George Kelly Barnes
(
Memphis
,
Tennessee
,
Estats Units
,
18 de juliol
de
1895
[a]
[2]
?
Leavenworth,
18 de juliol de
1954
),
[3]
conegut habitualment com a
Machine Gun
Kelly
(
Metralleta Kelly
en catala), fou un
gangster
estatunidenc, originari de Memphis, durant l'epoca de la
llei seca
. El seu sobrenom prove de la seva arma preferida, una
metralleta Thompson
(en
angles
,
machine gun
). El crim mes conegut que va cometre va ser el
segrest
del magnat
petrolier
i
empresari
Charles F. Urschel
el juliol de 1933, pel qual la seva banda va cobrar un rescat de 200.000
$
.
[4]
La seva victima hauria ajudat l'
FBI
en la investigacio que va conduir a la detencio de Kelly a Memphis el 26 de setembre de 1933. Els seus crims inclogueren tambe
contraban
i
robatori
a ma armada.
[3]
Els ultims anys de vida, els passa a la preso d'
Alcatraz
i finalment el traslladaren a Leavenworth, on mori d'un
atac de cor
el 18 de juliol de 1954, el dia del seu 59e aniversari.
[5]
El
subfusell Thompson
era el preferit de Kelly i es l'arma que li dona el sobrenom.
Inicis i joventut
[
modifica
]
George ≪Machine Gun≫ Kelly es considerat, probablement, un dels mes famosos
gangsters
de l'epoca de la
llei seca
. George va neixer el 18 de juliol de 1895, en una familia rica que vivia a
Memphis
,
Tennessee
. Fill d'un agent d'
assegurances
,
[6]
va assistir al
Central High School
de Memphis.
[3]
[6]
[7]
Els primers anys de Kelly com a nen varen succeir sense complicacions i la seva familia el va criar en una llar
tradicional
. La seva vida primerenca no semblava indicar que es convertiria en un dels criminals mes buscats dels
Estats Units
. Va viure en el 2080 de Linden, al
districte
de Cowden-Rembert.
[8]
Els primers indicis de problemes sorgiren quan es va matricular a la
Universitat Estatal de Mississipi
per estudiar
agricultura
, l'any 1917: des del principi, Kelly va ser considerat un estudiant mediocre, i obtingue el seu grau mes alt (una C+) per tenir una bona higiene fisica. Tenia constantment problemes amb la facultat i va passar gran part de la seva carrera academica intentant treballar al marge dels seus demerits.
[3]
Va ser durant aquest temps que Kelly va coneixer una jove anomenada Geneva Ramsey. Kelly se'n va enamorar rapidament i va prendre la decisio de deixar l'escola per casar-se amb la noia. Va ser pare de dos fills amb la jove Geneva i, per tal d'arribar a final de mes i poder mantenir la familia, va comencar a treballar com a
taxista
a Memphis. Treballava llargues hores amb poc de temps per a la dedicacio personal. Kelly i Geneva van patir problemes financers constants, ja que la feina no els proporcionava ingressos suficients per a mantenir la seva familia. Kelly va deixar el seu treball amb la companyia de taxis i va comencar a buscar altres vies per arribar a final de mes. Aixi doncs, amb 19 anys, es va trobar sense feina estable i es
divorcia
de la seva dona.
[b]
[3]
Entrant en la clandestinitat i el mon dels gangsters
[
modifica
]
Durant l'
epoca de la prohibicio
dels anys
1920
i
1930
, Kelly va treballar com a
contrabandista
per a si mateix i junt amb un col·lega seu.
[6]
Despres d'un periode breu i de diverses topades amb la policia local de Memphis, va decidir sortir de la ciutat i anar-se'n cap a l'oest amb la seva nova xicota (Kathryn Thorne). Per protegir la familia dels agents de la llei, es va canviar el nom pel de
George R. Kelly
.
[8]
Va continuar cometent delictes menors i fent contraban. Va ser arrestat a
Tulsa
,
Oklahoma
, per contraban de
licor
en una
reserva india
l'any 1928 i condemnat a tres anys a la preso federal de
Leavenworth, Kansas
, a partir de l'11 de febrer de 1928. Era, segons els informes, "un intern modelic" (es a dir, el seu comportament era bo) i va ser posat en llibertat abans d'hora. Poc despres, Kelly es va casar, a la tardor, amb Kathryn Thorne, que li va comprar el primer
subfusell
i es va esforcar molt per familiaritzar el seu nom en els cercles mes recondits del crim. S'especula que Kathryn tambe hauria regalat casquets de bala de les gestes del seu marit a la gent com a record per augmentar la seva notorietat.
[9]
[1]
George ≪
Machine Gun
≫ Kelly emmanillat i portat cap a la
preso
del comtat de Shelby, en ruta cap a l'aeroport de
Memphis
,
Oklahoma
; durant el seu
judici
pel
segrest
de
Charles F. Urschel
, 2 octubre del 1933.
George i Kathryn Kelly escolten les seves sentencies de
cadena perpetua
pel segrest de
Charles F. Urschel
, el 12 octubre del 1933.
No obstant aixo, l'ultima activitat criminal de Kelly va resultar ser desastrosa quan va
segrestar
un ric resident de la ciutat d'Oklahoma,
Charles F. Urschel
, i el seu amic Walter R. Jarrett. Urschel, mentre estava amb els ulls embenats, prengue nota dels sorolls de fons, compta passes i toca els objectes que troba a l'abast, cosa que resulta molt valuosa per a l'
FBI
en la seva investigacio posterior. Els agents van concloure que el segrest d'Urschel havia tingut lloc a Paradise, Texas, basant-se en els sons que Urschel recordava haver sentit mentre era retingut com a
ostatge
.
[9]
Cau d'en
Machine Gun
Kelly a Rayner Street,
Memphis, Tennessee
(2010).
Una investigacio duta a terme a Memphis va revelar que els Kelly vivien a la residencia de J. C. Tichenor. Agents especials de
Birmingham, Alabama
, van ser immediatament enviats a Memphis on, la matinada del 26 de setembre de 1933, es va dur a terme una batuda. George i Kathryn Kelly van ser detinguts per agents de l'FBI i la policia de Memphis. Atrapats sense cap arma, els testimonis diuen que George Kelly va cridar ≪
Don't shoot, G-Men! Don't shoot, G-Men!≫
(
≪No dispareu, agents? No dispareu, agents?≫
) i es lliura als agents de l'FBI. Un cop els deixaren anar, la parella va mudar-se a la ciutat d'Oklahoma. La detencio dels Kelly es va veure eclipsada per la fuga de deu reclusos, incloent-hi tots els membres de la futura banda de
Dillinger
, de la preso de la ciutat de
Michigan
,
Indiana
, aquella mateixa nit.
[9]
El 12 d'octubre de 1933, George i Kathryn Kelly van ser declarats culpables i condemnats a
cadena perpetua.
El judici es va efectuar a l'Oficina de Correus, Palau de Justicia i a l'Oficina Federal de Construccio a la ciutat d'Oklahoma.
[9]
Una recerca duta a terme a Coleman, Texas, va revelar que els Kelly havien estat allotjats i protegits per Cassey Earl Coleman, Will Casey, Ora Shannon (la mare de Kathryn), el seu marit i el seu fill. Un informe conclogue que Coleman havia ajudat a George Kelly en l'emmagatzematge de 73.250 $ dels diners del rescat d'Urschel al
ranxo
dels Shannon. Aquests diners van ser localitzats per agents de l'oficina a les primeres hores del mati del 27 de setembre en una tela de
coto
al ranxo. Cassey Earl Coleman i Will Casey van ser acusats a
Dallas
, Texas, el 4 d'octubre de 1933, d'albergar un fugitiu i de
conspiracio
. El 17 d'octubre de 1933, Coleman, despres de declarar-se culpable, va ser condemnat a un any i un dia a prestar serveis a la comunitat, i Will, despres del judici i la condemna, va ser sentenciat a dos anys als Estats Units, a la preso de Leavenworth, Kansas. Els Shannon van ser detinguts el 12 d'agost. Paral·lelament, Albert L. Bates, lladre de bancs, va ser capturat aquell mateix dia a
Denver
, Colorado, per un carrec no relacionat, pero els agents van trobar que tenia els diners del segrest efectuat pels Kelly, i el declararen complice.
[9]
El segrest d'Urschel i els dos judicis que en van resultar son historics per diversos motius. Van ser els primers processos penals federals als Estats Units en els quals es van permetre cameres de pel·licula; van ser els primers judicis de segrest despres de l'aprovacio de l'anomenada
llei Lindbergh
; va ser el primer cas important resolt per
J. Edgar Hoover
de l'FBI; i tambe va ser la primera vegada que els acusats van ser transportats amb avio.
Alcatraz: AZ#117
[
modifica
]
Un cop declarat culpable, Kelly va ser traslladat a Leavenworth, Kansas, i Kathryn va ser traslladada a una preso federal a
Cincinnati
. Kelly era arrogant envers els funcionaris de presons, i presumia davant la premsa sobre una hipotetica futura fuga. Deia que s'escaparia amb la seva esposa i que passarien el Nadal junts. Es va decidir que aquestes amenaces s'havien de prendre seriosament i, l'agost de 1934, Kelly, juntament amb els seus complices Albert Bates i Harvey Bailey, van ser traslladats de Leavenworth amb tren fins a
Alcatraz
, on arribaren el 4 de setembre de 1934. Kelly es va convertir des d'aleshores en el presoner
AZ#117
. A Alcatraz, Kelly estava constantment presumint de diversos
robatoris
i
assassinats
que mai havia comes. La seva vida a Alcatraz va succeir, en gran part, sense incidents. Obtingue un treball com a
escola
a la
capella
de la preso, treballava a la
bugaderia
, va desenvolupar una funcio administrativa a l'oficina d'industries durant un llarg periode i, en general, ocupava el seu temps en silenci. Warden Johnson va fer declaracions dient que Kelly "
es
deprimiria
quan li arribessin les cartes dels familiars
", pero poques vegades va poder escriure la seva quota completa de cartes. Semblava sentir remordiments pels seus crims i sempre va sentir que la seva dona, Kathryn, i els altres complices havien estat tractats amb massa duresa.
[3]
La seva
lapida
, marcada com a "George B. Kelley, 1954".
Kelly va passar els 21 anys que li quedaven de vida a la preso. Durant la seva estada a
Alcatraz
, es va posar el sobrenom de
Pop Gun Kelly
. Segons un expresoner, el nom feia referencia al fet que Kelly era un presoner model i estava molt lluny de la vida de
gangster
que la seva esposa li havia fet portar. Va passar 17 anys a Alcatraz com a intern numero 117, treballant en les
industries
de la preso i presumint de les seves ultimes escapades amb els altres interns. Finalment va ser traslladat discretament, de nou, a Leavenworth l'any 1951. Va morir d'un
atac de cor
a Leavenworth el 18 de juliol de
1954
, el dia del seu 59e aniversari. Esta enterrat al
cementiri
de
Cottondale
,
Texas
, sota una petita
lapida
on posa: "George B. Kelley, 1954".
[5]
Altres testimonis i explicacions
[
modifica
]
L'exreclus Willie Radkay, que va compartir una cel·la al costat de Kelly en el segon nivell del bloc B, va declarar que varen compartir molt bons records i que va arribar a coneixer intimament Kelly. Treballaven junts en les
industries
de la preso juntament amb Basilio "el Mussol" (en
angles
,
The Owl
) Banghart. Cada dia anaven a treballar junts i, per tant, havia de suportar
≪tots els seus contes enrevessats que sempre explicava≫
. Warden Johnson digue que Kelly va escriure diverses
cartes
de remordiment a Urschel demanant que l'ajudes a defensar el seu cas. Urschel, aparentment, mai va respondre cap de les cartes de Kelly.
[3]
Origen del sobrenom
[
modifica
]
El seu primer famos sobrenom fou
Kelly
. La versio mes comuna de l'origen de l'alies es la que explica la seva esposa. En aquesta versio, es diu que Kathryn va anomenar-lo d'aquesta manera per aconseguir que Kelly obtingues una reputacio
≪infame≫
en els cercles del mon criminal. Ella era, suposadament, tan influent que va reunir George Kelly amb tots els altres delinquents que actuaven aleshores. En els mitjans de comunicacio, el sobrenom que es va estendre va ser el de
Machine Gun
pel descobriment d'un
subfusell Thompson
propietat de Kelly. Els investigadors van aconseguir identificar mes tard Kathryn Kelly com la compradora de l'arma. El nom
Machine Gun
va ser utilitzat per la premsa en el periode seguent i juntament amb l'anterior sobrenom
Kelly
, crearen el famos
Machine Gun Kelly
.
[10]
A continuacio, s'exposen els fets de la seva vida cronologicament:
[8]
- 18 de Juliol, 1895: George Francis Barnes Jr. neix a
Memphis
,
Tennessee
.
- Setembre, 1917 - gener, 1918: George va al col·legi
Mississippi A&M
.
- 1919 - 1925: George es casa amb Geneva Ramsey.
- 14 de maig, 1927: George F. Barnes es canvia el nom a George R. Kelly, es detingut per
contraban
a
Mexic
i esta uns mesos a preso.
- 13 de gener, 1928: Kelly es capturat per contraban de
licor
en una reserva india d'
Oklahoma
. Condemnat a 3 anys a la preso de
Leavenworth
.
- 1930: Kelly obte la llibertat condicional i surt de Leavenworth.
- 15 de juliol, 1930: Kelly s'uneix a la banda de Harvey Bailey per robar un banc de
Willmar
,
Minnesota
.
- Setembre 1930: Kelly es casa amb Kathryn Thorne.
- 8 d'abril, 1931: la banda de Bailey roba el
banc
a
Sherman, Texas.
Kelly es reuneix amb ells amb un
cotxe
, prop de la
frontera
de l'estat de
Louisiana
.
- 27 de gener, 1932: Kelly i el seu company Eddie Doll
segresten
el fill d'un
banquer
a
South Bend, Indiana
.
- 21 de setembre, 1932: Kelly, Albert Bates, i Edward Bentz roben un banc a
Colfax, Washington
.
- 30 de novembre, 1932: Kelly, Bates, Eddie Doll, i un altre company, roben un banc a
Tupelo
,
Mississipi
.
- 22 de juliol, 1933: Kelly i Bates segresten
Charles F. Urschel
a la ciutat d'Oklahoma.
- 30 de juliol, 1933: els diners del rescat d'Urschel son lliurats a Kelly, que es troba a la ciutat de
Kansas
. Urschel es posat en llibertat la nit seguent.
- 5 d'agost, 1933: uns bandits de
Minneapolis
son detinguts per moure part dels diners del rescat. Kelly i Kathryn fugen a Minneapolis.
- 9 d'agost, 1933: la banda de Bailey roba un banc a
Kingfisher, Oklahoma
, usant els famosos
subfusells
de Kelly. Harvey Bailey torna l'arma al ranxo dels Shannon a Texas.
- 12 d'agost, 1933: un
algutzir
assalta el
ranxo
dels Shannon (la familia de l'esposa de Kelly). Els Shannons i Harvey Bailey son capturats.
- 12 d'agost, 1933: Albert Bates es detingut a
Denver
,
Colorado
.
- 18 d'agost, 1933: Urschel rep una
carta
amenacadora de Kathryn Kelly.
- 19 de setembre, 1933: Urschel rep una altra amenaca dels Kelly.
- 21 de setembre, 1933: els Kelly fugen de
Chicago
a Memphis, Tennessee, amb un cotxe proporcionat per Joe Bergl.
- 22 de setembre, 1933: uns
bandolers
en un Hudson roben als missatgers del banc de la Reserva Federal de Chicago. Mes endavant, es descobreix que en el Hudson hi ha adreces i plaques de llicencia propietat de Beryl emesos a J. J. Rosenberg, un
alies
de Kelly.
- 26 de setembre, 1933: l'algutzir captura els Kelly a Memphis, Tennessee.
- 12 d'octubre, 1933: els Kelly, declarats culpables i condemnats a
cadena perpetua
.
- Octubre, 1934: George Kelly es traslladat de Leavenworth a
Alcatraz
.
- 1951: Kelly es retornat, de nou, a Leavenworth.
- 18 de juliol, 1954: Kelly mor a la preso a causa d'un
atac de cor
.
Durant els
anys 30
i
40
,
Hollywood
es va centrar en les vides de les populars figures dels
gangsters
de l'epoca. Eren homes famosos; malgrat aixo, no va ser facil descriure les seves vides i les seves gestes. Noms com
Al Capone
,
John Dillinger
,
"Baby Face" Nelson
,
Machine Gun
Kelly, etc., van ser alguns dels mites moderns.
Machine Gun
Kelly fou un gangster que ha estat objecte de nombroses
pel·licules
,
llibres
i
cancons
. A continuacio, se n'enumeren els exemples:
[11]
Cinema i televisio
[
modifica
]
Normalment el protagonista es, o es converteix, en un membre d'una gran
organitzacio criminal
, en la qual va ascendint, a poc a poc, fins a arribar a ser el cap de la banda. Poc abans d'acabar la pel·licula troba l'inevitable final tragic, o be en mans de la llei o be dels seus propis sequacos. Aquestes pel·licules es basen en personatges i situacions reals, pero poques vegades fan servir els autentics noms. La glorificacio aparent dels gangsters va acabar l'any 1935, amb l'estrena de
Contra l'imperi del crim
. Tot i que les grans figures del mon del gangsterisme dels anys 20 havien desaparegut ja, les empreses creades per ells seguien funcionant. La delinquencia organitzada havia adoptat els metodes del mon dels negocis, i sembla ja un fet provat que, des de mitjans dels anys 30 fins a comencaments dels 50, els estudis de Hollywood i les cadenes de cinema que exhibien les seves pel·licules pagaven imposts a les diferents organitzacions criminals. Individus com ara Bugsy Siegel es van ocupar d'
extorsionar
les grans estrelles de cinema i els seus agents. No ha de sorprendre, doncs, que les grans pel·licules modernes de gangsters fossin realitzades fonamentalment per estudis pobres, com Nongran o PRC. Pero fins i tot aquests no van abordar el mon del crim organitzat, sino les figures dels caps de petites bandes independents,
Machine Gun mama
,
Roger Touhy
,
Gangster
(totes de 1944) i
Dillinger
(1945), van ser totes pel·licules que van abordar fets historics d'accio i violencia. Els petits estudis cinematografics van decidir no seguir produint pel·licules barates de
serie B
, que imitessin les versions de la serie A dels grans estudis, sino crear el seu propi mercat, amb productes igualment barats, pero mes originals.
[11]
Fragment explicatiu en que es parla sobre l'era dels gangsters durant la depressio i que anomena
Machine Gun
Kelly
(en angles).
L'any 1958
Machine Gun
Kelly i els seus crims van ser retratats en la pel·licula de
Roger Corman
Machine-Gun Kelly
, protagonitzada per
Charles Bronson
.
[12]
Uns anys mes tard, l'any 1960,
Machine Gun
Kelly i la seva dona (anomenada "Lou" en la pel·licula) es presenten com a rivals de la banda de Ma Barker en la pel·licula
Ma Barker's Killer Brood
, en que Kelly es interpretat per
Victor Lundin
.
[13]
El 1973,
Machine Gun
Kelly es interpretat per
Richard Eschliman
en un paper menor, en la pel·licula
Dillinger
.
[14]
[15]
Un any mes tard, el 1974,
Machine Gun
Kelly es un personatge central en la gran pel·licula
Melvin Purvis: G-Man
.
[16]
Hi ha pel·licules en que no apareix el personatge de
Machine Gun
Kelly pero si que s'hi menciona, com en la pel·licula de 1973
The Sting
,
en que es veu que el fill de Luther Coleman esta escoltant una transmissio de radio que narra l'arrest de Kelly.
[17]
[18]
Tambe en la pel·licula de 1983
Smokey and the Bandit Part 3
durant una escena de persecucio;
[19]
l'any 1993, en la pel·licula
So I Married an Axe Murderer
per
Phil Hartman
, mentre esta de visita a
Alcatraz
,
[20]
[21]
o be en la pel·licula de 1996
All Dogs Go to Heaven 2
per Carface Carruthers, mentre explica a Red histories sobre els anteriors presos d'Alcatraz.
[22]
El
novel·lista
de crim
Ace Atkins
en el llibre de 2010
Infamous
es basa en el segrest d'
Urschel
i les successives desventures, en diversos estats, de George i Kathryn Kelly mentre intentaven fugir tant de l'
FBI
com d'altres
gangsters
ansiosos per reclamar els diners del rescat d'Urschel.
[23]
Ace Atkins va escriure sobre aquest personatge emblematic, pero, tambe introdui el paper de la dona de Kelly. La historia gira al voltant del segrest de Charles F. Urschel, el magnat del petroli de Texas, que es alhora victima de Kathryn i George Kelly. George Kelly es mostra amb talent nomes en el consum d'alcohol mentre Kathryn sembla una dona intrigant i intel·ligent. Al capdavant de la persecucio de l'FBI hi ha Gus T. Jones, un representant de la llei.
[24]
Kelly tambe entra a formar part del mon literari (juntament amb
Pretty Boy Floyd
i
Baby Face Nelson
) com un dels personatges principals de la serie de
comics
Pretty, Baby, Machine
escrita per
Clark Westerman
,
[25]
en que Pretty Boy Floyd, Baby Face Nelson i
Machine Gun
Kelly visiten el seu mentor,
John Dillinger
, a la preso. Dillinger, desesperat, necessita consell sobre com posar fi a la vida d'
Al
Capone
.
[26]
Richard Colson Baker,
alies
Machine Gun Kelly
, es un
raper
de
Cleveland
.
[27]
- Machine Gun
Kelly i Kathryn Kelly van ser la inspiracio per a "
Machine Gun Kelly
" (1970), una
canco
escrita per Danny "
Kootch
" Kortchmar i gravada per James Taylor en el seu album de 1971
Mud Slide Slim And The Blue Horizon
.
[28]
- La banda de
punk
The Angelic Upstarts llanca un
senzill
l'any 1984 titulat
Machine Gun Kelly
.
[29]
[30]
- La canco "
M.V.P
" del
raper
mort, originari de
Harlem
,
Big L
, diu: "
I run up like Machine Gun Kelly, with a black skully, put one in your belly, leave you smelly, then take your Pelle Pelle.
"
[31]
- En la canco "
Bluesman
" cantada per Harry Chapin, hi ha un vers que diu: "
No! A fool plays the blues like Machine Gun Kelly, Five hundred notes to the bar...
"
[32]
- El
raper
Foxy Brown es refereix a Kelly en la seva canco "
Massacre
".
[33]
- Kelly s'esmenta en la canco del grup These Animal Men "
Your Not My Babylon
" en el vers que diu: "
Machine Gun Kelly was the first to crack
".
[34]
- La banda d'
indie rock
That Dog fa referencia a
Machine Gun
Kelly en la seva canco "
Westside Angst
".
[35]
- Richard Colson Baker es un
raper
de
Cleveland
que fa servir el nom artistic
Machine Gun Kelly
(MGK)
.
[27]
- ↑
Tot i que algunes fonts indiquen que va neixer el 1897 i un llibre d'un dels seus fills va dir que va neixer a Chicago l'any 1900, el 1895 i a Memphis, Tennessee, es la data de naixement que se sol acceptar.
[1]
- ↑
La seva primera esposa explica al
The New York Times
, despres del seu arrest, que ella es va divorciar d'ell perque estava "barrejant-se amb males companyies".
[1]
- ↑
1,0
1,1
1,2
Biography.com Editors
. ≪
Machine Gun Kelly Biography
≫. bio., 2016.
- ↑
≪
Machine Gun Kelly
≫. NNDB.
- ↑
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
≪
George "Machine Gun" Kelly
≫. Alcatraz History.
- ↑
O'Dell
, Larry. ≪
Urschel Kidnapping
≫.
Oklahoma Historical Society
. Encyclopedia of Oklahoma History and Culture. Arxivat de l'
original
el 2014-12-28. [Consulta: 21 gener 2016].
- ↑
5,0
5,1
≪
George "Machine Gun" Kelly "A Good-Natured Hood and the Bad Woman Behind Him."
≫. WayBack Machine. Arxivat de l'
original
el 2006-09-27. [Consulta: 4 abril 2016].
- ↑
6,0
6,1
6,2
Finger
, Michael. ≪
Public Enemy Number One
≫. Memphis Flyer.
- ↑
≪
George “Machine Gun” Kelly
≫. FBI.
- ↑
8,0
8,1
8,2
Mattix
, Rick. ≪
Machine Gun Kelly
≫.
- ↑
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
≪
FBI 100 The Legend of ‘Machine Gun Kelly’
≫. FBI.
- ↑
William J. Helmer, Rick Mattix
.
The Complete Public Enemy Almanac.
. Nashville: Cumberland House, 2007.
ISBN 978-1-58182-506-0
.
- ↑
11,0
11,1
Machuca
, Francisco. ≪
Pasion de gangster
≫, 2011.
- ↑
≪
La ley de las armas (1958)
≫. IMDB.
- ↑
≪
Ma Barker's Killer Brood (1960)
≫. IMDB.
- ↑
≪
Dillinger (1973)
≫. IMDB.
- ↑
≪
Dillinger (1973) Trivia
≫. IMDB.
- ↑
≪
Melvin Purvis G-MAN (1974)
≫. IMDB.
- ↑
≪
Film / The Sting
≫. TvTropes.
- ↑
≪
El golpe (1973)
≫. IMDB.
- ↑
≪
Los caraduras 3 (1983)
≫. IMDB.
- ↑
≪
Una novia sin igual (1993)
≫. IMDB.
- ↑
≪
Una novia sin igual (1993) Quotes
≫. IMDB.
- ↑
≪
Todos los perros van al cielo 2 (1996)
≫. IMBD.
- ↑
Atkins
, Ace.
Infamous
.
- ↑
≪
Infamous
≫. Historical Novel Society.
- ↑
Westerman
, Clark.
Preview: Pretty Baby Machine #1
. Image Comics, 2008.
- ↑
Westerman
, Clark.
Pretty Baby Machine #2 (of 3) (MR)
.
Arxivat
2016-04-20 a
Wayback Machine
.
- ↑
27,0
27,1
≪
MGK-Biography
≫. Billboard. Arxivat de l'
original
el 2016-04-05. [Consulta: 6 abril 2016].
- ↑
Taylor
, James. ≪
Mud Slide Slim and the Blue Horizon
≫. iTunes Preview.
- ↑
≪
Angelic Upstarts Lyrics
≫. MetroLyrics. Arxivat de l'
original
el 2016-04-01. [Consulta: 6 abril 2016].
- ↑
≪
Angelic Upstarts - Machine Gun Kelly
≫. Punky Gibbon.
- ↑
≪
M.V.P.
≫. Genius.
- ↑
≪
Bluesman (Bluesman) Lletres de cancons
≫. SongAah.
- ↑
≪
FOXY BROWN ? Massacre
≫. Music Lyrics, 2015. Arxivat de l'
original
el 2016-04-17. [Consulta: 6 abril 2016].
- ↑
≪
You're Not My Babylon
≫. Oocities.org.
- ↑
≪
That Dog Lyrics
≫. MetroLyrics. Arxivat de l'
original
el 2016-04-17. [Consulta: 4 abril 2016].
Bibliografia
[
modifica
]
- Hamilton
, Stanley.
Machine Gun Kelly's Last Stand
. University Press of Kansas, 2003.
ISBN 978-0-7006-1247-5
.
- Sifakis
, Carl.
The Encyclopedia of American Crime
.
- E.E. Kirkpatrick
Crimes' Paradise
. 1a. San Antonio, Texas: The Naylor Company, 1934.
- Atkins
, Ace.
Infamous
. G.P. Putnam's Sons, 2010.
- Dowd
, James.
Book tells tale of capturing infamous Machine Gun Kelly
. Memphis Commercial Appeal (diari), 26 d'Abril, 2010.
Enllacos externs
[
modifica
]