Viquiprojecte: Il·lustracio cientifica

Viquipedia

Drecera : VP:MIC

La Viquimarato Il·lustracio Cientifica es una activitat organitzada per Amical Wikimedia , l'escola d'art i disseny Llotja i el Museu de Ciencies Naturals de Barcelona , amb l' Associacio Catalana de Comunicacio Cientifica , en el marc de la iniciativa wikiArS per tal de millorar els continguts sobre Il·lustracio cientifica a Viquipedia.

Quan

dijous 21 de novembre de 2013 · Mati: 11 a 15h · Tarda: 16 a 20h.

On

Escola Superior d'Art i Disseny Llotja, seu Ciutat de Balaguer ( Carrer Ciutat de Balaguer, 17 - Barcelona )

Aula P3-2

Organitzacio

ESAD Llotja , Amical Wikimedia i Museu de Ciencies Naturals de Barcelona

Col·laboracio

Associacio Catalana de Comunicacio Cientifica

Coordinadcio

Dvdgmz , Alicia Gallego, Nora Ancarola

Twitter

@AmicalWikimedia (compte d'Amical)

@illustraciencia (compte il·lustraciencia de l'ACCC)

hashtags #icientifica #MICientifica

Preparatius [ modifica ]

Un mes abans de la Viquimarato es va fer una reunio de Viquidiagnostic amb il·lustradors professionals, professors d'art, comunicadors cientifics i viquipedistes per identificar que calia millorar a Viquipedia sobre el tema i quines fonts es podien fer servir. Com a resultat es va fer una llista d'articles a fer o millorar i una llista de bibliografia i fonts. Diversos viquipedistes van revisar la llista per identificar quins articles hi havia en altres llengues, si el titols dels articles eren adequats i altres aspectes.

El Museu de Ciencies Naturals va preparar la bibliografia del seu Centre de Documentacio que es podria fer servir a la Viquimarato com a font.

Feina feta [ modifica ]

S'ha partit de la llista dels articles que cal fer o millorar i s'ha tingut en compte la bibliografia i fonts i especialment la que ha aportat el Museu de Ciencies Naturals per tenir disponible a l'aula.

• 
• 
• 
• 
• 

Articles creats [ modifica ]

1. Il·lustracio cientifica per WikiAgnes i Judesba
2. Il·lustracio didactica per Claudia Capdevila
3. Il·lustracio medica per Shasana ( Il·lustracio d'anatomia medica s'hi redirecciona)
4. Il·lustracio paleontologica per 12345anonimous12345
5. Eugeni Sierra i Rafols per Davidpar i Cristiserra
6. Elizabeth Gould per Claudia Capdevila
7. Jacques Gautier d'Agoty per Agalleg6
8. Louis Agassiz Fuertes per Amorro i Cantoi
9. Zden?k Burian per Carolinaroa
10. Doug Henderson per Elisendamaria
11. Suzanne Davit per Raultoran
12. Margarida Comas i Camps per Luis Casado
13. Flora Graeca per Nknudsen
14. Reial Expedicio Botanica de la Nova Espanya per Dvdgmz

Articles ampliats o millorats [ modifica ]

1. Il·lustracio grafica per Corbera
2. Jordi Sabater i Pi per Mambo33
3. John James Audubon per JulieUnHold
4. Charles R. Knight per 12345anonimous12345

Per fer [ modifica ]

Encara queda feina per fer , et convidem a col·laborar-hi.

Participants [ modifica ]

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

1. Alicia Gallego
2. Dvdgmz
3. Nora Ancarola
4. Miquel Baidal
5. Raul Toran Raultoran
6. xell1122
7. Agnes Perello WikiAgnes
8. Pere Lluis Leon Peleonce
9. Cristina Serradell, museu NAT Cristiserra
10. Gemma Redolar, museu NAT
11. Emma Asensio, museu NAT
12. Barcelona
13. Davidpar
14. gaianauta
15. Gerard Martin Canellas, Llotja
16. Anabel Martinez Chicano, Llotja
17. Alba Molero Rus, Llotja
18. Sara Montilla Saiz, Llotja > w:es:Pierre-Joseph_Redoute
19. Maria dels Angels Morro Mas, Llotja
20. Andrea Osuna Luna, Llotja
21. Guida Prunonosa Gabarro, Llotja
22. Ricard Pujadas Codony, Llotja
23. Cristian Quiros Maeso, Llotja
24. Martin Raja Martinez, Llotja
25. Carolina Roa Siyjes, Llotja
26. Mar Sanchez Nunez , Llotja
27. Marina Serrallonga Olomi, Llotja
28. Ariadna Suarez Herrero, Llotja
29. Ricard Trabado Abelenda, Llotja
30. Ana Lita Vera Jara, Llotja
31. Gerard Vila Sanjuan, Llotja
32. Gerard Vilajoana Martinez, Llotja
33. Irene Jimenez
34. Claudia Capdevila

Participants remots [ modifica ]

Que han participat a distancia:

• Corbera
• Judesba
• Nknudsen

NOTA: Encara no tens un compte d'usuari a la Viquipedia? Registra't aqui

Que es una Viquimarato? [ modifica ]

Una Viquimarato es una activitat on un grup de viquipedistes es troben fisicament en un lloc per ampliar el maxim possible un article i/o tematica determinada de l'enciclopedia. Ja s'han fet viquimaratons per millorar i referenciar continguts sobre la llengua catalana , a Figueres per millorar la biografia d'Angeles Santos , a Palafrugell per ampliar biografies de dones , pels 35 de l'Espai 13 de la Fundacio Miro , per ampliar l'article sobre Xavier Miserachs , per millorar continguts i referencies sobre Les Drassanes de Barcelona, al MHCat per millorar continguts sobre 1714 , entre altres. Es una bona manera de fer creixer els continguts sobre un tema d'una manera rapida i tambe de socialitzar un viquiprojecte. Es proporciona bibliografia de qualitat, i els viquipedistes (veterans o novells) nomes necessiten connexio a Internet , bibliografia , una taula , una cadira i no massa mes. Els viquipedistes veterans poden resoldre dubtes als qui aprofiten la ocasio per editar Viquipedia per primer cop.

Preguntes mes frequents [ modifica ]

M'he de registrar per assistir-hi, o puc venir el dia 21 de novembre sense avisar?

Us demanem que us hi apunteu amb temps per poder tenir una previsio de quants serem i organitzar la feina

Necessito ser professor o estudiants de Llotja o ser membre d'Amical o haver editat abans la Viquipedia?

No, aquest esdeveniment es obert a tothom, previa inscripcio aqui.

Que he de portar?

• Un portatil (tot i que hi haura ordinadors disponibles)
• Ganes d'escriure

Que he de fer?

Podeu triar entre diverses tasques:

• ampliar i millorar els articles de la llista a la Viquipedia en catala a partir de la bibliografia disponible
• traduir-los a les llengues que conegueu o traduir articles d'altres llengues al catala. Pregunteu als viquipedistes presents que heu de tenir en compte per traduir.

Si creo un article nou, quina estructura ha de tenir?

• llegeix-te: Viquipedia:Estructura d'un article i mira't els exemples que s'hi posen.
• segueix el Llibre d'estil

Com indico als altres viquipedistes que estic treballant en un article?

• pots posar la plantilla {{editant}} al capdamunt de l'article (pero treu-la quan donis l'article per fet)
• si has d'estar-hi treballant uns dies pots posar la plantilla {{inacabat}}

Aquelles fitxes que surten al costat dret de les biografies com es posen? Quines poso?

Son infotaules, segurament la {{Infotaula persona}} , {{Infotaula artista}} o {{Infotaula cientific}} et serviran.

Si ja estan posades les podras editar clicant el boto amb una peca de puzzle que surt quan en modificar cliques per seleccionar-la.

Si no existeix hauras de clicar la pestanya de "modificar el codi" i enganxar-la.

I si tradueixo un article d'una altra Wikipedia?

Revisa be la traduccio, mira que la gramatica sigui correcta, revisa els enllacos interns per si les pagines existeixen en catala

Posa tambe les fonts que tenia l'article original

A la pagina de discussio de l'article hauras de posar la plantilla {{traduit de}} amb dos parametres: el codi d'idioma (per exemple en per l'angles, es pel castella, fr pel frances) i el titol de l'article en la llengua original. Per exemple: {{traduit de|fr|Jacques Gautier d'Agoty}}

Afegiu les vostres preguntes aqui i les contestarem aviat

Gaudir la ciencia [ modifica ]

• El Museu de Ciencies Naturals de Barcelona ha donat entrades als seus espais ( Museu Blau , Jardi Botanic , Museu Martorell , Laboratori de Natura ) als participants a la Viquimarato.
• A la mateixa seu de Llotja on s'ha fet la Viquimarato hi ha l'exposicio " Sabate Pi i la il·lustracio cientifica " amb dibuixos del floquet de neu i altres apunts del Dr.Jordi Sabate Pi juntament amb treballs d'il·lustracio cientifica d'alumnes i ex-alumnes de Llotja.

Difusio [ modifica ]

Agendes:

• Viquimarato sobre il·lustracio cientifica . Agenda Setmana de la Ciencia. Fundacio Catalana per la Recerca.
• Viquimarato il·lustracio cientifica . Agenda Amical.
• Viquimarato d'il·lustracio cientifica . Agenda del Museu de Ciencies Naturals de Barcelona.
• Vine al Museu a viure la Setmana de la Ciencia'13 Programa d'activitats de la Setmana de la Ciencia del Museu de Ciencies Naturals

Webs i blogs:

• Viquimarato d'il·lustracio cientifica (en castella ) a la web de l'ACCC.
• Viquimarato d'il·lustracio cientifica al blog del Museu de Ciencies Naturals de Barcelona
• Previes a la Viquimarato:
  • S'acosta la Viquimarato d'il·lustracio cientifica . Blog d'Amical Wikimedia
  • L'ACCC coorganitza una viquimarato d'il·lustracio cientifica web ACCC.
  • Viquimarato a Llotja sobre il·lustracio cientifica . Blog Il·lustracio a Llotja i web de Llotja .
  • Viquimarato d'il·lustracio cientifica - Barcelona Cultura > Ciencies, Ajuntament de Barcelona.
  • Viquimarato sobre il·lustracio cientifica a Llotja Blog INFOBBAA de la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona.

Guardo [ modifica ]

Els participants a la Viquimarato han rebut un "guardo" simbolic d'agraiment a la seva pagina de discussio a Viquipedia.