Lenca

Tipus	familia linguistica , llengua , llengua morta i llengua extinta
Us
Parlants	1 (2012) [1]
Autocton de	Area linguistica mesoamericana
Estat	Hondures , El Salvador
Classificacio linguistica
Llengua aillada (potser macrotxibtxa )
Caracteristiques
Nivell de vulnerabilitat	6 extint
Codis
ISO 639-2	len
ISO 639-3	len
Glottolog	lenc1239
Ethnologue	len
Linguist List	lenc
UNESCO	301
IETF	len

El lenca o llengues lenca son una petita familia de dues llengues de Centreamerica , parlades anteriorment al Salvador i Hondures i actualment extintes (a pesar que els respectius grups etnics lenques superen les 37 mil i les 100.000 persones).

Aspectes historics, socials i culturals [ modifica ]

Distribucio [ modifica ]

Cap al segle  xvi , les llengues lenca ocupaven el sud, centre i oest d'Hondures i l'orient d'El Salvador fins al riu Lempa. Els departaments d' Olancho i El Paraiso van ser poblats tardivolament per pobles lenques. El domini del lenca limitava a l'oest amb el pipil , al nord amb el tolupan , al sud amb el sumo i al sud-oest amb el cacaopera .

Extincio [ modifica ]

En la decada de 1970, a Chilanga , es va trobar un parlant de lenca salvadorenc. En la decada de 1990, es van trobar alguns semiparlants de lenca hondureny. Es pressuposa que la llengua esta molt probablement extinta, i com a molt es possible que existeixin alguns ancians amb algun coneixement o memoria de la llengua, pero es molt improbable que puguin trobar-se parlants que parlin la llengua amb fluidesa.

Classificacio [ modifica ]

Historicament la majoria de linguistes, seguint Lehman (1920) consideraven que existia algun parentiu amb les llengues xinca , encara que l'evidencia en favor d'aixo era mes aviat escassa. Recentment A. Constenla (2002, 2005) basant-se en el metode comparatiu va aconseguir provar el parentiu de les llengues lenca amb les llengues misumalpa i el d'aquestes al seu torn amb les llengues txibtxes .

Llengues de la familia [ modifica ]

La familia lenca esta formada per aquestes dues llengues:

• Lenca salvadorenc a Chilanga i Poto (dialecte principal: poton)
• Lenca hondureny a Intibuca , Opatoro , Guajiquiro , Similaton (ara departament de Cabanas ), i Santa Elena . (dialectes: cerquin, care, lenca, kolo)

Per a estats els llengues Swadesh va estimar per metodes glotocronologics uns 20 segles de separacio, per la qual cosa les seves diferencies son comparables a les de les llengues romaniques .

Comparacio lexica [ modifica ]

Encara que Campbell (1979) identifica algunes correspondencies entre el lenca salvadorenc i el lenca hondureny, assenyala que no existeix una reconstruccio completa de la fonologia del proto-lenca. La seguent llista conte alguns cognats entre ambdues llengues:

L'anterior llista conte algunes correspondencies fonetiques no trivials com /l/-/?/ i /??/-/s/ endemes d'altres trivials com /?/-/?/, /p/-/p/, /t/-/t/, /k/-/k/, /m/-/m/, /n/-/n/, /s/-/s/, /y/-/y/ y /w/-/w/.

Referencies [ modifica ]

Bibliografia [ modifica ]

• Campbell, Lyle. 1976. "The Last Lenca". International Journal of American Linguistics 42(1): 73-78.
• ????. 1997. American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America . Oxford: Oxford University Press.
• Campbell, Lyle, Anne Chapman, and Karen Dakin. 1978. "Honduran Lenca". International Journal of American Linguistics 44(4): 330-332.
• Constenla Umana, A. (1981). Comparative Chibchan Phonology. (Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, University of Pennsylvania, Philadelphia).
• Constenla Umana, Adolfo. (1991). Las lenguas del Area Intermedia: Introduccion a su estudio areal . Editorial de la Universidad de Costa Rica, San Jose.
• Constenla Umana, Adolfo. (1995). Sobre el estudio diacronico de las lenguas chibchenses y su contribucion al conocimiento del pasado de sus hablantes. Boletin del Museo del Oro 38-39: 13-56.
• Fabre, Alain. 2005. Diccionario etnolinguistico y guia bibliografica de los pueblos indigenas sudamericanos: . ≪ Lenca ≫. Arxivat de l' original el 2012-11-25. [Consulta: 12 gener 2014].
• Greenberg, Joseph. 1987. Language In The Americas. Stanford: Stanford University Press.
• Hemp, Eric. 1976. "On Earlier Lenca Vowels". International Journal of American Linguistics 42(1): 78-79.
• Lehman, Walter. 1920. Zentral-Amerika . see pp. 700?719 (Salvadoran Lenca) and pp. 668?692 (Honduran Lenca).
• Roque , Consuelo; Manuel Antonio Ramirez Suarez. Cultura lenca de Guatajiagua . Universidad de El Salvador, 2004. ISBN 978-99923-27-20-3 [Consulta: 30 setembre 2012].  

Enllacos externs [ modifica ]

• Recursos OLAC sobre el lenca