한국   대만   중국   일본 
???? - ?????????? ??????????????? ?????

???? ???? ?? ???????? ???????? .

?????? : ??????? ????
??????? : ????? ?? ? ????? ?? ? ????? ??
??????? : ???? ???? ???? ? ???? ? ???? ???? ????
???? ?? ???????????? ??
???????? ????? ?????????
???????? ?????? ?????????
???????? ?????? ????
MDCCCLXXXV
???????? ?????????? ?????????
???????? ??????? ????
?? ????
???????? ???? ?????????
???????? ????? ???????
???????? ??????? ????
???????? ??????? ????
???????? ??????? ????
???????? ?????? ?????
???????? ?????? ????
???????? ??????? ?????????
???????? ???? ????????
???????? ???? 甲申 (???? ??????? )
???? ??? ????
    ??????
乙酉年 (???? ??????? )
???? ??? ????
???????? ??????? ???????? ????
???????? ???????? ????
???????? ?????? Meiji ??
(明治18年)
???????? ??????? ?????? ??? ?? ???
???????? ??????? ????
???????? ????? ?????????
???????? ???? ?????????
???????? ???? ????
???????? ?????? ?? ??? ???????? ?????? ???
民前??年
???????? ?????? ?????
???????? ??????????
?- ?????? ?????? ?????????
?- ???? ?????? ?????????
?- ???? ???? ?????????
?? ?????????? ???? ????
???? ????????????? ????????? ???[[???????? (????)|???? ????????)??????[[???????? (????)|???? ????????)

?????????? ????????

?????????????? ????????

???????? ????????