English:
27th Sultan of the Ottoman Empire and 106. caliph of Islam ; Abdulhamid I. (1725-1789)
Turkce:
27.Osmanlı Sultanı ve 106. ?slam Halifesi; Sultan I. Abdulhamid (1725-1789)
Francais :
27e sultan de l'Empire ottoman et 106. Calife de l'islam ; Abdulhamid I (1725-1789).
Deutsch:
27. Sultan des Osmanischen Reiches und 106. Kalif des Islam; Abdulhamid I. (1725-1789)
Espanol:
27a sultan del Imperio Otomano y 106. Califa del Islam; Abd-ul-Hamid I.(1725-1789)
Portugues:
27 sultao do Imperio Otomano e 106. califa do Islao; Abd-ul-Hamid I.(1725-1789)
Italiano:
27 sultano dell'impero Ottomano e 106. Califfo dell'Islam; Abdul Hamid I (1725-1789)
Nederlands:
27e Sultan van het Ottomaanse Rijk en 106. Kalief van de ?slam ; Abdulhamit I. (1725-1789)
Dansk:
27:e Sultan af det Ottomanske Rige og 106. Kalif af ?slam; Abdulhamid I. (1725-1789)
Suomi:
27. Sultan Ottomaanien Valtakunnan ja 106. Kalifi ?slamin; Abd-ul-Hamid I.(1725-1789)
Svenska:
27:e Sultanen av det Ottomanska Riket och 106: e Kalifen av ?slam; Abd-ul-Hamid I.(1725-1789)
Polski:
27-cie Sułtan Imperium Osma?skiego i 106th Kalif ?slamu; Abdulhamid I.(1725-1789)
Norsk nynorsk:
27dre Sultan av Det Osmanske Riket og 106th Kalifen av Islam; Abd-ul-Hamid I.(1725-1789)
Az?rbaycanca:
27.Osmanlı Sultanı v? 106. ?slam x?lif?si; I ?bdulh?mid (1725-1789)
Afrikaans:
27 Sultan van die Ottomaanse Ryk en 106de Kalief van Islam; Abdulhamid I. (1725-1789)
Roman?:
27 Sultanul a Imperiului Otoman ?i Califul al 106-lea Islamului; Abdul-Hamid I. (1725-1789)
Русский:
27. Султан Османской империи и 106-й халиф Ислама; Абдул-Хамид I(1725-1789)
Ελληνικ?:
27ο Σουλτ?νο? ??τη? Οθωμανικ?? Αυτοκρατορ?α? και την 106η χαλ?φη του Ισλ?μ; Αμπντο?λ Χαμ?τ I(1725-1789)
???????:
27 - ?? ??????? ???????? ??????????? ?? 106 - ?? ???????? ??????; ?????? ????? I (1725-1789)
中文:
第27??斯曼帝?的?丹和第106?伊斯?哈里?;阿卜杜勒-哈米德一世 (1725-1789)
日本語:
27。オスマン帝?のスルタン、イスラム?のカリフ第106回; アブデュルハミト1世(1725-1789)
韓國語:
27.오스만 帝國과 이슬람의 칼리프 106th의 술탄,압둘 하미드 I. (1725-1789)
???????:
27. ????? ?????? ????????? ? 106. ??????? ???????? ??? ?????? I
?????:
27. ????? ?? ???????? ????????? ?106. ?'??? ???????; ????? (1725-1789)
|