Al Capone

Al Capone
	Al Capone (1930)
Projectes germans
	Biografia a la Viquipedia
	Multimedia a Commons
Dades biografiques
Naixement	Brooklyn (Nova York) , ; 17 de gener de 1899
Mort	Palm Island (Florida) , ; 25 de gener de 1947 (48 anys)
Ocupacio	Gangster

Alphonse Gabriel "Al" Capone (Napols, 17 de gener de 1899 ? Miami, Florida, 25 de gener de 1947) fou un gangster estatunidenc, mes conegut per Scarface , i tambe per Al Capone ,que va aconseguir la fama durant la Llei seca, durant els anys 20 i comencament dels anys 30.

Citacions [ modifica | modifica el codi ]

Els meus negocis funcionen estrictament segons les normes americanes i continuaran funcionant aixi. ^[1]

(en angles) My rackets are run on strictly American lines and they're going to stay that way.

M'han acusat de totes les morts excepte de la llista de baixes de la Primera Guerra Mundial. ^[1]

(en angles) I've been accused of every death except the casualty list of the World War.

Se li acusa de ser el principal responsable de la massacre del dia de Sant Valenti .

No poden recaptar impostos legalment de diners il·legals. ^[1]

(en angles) They can't collect legal taxes from illegal money.

Queixa al US Bureau of Internal Revenue que li reclamava pagar impostos per la seva fortuna del contraban.

Que tinc negocis amb la mafia canadenca? No tinc ni idea on es el carrer Canada . ^[2]

(en angles) Do I do business with Canadian racketeers? I don't even know what street Canada is on.

Les autoritats estatunidenques sospitaven que tenia tractes comercials amb la mafia canadenca que li subministrava alcohol durant el periode de la Llei seca.

Atribuides [ modifica | modifica el codi ]

Pots arribar molt mes lluny amb una paraula amable i una pistola que nomes amb una paraula amable. ^[3]

(en angles) You can get more with a kind word and a gun than with just a kind word.

Atribuida popularment a Al Capone, segons Quote Investigator l'origen d'aquesta citacio prove d'un recull de frases humoristiques del professor estatunidenc Irwin Corey l'any 1962. Mes tard, l'aforisme s'associa amb Al Capone per emfatitzar el to humoristic del significat de la frase.

Referencies [ modifica | modifica el codi ]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Dehgan , Bahman. America in Quotations . McFarland, 2003, p. 189. ISBN 9780786415861 .
↑ Heron , Craig. Booze: A Distilled History . Toronto: Between The Lines, 2003, p. 249. ISBN 9781896357836 .
↑ ≪ You Can Get Much Further with a Kind Word and a Gun than with a Kind Word Alone ≫. Quote Investigator , 03-11-2013. [Consulta: 1 juliol 2016].

[dehgan-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Dehgan , Bahman. America in Quotations . McFarland, 2003, p. 189. ISBN 9780786415861 .

[2] Heron , Craig. Booze: A Distilled History . Toronto: Between The Lines, 2003, p. 249. ISBN 9781896357836 .

[3] ≪ You Can Get Much Further with a Kind Word and a Gun than with a Kind Word Alone ≫. Quote Investigator , 03-11-2013. [Consulta: 1 juliol 2016].

[1]

[2]

[3]