????? ???? - ??????

?? ??????? ????? ???? ????? ??? ????? 1838 ?? ??? ???? ???? ?????? ???? ?????? ??? ???? , ?? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?????? 4,000 ???. ????? ?? ??? ?????? , ?? ???????? ??? ???? Nunna daul Isunyi ?"?? ??? ??? ??? ??? ?????." ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ????, ?? ??? ?????? ?? ???? ???? "???????" ??? ??? ????? ???????? ?????? ??? ????????? ?????? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ???? ?? " ??? ??????? ?????? " ?? ????? , Choctaw , Seminole , Chickasaw ?? ??? .

?? ??? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? , ????? ?????? ????? ?? ???????? ?? ???? ?????? ????? 1830, ?? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ??? , ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ?? ????? ?? ??? ??. ?????, ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? , ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ????? ????? 17,000 ??? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ????. ???? ?? ?????? ?????? ????? ??? ????? ??? ?? ??????. ???? ?? ?????? ?????, ?? ?. ?????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?????? ???????? ???? ?? ??????.

??? ?? ?? ??? ??? ???? [ ????? ???? ]

?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? 19th ????? ????? ???? ????? ??? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ????. ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?????, ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ???.

??? ?? ????? 1802 , ??????? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ? ?????? ??? ???? ????? (?? ??? ??????? ?? ???? Alabama ?? ???? ). ??????, ?? ???? ??? ???? ?????? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ????? ????? ???, ?? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ????? ? ???? ???.

?????, ?? ???, ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???, ??? , ??? ????? , ?? Alabama, ???? ?????. ??? ??? ??? ??????? ????? 1825 ??? ?? ??? (???? ???-?? Calhoun, ??? ). ?????????, ????? ??? ??????? ????? ?? Ross ?? ?????? ????? ??? , ?? ????? ?? ??? ???? ?????, ?? ??? ??????? ????? ????? ?? ???? 26 , 1827 , ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??????? ?? ????? ????? ??? ????.

??? ???? ????? ?? ???????? ???? ???? [ ????? ???? ]

??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ???? Dahlonega, ??? ????? 1829, ????? ????? ?? ??? ??? ???? ????? , ????? ??? ???? ????? ????? ?.. ?????. ??? ??? ??? ???? speculators ???? ?????? ?? ??? ????, ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??????? ?? ????? 1802.

??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???????? ?????? ??? ?????? ???? ????? 1830, ?? ???? ??? ???? ???? ?.. ???? ???????? . ????? ??? ??? ???? v. ??? (1831), ?? Marshall ???????? ???????? ? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ????? ??? "?? ??? ??? ????," ??? ??? "??? ????, ??? ??? ????" ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? Court's ?????? ????. ????? ?????? ?? ???, Worcester v. ???? ??? ??? (1832), ?? ???????? ???????? ?????? ?? ??? ???? ???, ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ???????? ????? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? (??? ???? ???? ??? ??? ????) ??? ???? ????? ???? ????????. ??????? ??? ???? ??? ???? ????? ??????? ????? ?? ??? ????, ?? ??????? ???? ?? ???? Court's ?????.

?? ????? ????? ?????? ??? ??? ????? ???? ?? ??? , ?? ?? ????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???? ???????? ??? ?? ????: "?? Marshall ?? ???? ??? ?????; ?? ??????? ??? ???? ?????? ???!" ?? ??? ????? ?? ???? ??, ?? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ??????. ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ???, ?? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ????' ????? ????? ????? ?? ??? ??????? ???? ?? ???????? ????? . ??? ?? ???? ?????? ????? 1830, ?? ?.. ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ????, ?????? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ?????. ^[1]

?????? ???? ????? ?? ????? [ ????? ???? ]

??? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ????? 1832, ??? ??????? strident ??? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ????. ????? ??? ?????? ????? ??? , ??? ??? ?? ??? , ?? ????? ????? Boudinot ?? ???? , ??? ??????? ???? ?? "??? ??????", ?? ?? "???? ????? ??????". ?? ??? ?????? ????? ? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?? ?.. ??? ????, ???? ??? ???, ???? ??? ??? ????, ?? ???????? ???? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ???????? ????? ?? ???? 1820s. ??? ???, ??? ?? ??? ??????, ??????? ??? ???? ???? ?????? ????? ????? ????? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ???.

?????, ????? ??????? ????? ?? Ross ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ??????. ????? ???? ?????? ????: ????? Ross ????? ?? ?????? ????? ????? 1832, ?? ????? ??????? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ?????? ????? ?????. ?? ??? ??????? ??? ????? ???? ???? ??? ?????, ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????: ?? ?????? ???, ????? ??? ?????? ????? ???; ?? ?? ?????? ?????, ?? ????? ?????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????.

????? 1835, ?? ??? ???? ????? ?? F. Schermerhorn ???? ???? ????? ????. ?? ?.. ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? 4.5 ?????? ????? (???? ?? ?????) ???? ???. ??? ?? ?????? ??? ????? ????? ???? 1835 ??????? ??????? ??? ??? ???? ?????. ????? Ross, ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ???????? ?? ?? ??? ??????, ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??????, ?? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ???? Schermerhorn.

??? ???, Schermerhorn ?????? ?????? ??? ?? ????-?????? ????? ??? ??? ?? ??? , ??? . ??? ??? ??? ????? ??? (??? ?????? ???? ?????) ??????? ???? ??????, ??, ?? ???? 30 , 1835 , ?????-?? proponents ??? ??????, ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ????? Boudinot, ?????? ?? ????? "X" ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? . ?? ??? ?? ??? Watie ?????? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ????. ????? Ross, ???? ??? ???, ????. ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??? (???? ????? 1829) ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ????, ?? ?????? ????? ?? ??? ????? ??????.

????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ??????? ????. ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? . ???????? ?? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ????? ?? ??????? ????? Ross ? ?? ??????? ???? ????? ?????, ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? 23 , 1836 , ??? ??? ?? ??????. ???? ??? (??????? ?? ??? ??????) ????? ????? ?? ???? ?? ??, ?????? ??? ?? ??? ??? ??????. ??????? ??????? ???? 1836, ????? 6,000 ??? ??? ???? ???? ????. ????? 16,000 ?????? ????? ?? ????, ?????; ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ?????.

????? ?????? [ ????? ???? ]

?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ?????. ????? ?? ?? ???? 1838, ????? Ross ????? ??? ????? ??? ????? 15,000 ??? ??? ???, ??????? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?????. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?????. ????, ?? ??? 23 , 1838 , Ralph Waldo Emerson ????? ?? ????? ??? Jackson's ??????, ????? ?? ?????? Buren , ?????? ??? ???? ??? ???? ????? "??? ?????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ????." ^[2]

?????, ???? ?? ????? 23 , 1838 , ???? ????? ????? ??? ????? ?????? ???????, ????? ?????? Buren ?????? ??? ?????? ??? Scott ???? ?? ????? ?????? ?????. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? 17 , 1838 , ????? ????? ????? 7,000 ??????. ??? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ????? 26 1838 ; ??? ???? ?? ???????, ????? ???? ????? ???, ??? ????? , ?? Alabama. ????? 17,000 ????? ???????? 2,000 ??? ?????? ??? ?? ??? ???? Cherokees?were ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ???????? ?? ???? ??? ????? ??????, ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ??????? ?????? ????? ??? Ross's ??? ??? ( Chattanooga, ??? ) ?? Gunter's ??? ??? ( Guntersville, Alabama ) ?? ?? ??? ??? , ?? ??? ??? Cass ( ?? ????, ??? ) ???? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? Hiwassee ??? ( Calhoun, ??? ). ????? ???, ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? , ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ???, ????, ?? ??, ?? ??? ????? 1,200 ????? (1,900 km) ????? ?? ?? ?? ??????.

?? ?????? ??? ??????? ??? ?????? ?? ?? ???????, ?? ??? ????? ???? ??????. ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???, ?????? ??? ??? ????? ??? Scott ????? ????? ????? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ????. ?? ????? ???????; ??? ??? ????? Ross, ????? ??????? ??????, ????? ?? ?? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ???? ???????? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ?.. ??? ???? ?????? ?? ?????? ?????, ??? Scott ????? ????? ????? ????? ?? ????? 11,000 ??? ????? Ross. ?? ???-????? ????? ???? ?? ??? 28 , 1838 , ?? ?????? ??? ?????? ??? ???? ???? 1,000 ?? ????? ??????. ??? ???? ?? ?????? ????? ????? ????? ????, ??? ?? ???? ???? ?????.

?? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ????? ??????. ???? ???? ?? ???? ????? Elizur ???? ???? ????? , ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??????, ?????? 2,000 ?????? ????? ?? ?????? ?? 2,000 ?? ?? ??? ???; ??? ??? ???? 4,000 ?????? ??????? ??????? ??? ????. ?????? ???? ???? ?????? ????? 1973 ?????? 2,000 ??? ???? ??????; ???, ????? 1984, ???? ? ??? ???? 8,000 ?? ????. ^{[3] [4] [5]}

????? ?? ????, ??? ? ???? ?????? ????? ????? ???????? ?????? , ????? ? ????????? ????? morale. ?? ????? ????? ????? ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ??????? ??????? ???? ????? Samuel Worcester ??? ??? ?????????. ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??? ??. ^{[6] [7] [8]}

??? [ ????? ???? ]

?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???? ???, ????? . ?? ????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? ???, ?? ???, ?? ????? Boudinot; ?? ????? ?? ???? ????? ??????, ??? ??? ??? Watie ????? ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ????? ??????. ???? 1,000 ??? ????? ?? ?.. ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ????? ?? ????, ?????? ??? ?? ???? (?? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ???) ??? ??? ???? ???? ??????. ????? ??? ????? , ????? 400 ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? Holland ??? (?? ??? ???? ??????? ??? ??? ???? ???), ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??????. ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ???.

?? ??????? ??? ???? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????? ????? ???? ?????. ?????? ?? ????????, ?? ?.. ??? ????? ??? ???? ?? ??????? ???? ??? ???? ??? ??? ????? 1987. ??? ?????? ????? 2,200 ????? (3,540 km) ??????? ??? ????.

????? 2004, ???? ????? ??? ??? ??? ( ??? Kansas ) ???? ???? ??? ???? ??? (???? ????? ??? ???? ??? 37) "?????? ???????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ????" ????? ?????? "????-?? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ??????." ?? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ?????.

?????? ????? ??? ????? [ ????? ???? ]

• ??? ????? Robert ????? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ????? (1992) ^[9]
• ??? ????? Diane Glancy ????? ??? ?????? ?? ??????: ????? ??? ?? ??????? (1996) ??? polyvocal ???? ? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ???. ^[10]
• ????? ???????? ????? , ?? ??????? ???? ??? ?????? ????, ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? (1976). ^[11]
• ???? ?????? ????? Glenn J. Twist's ????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ????????? ????? ????? ?? ??? ??? ^[12]

????? ??? ??? [ ????? ???? ]

• ???? ??? ?? Navajo

???? ??? [ ????? ???? ]

1. ↑ ?????? ?? p. 257, Prucha p. 212.
2. ↑ Letter to President Van Buren , Ralph Waldo Emerson , 1838-04-23
3. ↑ Prucha p. 241n58
4. ↑ Ehle pp. 390-92
5. ↑ Russel ????? ????, "Demography ?? ???????" ????? Anderson, pp. 75-93.
6. ↑ Steve ??????, ???????? ??????: ?? ?????? America's ???? ????? ????? (????? Collins, 2003), p. 167
7. ↑ Deborah L Duvall, ???: ?? ??? ??? ???? (???????? ???????, 2000), p. 35
8. ↑ ???? ???? M. Swiderski, ?? ???? ??? (Bergin Garvey/???, 1996), p. 91.
9. ↑ ????? ???, Robert J. ??? ???? ?????: ????? ??? ?? ???????. Norman: ? ????? P, 1992
10. ↑ Glancy, Diane. ?????? ?? ??????: ????? ??? ?? ???????. ???: Harcourt ?????, 1996
11. ↑ ?????, ????? ????????. ?? ?????? ??? ??: ???? ??????. Albuquerque: ? ??????? P, 1986 [1976]
12. ↑ ??????, Glenn J. ??????? ??? ?????: ?????? ????? ??? ????? . ?? ???? ??? ???: ?? ???? ??? ????? ???????, 1997

????? [ ????? ???? ]

• Appeal of the Cherokee Nation

• Anderson, William L (1991). Cherokee Removal: Before and After . Athens, ???: University of Georgia Press. ISBN 082031482X .

• Carter, Samuel (1976). Cherokee Sunset: A Nation Betrayed . New York: Doubleday. ISBN 0-385-06735-6 .

• Ehle, John (1988). Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation . New York: Doubleday. ISBN 0-385-23953-X .

• Foreman, Grant (1932). Indian Removal: The Emigration of the Five Civilized Tribes of Indians , 11th printing (1989), Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1172-0 .

• Prucha, Francis Paul (1984). The Great Father: The United States Government and the American Indians (Volume I) . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3668-9 .

• ?????? ??, Robert V (2001). Andrew Jackson and his Indian Wars . New York: Viking. ISBN 0-670-91025-2 .

• Wallace, Anthony FC (1993). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians . New York: Hill and Wang. ISBN 0-8090-6631-9 .