Neon Genesis Evangelion: la fi (The End of Evangelion)
(
新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に
,
, Shin Seiki Evangerion Gekij?-ban: Air/Magokoro o, Kimi ni
?
)
es una pel·licula d'
anime
japonesa
feta el 1997. Va ser escrita i dirigida per
Hideaki Anno
juntament amb
Kazuya Tsurumaki
. La pel·licula va posar fi a l'anime
Evangelion
, fins que s'anuncia el 2006 la nova serie de pel·licules
Rebuild of Evangelion
que sera un remake de la serie en forma de tetralogia.
El final d'aquesta serie va disgustar a un ampli sector dels seguidors, que es van queixar per la quantitat d'incognites sense resoldre, i per ser excessivament filosofic i introspectiu. Aixo va donar lloc que es realitzaran dues pel·licules
Evangelion: Death and Rebirth
, (recopilatori i resum de la serie), i aquesta mateixa, per completar respectivament als capitols 25 i 26.
La pel·licula es divideix en dos episodis d'uns 45 minuts:
Episodi 25': L'amor es destructiu
("
Air (Aire)
" en la versio japonesa) i
Episodi 26': UN ALTRE FINAL: Et necessito
(
My Purest Heart for You (De tot cor per tu)
(
ま ごころ を, 君 に
,
, Magokoro o, ni kimi
?
)
en la versio japonesa). Poden ser considerats com un final alternatiu a la serie o un final mes detallat, que passa al "mon real" a diferencia de la serie en que els dos ultims episodis (25 i 26), ocorren gairebe tot en la ment dels personatges principals (a causa de falta de temps i restriccions del pressupost quan es feia la serie original).
[1]
Gainax va proposar originalment que la pel·licula rebes el titol "
Evangelion: Rebirth 2
".
[2]
Durant l'emissio de la pel·licula, es va oferir per la quantitat de 800
iens
The Red Cross Book
fet especialment per
Gainax
per justificar el perque d'aquestes dues pel·licules (a mes de contenir les respostes a diversos dubtes que van quedar sense resoldre al llarg de la serie).
La pel·licula va emetre's per primer cop el
18 de novembre
del
2005
[3]
a
El 33
, i es va tornar a emetre el
6 de maig
de
2011
al
canal 3XL
.
Evangelion: la fi Capitol 25': "
Aire / L'amor es destructiu
"
[
modifica
]
En
Shinji Ikari
es culpa per la mort d'en
Kaworu Nagisa
davant d'una devastada Toquio-3. Mentrestant, en
Gend? Ikari
i en
Kozo Fuyutsuki
s'oposen al "Projecte de Complementacio Humana" que "SEELE" vol posar en marxa, pero SEELE decideix prescindir-ne, i els aparta del projecte.
En Shinji visita l'
Asuka S?ry? Langley
a l'hospital, on es troba inconscient, en depressio i desnutricio a causa de l'atac de l'angel Arael, i li demana que l'ajudi. La noia no reacciona, tot i que en Shinji la sacseja i li crida, pero no n'obte resposta.
La
Misato Katsuragi
hackeja l'ordinador del
NERV
i es troba que s'ha descobert que la humanitat ja no pot evolucionar mes. Tambe descobreix que els essers humans son descendents de l'angel
Lilith
, i el que sonen realitat. Davant d'aixo, SEELE decideix atacar directament, fent que el govern japones envaeixi militarment el
Geofront
.
Una vegada que les tropes japoneses han penetrat en el complex, la Misato ordena que l'Asuka sigui portada dins de l'EVA-02 i sigui llancada a la superficie, quedant aquesta sota el llac del
GeoFront
. L'Asuka, un cop a l'EVA-02, soste una lluita interior, de la qual treu la conclusio que no desitja morir. Un cop es desperta del coma, comenca a barallar-se contra les forces japoneses. SEELE, en veure que no poden destruir l'EVA-02, decideixen tallar el cable umbilical de l'EVA-02, deixant-la amb nomes cinc minuts d'autonomia, i envien les EVAs del 05 al 13, que a diferencia dels EVAs del
GeoFront
, no necessiten font externa d'energia, ni pilot. La Serie EVA (del 05 al 13) aterra al voltant del EVA-02 i l'Asuka els preten destruir. Un d'ells es llanca amb la seva arma contra l'Asuka, que preten aturar amb el seu camp AT. Encara que sembla que ha guanyat abans que se li acabi el temps, en l'ultim moment l'arma es converteix en una llanca de Longinus, unica arma fisica que pot travessar aquest camp, i es aconseguida per aquesta, que li travessa l'ull esquerre.
Mentrestant, en Shinji es portat a l'EVA-01 per la Misato. Ella rep un tret d'un grup de soldats. La Misato s'acomiada recordant-li que a partir d'aquest moment ell seria qui prendria les decisions.
Donada l'elevada sincronitzacio entre l'EVA-02 i la seva pilot, l'Asuka reaccionar, pero en aquest mateix instant l'energia de l'EVA-02 s'acaba. Llavors la Serie EVA, sorprenentment tots encara vius, destrosen l'EVA-02.
En Shinji ja amb l'EVA-01, sent ira quan observa que la Serie EVA ha destrossat l'EVA-02 i en imaginar-se que l'Asuka ha d'estar morta l'EVA-01 reacciona, trenca els seus limitadors i allibera diverses ales vermelles de l'esquena.
Evangelion: la fi Capitol 26': "
De tot cor per tu / UN ALTRE FINAL: Et necessito
"
[
modifica
]
En Shinji no aconsegueix fer res, perque apareix una enorme creu vermella al Geo-Front i l'EVA-01 s'eleva enmig d'un tornado amb quatre ales. La llanca de Longinus torna a la
Terra
a gran velocitat, aturant-se davant la gola de l'EVA-01. L'EVA-01 i la serie EVA fan la formacio del
Sefirot
, donant inici al "Tercer Impacte".
Mentrestant, en Gendo es troba amb la Rei davant de l'angel
Lilith
, i li ordena que inicii la seva propia versio del Tercer Impacte amb la intencio d'atorgar-li el poder a en Shinji. En aquest moment Lilith se separa de la creu en la qual estava clavat, es metamorfosa, cau la mascara i es converteix en un esser gegant amb l'aspecte de la Rei.
La llanca de Longinus travessa l'EVA-01, i a la vegada la
Rei
gegant (Lilith) va cap a l'EVA-01. L'esser adopta l'aspecte d'en Kaworu Nagisa, i en Shinji entra en una mena de transit, durant el qual es mostren alguns records del jove. Al final dels records, es troba a casa de la Misato amb aquesta i l'Asuka. Aleshores, despres d'uns esdeveniments, comenca propiament el Tercer Impacte.
Tota la Terra es cobreix llavors de milions de creus i tots els essers humans van dissolent-se en "LCL", pel fet que els seus "camps AT" (recinte que tanca l'anima) es trenquen. A totes les persones del mon se'ls apareix un fantasma de la Rei, que adopta formes agradables per a ells. En el moment en que els toca, el seu cos es dissol.
SEELE celebra que hagi passat el Tercer Impacte i un a un tots els monolits van apagant-se pel fet que les respectives persones a les que simbolitzen es desfan.
L'EVA-01 es troba dins de la Rei i pot veure davant dels seus ulls com totes les animes van nedant. La Rei li deixa triar entre la Humanitat en un estat superior (objectiu del "Projecte de Complementacio Humana) en que no hi ha individualitat, pero la gent es felic com a part del tot o el mon que ell coneix, amb les persones separades, cadascuna en els seus propis cossos.
En primer lloc, el patiment emocional i la solitud d'en Shinji l'indueixen a acceptar aquesta nova forma, en la creenca que no podra mai trobar la felicitat en el mon real, pero reconeix despres d'una serie de monolegs i viatges mentals que cal viure amb els altres per experimentar tant l'alegria com el dolor. Acaba arribant a la conclusio que es millor viure en cossos separats, perque malgrat els seus defectes es aixo el que els fa humans, i fa marxa enrere al Tercer Impacte, sortint al costat del seu EVA-01 de la Rei, per un dels seus gegantins ulls.
Aleshores la Rei es trenca, el
Tercer Impacte
ha fracassat.
Dedicatoria de Hideaki Anno
[
modifica
]
Despres dels credits dels dos episodis (i amb aixo els de tota la pel·licula), apareix una placa d'agraiments per Hideaki Anno:
| ≪
|
この シャシン を 再び 終局 へ と 導い て くれた スタッフ, キャスト, 友人, そして 5 人 の 女性 達 に 心 より 感謝 いたします. ありがとうございました 。
|
≫
|
| ?
庵 野 秀 明
|
Que es tradueix com:
| ≪
|
Desitjo expressar, des del fons del meu cor, els meus mes profunds agraiments a tot l'equip, elenc, amics i especialment a cinc joves dames qui van ajudar a concloure aquesta pel·licula una vegada mes. Moltes Gracies
|
≫
|
| ?
Hideaki Anno
|
Evangelion
es una de les obres mes reconegudes de l'anime i manga japones, pero ha deixat a milions de persones grans dubtes i interrogants, i es que el mes impressionant d'aixo es que la serie ha estat basada en els
Manuscrits de la mar Morta
, llibres reals pero el contingut no ha estat revelat per complet, segons es diu. Aquests manuscrits van ser trobats fa anys, i es diu que s'hi troben una serie de profecies, aixi com relats alternatius de la
Genesi
. Un d'ells seria la historia que la primera dona d'
Adam
va ser
Lilith
, que va acabar sent expulsada de l'
Eden
pel seu comportament, i substituida per
Eva
, produint llavors la historia narrada tradicionalment, amb l'excepcio que d'alguna manera,
Eva
no es la mare dels humans, sino
Lilith
, com s'esmenta abans.
Durant el transcurs d'aquesta serie es dona a entendre que nomes uns quants controlen el mon, i pretenen fer el
Tercer Impacte
per als seus propis proposits: en Gendo Ikari per retrobar-se i unir-se per sempre amb la seva difunta dona Yui Ikari i SEELE per unir a tota la humanitat com una sola i obtenir el poder del mon.
Encara que la serie i per tant aquesta pel·licula pot semblar trivial a primera vista, te un plantejament forca profund, i sol ser dificil comprendre'l en la seva totalitat.
Banda sonora
[
modifica
]
La banda sonora de
La fi d'Evangelion
va ser composta per
Shiro Sagisu
. A la pel·licula s'hi poden trobar seleccions de la musica de
Johann Sebastian Bach
. L'episodi 25' te el titol japones d'
Aire
, sent anomenat despres
Air on the G String
, que sona durant l'episodi. Entre les altres peces s'inclouen
Suite No. 1 en sol major
(I. Prelude),
Jesus, alegria dels homes
(transcrita per a piano i mes tard tocada una altra vegada amb
instruments de corda
als credits finals), i el
Canon de Pachelbel
.
Entre altres cancons inserides tambe hi ha "Komm, Susser Tod" (
Vine, dolca mort
), una canco optimista en que el cantant descriu les seves motivacions per al suicidi (que apareix a la pel·licula al principi), i "
THANATOS -If I Can't Be Yours
", que sona tant en els credits finals i els credits de l'episodi 25'(la canco es basa en "
THANATOS
", una peca de musica de fons utilitzada a la serie).
Red Cross Book
[
modifica
]
El
Red Cross Book
(
RCB
) es el nom no oficial d'un fullet japones que va ser venut als cinemes en el moment de l'estrena de la pel·licula.
[4]
[5]
[6]
El llibre va ser impres en Din A-4, amb la tapa que consistia en una creu de
Sant Jordi
, sobre un fons negre i el titol de la pel·licula impres.
El llibre es essencialment un
glossari
, escrit per Gainax i diversos membres tant de la serie
Evangelion
com de la pel·licula. Hi surten molts dels termes utilitzats en la serie de televisio, el manga, i les dues pel·licules. Tambe incloia una entrevista amb Tsurumaki, un llistat dels actors de doblatge i breus assaigs escrits per ells en els seus respectius personatges, curtes biografies, comentaris sobre la serie de televisio i la produccio de les pel·licules, i una seccio de "Notes".