Mon

De Viquidites
Aquest article tracta sobre mon. Vegeu-ne altres significats a ≪ Terra ≫.
Mon
Mapa del mon
Projectes germans
  Article a la Viquipedia
  Definicio al Viccionari
  Multimedia a Commons
Modifica dades a Wikidata

En un sentit general, el mon es tot allo que existeix, l'univers. En un sentit mes restringit, mon es refereix a la Terra , i fins i tot s'utilitza com a sinonim de planeta. Tambe s'utilitza molt sovint per a referir-se a ambits del coneixement, la cultura o l'experiencia humana: el mon cristia, el mon de la informatica, el mon arab, etc.

Citacions [ modifica | modifica el codi ]

  • Hi ha en el mon tres formes de govern: la monarquia , l' oligarquia i la democracia . Les dues primeres classes de govern son regides pel taranna dels seus governants; en canvi, les ciutats democratiques, per les lleis establertes. [1]
(en grec antic) ?μολογο?νται γ?ρ τρε?? ε?ναι πολιτε?αι παρ? π?σιν ?νθρ?ποι?, τυρανν?? κα? ?λιγαρχ?α κα? δημοκρατ?α: διοικο?νται δ? α? μ?ν τυρανν?δε? κα? ?λιγαρχ?αι το?? τρ?ποι? τ?ν ?φεστηκ?των, α? δ? π?λει? α? δημοκρατο?μεναι το?? ν?μοι? το?? κειμ?νοι?.
Contra Timarc. § 4, segle IV a.C.. —  Esquines
  • No estimeu el mon, ni allo que hi ha en el mon. Si algu estima el mon, l'amor del Pare no esta en ell; perque tot allo que hi ha en el mon ?la concupiscencia de la carn, la concupiscencia dels ulls i l'ostentacio de la riquesa ? no ve del Pare, sino que ve del mon. [2]
Primera epistola de Sant Joan (1Jo. 2,15-16). —  Sant Joan Evangelista
  • En aquest mon res no es segur, llevat de la mort i els impostos. [3]
(en angles) In this world nothing is certain but death and taxes.
Carta a Jean-Baptiste Leroy , 1789. —  Benjamin Franklin
  • Si vols aconseguir l'exit en el mon, mata la teva consciencia. [4]
 —  Honore Gabriel Riqueti
  • La unio dels treballadors sera la pau del mon. [5]
La Patria 19 de juny de 1914. —  Andreu Nin
(en angles) The world must be made safe for democracy.
Discurs adrecat al Congres dels Estats Units (Washington, DC),  2 d'abril de 1917. —  Woodrow Wilson
  • Ciutadans del mon, no pregunteu que pot fer America per vosaltres sino que podem fer junts per la llibertat de l'home. [7]
(en angles) My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
Discurs inaugural com a president dels Estats Units d'America,  20 de gener de 1961. —  John F. Kennedy
  • El mon va comencar sense l' home i acabara sense ell. [8]
(en frances) Le monde a commence sans l'homme et il s'achevera sans lui.
Tristos tropics ( Tristes Tropiques ), 1955. —  Claude Levi-Strauss
  • Hi ha qui no pot imaginar un mon sense ocells ; hi ha qui no pot imaginar un mon sense aigua ; pel que fa a mi, soc incapac d'imaginar un mon sense llibres. [9]
(en castella) Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pajaros, hay quienes no pueden imaginar un mundo sin agua; en lo que a mi se refiere, soy incapaz de imaginar un mundo sin libros.
≪Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pajaros≫. El Pais 9 d'octubre de 1985. —  Jorge Luis Borges

Dites populars [ modifica | modifica el codi ]

  • A la moda i al mercat , el mes espavilat; i al forn, el mes savi del mon. [10]
  • Aquest mon es fet per a qui l'enten. [10]
  • Aquest mon es un bigalot, i aferra qui pot. [10]
  • Cada casa es un mon. [10]
(var.) Cada home es un mon. [10]
  • El mon fa rodes. [10]
  • El mon no va esser fet en un dia. [10]
  • El sedas i el forn , la millor pastadora del mon. [10]
(var.) Val mes el forn que totes les pasteres del mon. [10]
  • En este mon, uns pasten i altres van al forn . [10]
(var.) Uns ploren i altres riuen, i aixo es el mon. [10]
(var.) Uns pugen i altres davallen, i aco es el mon. [10]
(var.) Mon monot, que promet molt i ateny poc. [10]

Referencies [ modifica | modifica el codi ]

  1. Esquines . Discursos . Barcelona: Fundacio Bernat Metge, 1999. ISBN 8472257231 .   [ Enllac no actiu ]
  2. Primera epistola de Sant Joan ≫. A: La Biblia . Alacant: Biblioteca Virtual Joan Lluis Vives, 2006 [Consulta: 1480590352].  
  3. Marine , Abel. ≪ Aliments, crisi i impostos ≫. Avui . Barcelona: Grup Hermes, 11-09-2009. Arxivat de l' original el 1372127380. [Consulta: 12 abril 2012].
  4. Arroniz Hidalgo , Jose-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom . Barcelona: Claret, 1997. ISBN 8482971379 .  
  5. Nin , Andreu ≪ La unio dels treballadors sera la pau del mon ≫. La Patria , (19-06-1914).
  6. Palabras que cambiaron el mundo : 50 discursos que han hecho historia . Barcelona: El Lector Universal, 2007, p. 96-101. ISBN 9788493554514 .  
  7. Kennedy , John F. ≪ John F. Kennedy's Inaugural Address ≫ (en angles). Washington: United States Federal Government, 20-01-1961. [Consulta: 12 abril 2012].
  8. Claude Levi-Strauss a dit... ≫. Paris: Evene, cop. 1999. Arxivat de l' original el 1381539807. [Consulta: 30 marc 2013].
  9. Borges , Jorge Luis. ≪ Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pajaros ≫ (en castella). El Pais . Madrid: Ediciones El Pais, 09-10-1985. [Consulta: 9 marc 2012].
  10. 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 10,20 10,21 10,22 10,23 Alcover , Antoni M. ; Moll , Francesc de B . ≪ Mon ≫. A: Diccionari catala-valencia-balear . Barcelona: IEC, 2002.  
  11. 11,0 11,1 11,2 Pares i Puntas, 1999 .
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 Gargallo i Gregori , Jose. ≪ El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir ≫. L'autor, 2010-. [Consulta: 30 maig 2024].