Ch?ng-k?? Ming-d??ng-ng??
Hang-ce
gi b?ng-bu?ng. / 參考?東語
漢字
其版本。
D??ng-guok
(
中國
B?ng-co
/
Seng-sek
) se
D??ng-?
gi 1 ci?
ung-ming
, se sie-gai dek lau-g?-c? gi ung-ming c? ek, o 6 chi?ng siong nieng gi l?k-s??.
Guok-ge??ng No?i-cieng
c? haiu, D??ng-guok ke??k bu?ng-li?k co?
D??ng-hua Ing-ming Ge??ng-huo-guok
gae?ng
D??ng-hua Ming-guok
c? 2 b?k ceng-de s?k-t??.
D??ng-guok gi c??-ng?? c??-si? hie-t?ng gi l?k-s?? g?k sie-gai se dek dong gi. D??ng-guok gi 4 duai huak-ming:
c?i
,
s??-nang
,
hu?i-i?h
,
eng-sauk-s?k
, do?i sie-gai ?ng-hi?ng ceng duai.
?D??ng-guok“ ang ce-meng e-se?? l?-g?i, ceu se ?d??ng-g?ng gi guok-g?“ h??k-ci? ?dai-dai-d?ng gi guok-g?“. G?-c? gi D??ng-guok-ne?ng neng-ui ce-g? gi guok-g? g?k
sie-gai
gi dai-dai-d?ng.
?ng-ng??
gae?ng gi-t? si?h pi?
S??-hu?ng
guok-g? ch?ng D??ng-guok co? ?
China
“, k??-neng se g?-c?
Cing-dieu
(秦朝) gi ming-ch?ng (名稱) hu?ng-?k li gi.
Ngo?-ng??
ch?ng D??ng-guok co? ?
Китай
“, se teng g?-c? D??ng-guok D??ng-bae?k-buo gi
si?u-so ming-c?k
ceng-guong
Kie-d?ng
(契丹) hu?ng-?k li gi.
Ci? deu-m??k:
D??ng-guok l?k-s??
G?-c? D??ng-guok se sie-gai ?i-dai
ung-ming
gi d??ng-s?ng c? ek, leng-nguoi g?i b?k ung-ming se
G? ?i-g?k
,
M?-so?h-bok-d?k-m?-?
,
G? H?-le-na?
,
G? Eng-do
gae?ng
M?-i?
.
D??ng-guok ing-k?u chi?u-guo 13 e, dai-m?? se ciong sie-gai gi 1/5, se sie-gai siong ing-k?u dek sa? gi guok-g?. D??ng-hua Ing-ming Ge??ng-huo-guok ceng-h? g?ng-buo gi
ming-c?k
so-liong se 56 b?k, dang-se ia o ci?ng-g? g?-liong, s?k-cie o bah siong b?k c?k-gung s?ng-u?k di?h D??ng-guok.
D??ng-guok dek ci?-ieu gi ming-c?k se
Hang-c?k
, dang-se Hang-c?k gi-s?k se iu ceng sa? haik-t?ng ma? de?ng gi g?-c? ming-c?k ??ng-h?k huak-di?ng li gi. 3 chi?ng nieng ?-lai, o ceng sa? ming-c?k ke??k Hang-hua (漢化) siang Hang-c?k. Ch?i-iong c?ng-ku?ng, go se o i? sa? ke??k dung-hua gi c?k-gung b??-liu di?h ce-g? gi ng??-ngiong gae?ng ung-hua d?k-saik, ia ?ng-hi?ng di?h Hang-c?k gi ng??-ngiong gae?ng ung-hua.
Duai-buo-hong D??ng-guok
ng??-ngiong
d? s??k
Hang-caung ng??-hie
. D?ng-d?ng
Hang-ng??
g?-ding ceu o i? sa? ?
hu?ng-ngiong
“, b?-??-g?ng,
U?k-ng??
(Gu?ng-d??ng-ua),
Ming-ng??
,
Kah-ua
,
Ngu-ng??
, d?ng-d?ng. H?-hang-ng?? gi ng??-ngiong o
Caung-ng??
,
Mung-g?-ng??
,
Caung-ng??
,
Mi-ngu-?-ng??
,
Mieu-ng??
gae?ng
Dieu-si?ng-ng??
.
D??ng-guok gi
gu?ng-hu?ng ng??-ngiong
se
P?-t?ng-ua
. Dang-se g?k
No?i Mung-g?
,
S?ng-gi?ng
,
S??-caung
,
Gu?ng-s??
d?ng
si?u-so ming-c?k
ce??-de-k??
, si?u-so ming-c?k gi ng??-ngiong ia se h?k-huak gi gu?ng-hu?ng ng??-ngiong.
D??ng-guok gi c??-ng?? bu?ng co?
B?h-ua
gae?ng
Ung-ngiong
. Ung-ngiong se D??ng-guok diong-t?ng gi c??-ng??, o g?i chi?ng nieng gi l?k-s??; B?h-ua se ? k?u-ng?? co? g?-ch? gi c??-ng?? hing-sek, se teng 20 sie-g? ch?? gi
Ng?-se?? Ong-dong
k?i-s?? huak-di?ng k? li gi.
Puang l?? D??ng-guok hiong ngie-s?u sie-gai gi k?i-huong, ia o mu?ng lai mu?ng sa? gi haiu-s?ng-gi?ng a? baik
?ng-ng??
.
Ch?i-iong
D??ng-hua Ing-ming Ge??ng-huo-guok
gu?ng-hu?ng s?ng-diong
Mo?-sing-laung
, dang-se g?k
huak-l?k
ia sing-neng beng-chi? b??-ho ing-ming o seng-hong
c?ng-gau
gi
ce??-iu
. D??ng-guok ci?-ieu gi bu?ng-t? c?ng-gau o
H?k-gau
,
Do?-gau
, ?-g?k
K?ng-c??
do?-daik h?k-siok s? huak-di?ng li gi
??-gau
. Ia o ma? ci?u ne?ng hong
G?-dok-gau
(3%-4%), gae?ng
?-s??-lang-gau
(1%-2%), d?ng-d?ng.
1990 nieng-dai,
Huak-lung-g?ng
g?k D??ng-guok huak-di?ng ceng ka?, dang-se ?ng-oi hu?ng-do?i ceng-h?, ke??k diang co?
sia-gau
(邪?), geng-c? ing-ming seng-hong.
Gae?ng
D??ng-guok Dai-l??k
si?ng b?-gau, c?ng-gau di?h
Dai-u?ng
baing-i?ng gaing de??ng-ieu gi gae?k-saik. Ch?-bok-d?? s?-i? gi Dai-u?ng-ne?ng d? seng-hong c?ng-gau.
Ci? deu-m??k:
??-gau
G?k D??ng-guok g?i chi?ng nieng l?k-s?? siong,
??-gau
ek-d?k se t?ng-de s??-si?ng. Do?i
K?ng-c??
s??-si?ng gi ci?ng-?k se
ku?-g??
(科?) cie-do gi bi?u-c?ng. Ku?-g?? cie-do ?ng-hi?ng l?u D??ng-guok ung-hua gi ga-d?k-gu?ng, p?-??-g?ng, D??ng-guok ung-ing neng-ui
c??-huak
se b?
huoi-ua
,
hie-ki?k
gaing geng gi
ngie-s?k
hing-sek.
??-gau
se D??ng-guok ceng sa?
diek-h?k
ci?-puai gi g?-ch?.