
|---|
| ???? ???????
| 0231
?
02304
|
|---|
| ???? ?????? ?????????
| DO
|
|---|
| Category for honorary citizens of entity
| Category:Honorary citizens of Dortmund
|
|---|
 |
|
????? ?????????? ???? ????????.
| ?????? ?????????? ?????? ??????????? ??
????????
??????.
|