A Roma amb amor

De la Viquipedia, l'enciclopedia lliure
(S'ha redirigit des de: To Rome with Love )
Infotaula de pel·lículaA Roma amb amor
To Rome with Love Modifica el valor a Wikidata

Poster de la pel·licula
Fitxa
Direccio Woody Allen Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
Produccio Letty Aronson Modifica el valor a Wikidata
Guio Woody Allen Modifica el valor a Wikidata
Fotografia Darius Khondji Modifica el valor a Wikidata
Muntatge Alisa Lepselter Modifica el valor a Wikidata
Productora MFE - MediaForEurope Modifica el valor a Wikidata
Distribuidor MFE - MediaForEurope , Big Bang Media i Netflix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Pais d'origen Estats Units d'America , Italia i Espanya Modifica el valor a Wikidata
Estrena 30 agost 2012 Modifica el valor a Wikidata
Durada 112 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma original italia
angles Modifica el valor a Wikidata
Versio en catala Sí  Si
Rodatge Roma Modifica el valor a Wikidata
Color en color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost 17.000.000 € Modifica el valor a Wikidata
Recaptacio 73.244.881 $ Modifica el valor a Wikidata
Descripcio
Genere comedia romantica Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracio Roma Modifica el valor a Wikidata

Lloc web sonyclassics.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt1859650 Filmaffinity: 415960 Allocine: 192634 Rottentomatoes: m/to_rome_with_love Letterboxd: to-rome-with-love Mojo: nerofiddled Allmovie: v537879 TCM: 866481 Metacritic: movie/to-rome-with-love TV.com: movies/to-rome-with-love AFI: 68751 TMDB.org: 81836 Modifica el valor a Wikidata

A Roma amb amor (titol original en angles: To Rome with Love ) es una comedia de 2012 dirigida per Woody Allen . La pel·licula es la quarta col·laboracio del cineasta amb la productora catalana Mediapro despres de Vicky Cristina Barcelona , Coneixeras l'home dels teus somnis i Midnight in Paris . A mes, es la seva primera cinta rodada integrament a Italia . Es va doblar i subtitular al catala. [1] [2]

La cinta significa el retorn de Woody Allen a l'actuacio, despres de Scoop el 2006 , i la recuperacio de Roberto Benigni al cinema des del 2005 amb El tigre i la neu .

Argument [ modifica ]

Quatre histories paral·leles prenen com a escenari de fons Roma :

  • En Jack ( Jesse Eisenberg ), estudiant d'arquitectura, intenta no enamorar-se de la Monica ( Ellen Page ), una amiga de la seva xicota Sally. Rep els consells d'en John ( Alec Baldwin ), un expert arquitecte nord-america que el preveu de no caure en la temptacio facil. L'atraccio prohibida entre en Jack i la Monica es dissoldra com la neu;
  • En Jerry ( Woody Allen ), productor discografic, i la seva muller Phyllis ( Judy Davis ), viatgen a Roma per reunir-se amb la seva filla Hayley que s'ha enamorat d'un italia, Michelangelo. En Jerry coneix en Giancarlo, el pare de Michelangelo, i descobreix que te una potent veu operistica. Davant d'aquesta descoberta, en Jerry intentara introduir en Giancarlo en el mon de la musica i convertir-lo en nova estrella d'opera.
  • En Leopoldo ( Roberto Benigni ), una persona extremadament avorrida, improvisadament es troba al centre de l'escena mediatica i constantment assaltat pels periodistes fins que un dia el focus d'atencio es desplaca a una altra persona i ell despres enyora ser la persecucio;
  • L'Antonio ( Alessandro Tiberi ) arriba a Roma amb la seva dona Milly ( Alessandra Mastronardi ) amb la idea de causar una bona impressio en una reunio empresarial i aconseguir una feina ben pagada. Per culpa d'una serie de malentesos, pero, es seduit per l'Anna ( Penelope Cruz ) i es veu obligat a fer-la passar per la seva muller mentre la seva vertadera esposa s'entreten amb el divo del cinema. La historia acaba quan la parella decideix tornar al seu poble natal, Pordenone .

Repartiment [ modifica ]

Interpret Personatge
Woody Allen Jerry
Roberto Benigni Leopoldo
Ellen Page Monica
Alec Baldwin John
Jesse Eisenberg Jack
Penelope Cruz Anna
Ornella Muti Pia Fusari
Judy Davis Phyllis

Produccio [ modifica ]

La idea de produir A Roma amb amor va venir de l'oferta li va fer a Woody Allen un grup de distribuidors de Roma que estaven disposats a financar una de les seves pel·licules amb la condicio que aquesta es rodes a la seva ciutat. Allen va acceptar, ja que tenia ganes de treballar a Roma i era tambe una "oportunitat per aconseguir financament d'una sola font de manera rapida ". [3] Les quatre histories que es reflecteixen en la pel·licula estan basades en idees i notes que Allen havia anat escrivint l'any abans. [3] En un principi, la cinta s'havia de titular Bop Decameron , en referencia al llibre del segle  xiv escrit per Giovanni Boccaccio . Pero, diverses persones properes a Woody Allen, sobretot italianes, no acabaven de veure-hi la relacio. Aixi que va canviar de nom la pel·licula a Nero Fiddles . [4] El nou titol tambe va provocar confusio. Aixi que al final li va dir A Roma amb amor , encara que ell mateix va reconeixer que no li agradava aquest titol. [4]

Referencies [ modifica ]

  1. A Roma amb amor ≫. Esadir.cat. [Consulta: 17 agost 2022].
  2. A Roma amb amor ≫. Goita que fan, ara!. [Consulta: 27 maig 2023].
  3. 3,0 3,1 Eisenberg , Eric. ≪ Woody Allen explica per que Annie Hall i Hannah i les seves germanes van ser decepcions ≫. Cinema Blend, 22-06-2012. [Consulta: 5 juliol 2012].
  4. 4,0 4,1 A en Woody Allen no li agraden les seves propies pel·licules, pero no es retirara ≫. The Hindustan Times , 26-06-2012. Arxivat de l' original el 2012-06-28. [Consulta: 5 juliol 2012].

Enllacos externs [ modifica ]