De la Viquipedia, l'enciclopedia lliure
 |
Aquest article o seccio no
cita les fonts
o necessita mes referencies per a la seva
verificabilitat
.
|
Mapa dels rius majors d'Ucraina (en
angles
)
Mapa del Buh Occidental (en frances)
El Buh Occidental dins el sistema fluvial polones.
El
Buh Occidental
o simplement
Buh
o
Bug
(
ucraines
: За?х?дний Буг o Буг,
Zakhidnyi Buh
o
Buh
;
belarus
: Захо?дн? Буг,
Zakhodni Buh
;
polones
: Bug) es un riu d'
Ucraina
,
Belarus
i
Polonia
. Sorgeix a
Ucraina
, al poble de Verkhobuj (Верхобуж), a l'
oblast
o
provincia de Lviv
i desemboca a l'
embassament de Zegrze
(transliterat al catala seria: Zegje) o Zalew Zegrzy?ski, al riu
Narew
(sona com "Narev"), a
Polonia
, al seu torn afluent del
Vistula
. Entremig, forma part de la frontera entre Ucraina i Polonia, despres forma un tram de la frontera entre Polonia i Belarus abans d'endinsar-se a Polonia. Te una llargada de 772 km (587 km a Polonia).
La conca del Buh Occidental es rica en llacs, entre ells, els
llacs de Xatska
(Шацьк? озера,
Xatski ozera
), un grup d'uns 30 llacs a prop de la poblacio de
Xatska
, a l'
oblast
ucraines de
Volinia
o Volyn.
Algunes ciutats per on passa el riu:
A l'
oblast de Lviv
:
A l'
oblast de Volyn
:
- Brest
(
belarus
: Бе?расьце, Бярэ?сьце, Брэст, abans: Брэст-Л?то?ск, Брэст-над-Бугам,
transcrit
:
Berastse
,
Biarestse
,
Brest
, abans:
Brest-Litousk
,
Brest-nad-Buham
;
ucraines
: Берестя, Бересть, abans: Брест-Литовськ,
transcrit
:
Berestia
,
Berest
,
Brest-Lytovsk
;
polones
: Brze??, Brze?? Litewski, Brze?? nad Bugiem;
jiddisch
: ??????;
hebreu
: ???? ???????;
rus
: Берестье, Бересть, Брест, abans: Брест-Литовск, transcrit: Bieriestie, Bieriest, Brest, Brest-Litovsk), ciutat belarussa davant per davant de la ciutat mes petita polonesa de
Terespol
, a l'altra banda del riu. Brest es un port fluvial i es troba a la confluencia del Muhavets o Muhaviets (afluent dret) amb el Buh Occidental.
Pobles i ciutat a la frontera amb
Ucraina
:
Pobles i ciutat a la frontera amb
Belarus
:
Ciutats i pobles no-fronterers:
Afluents del Buh Occidental
[
modifica
]
Una llista dels afluents del Buh organitzats d'acord amb si entren per la dreta o per l'esquerra.
Entren de la dreta
[
modifica
]
Al territori d'
Ucraina
:
- Neretva (Неретва)
- Luha (ucraines: Луга)
- Bilostok (Б?лосток) ?
A
Belarus
:
- Kapaiouka, Kapaiuka (Капаё?ка, Капае?ка, Капаю?ка)
- Muhaviets, Biely Muhaviets (belarus: Му?хавец, Бе?лы Му?хавец) - entra al Buh Occidental a la ciutat de
Brest
.
- Liasnaia (belarus: Лясная)
Belarus
i
Polonia
:
- Pulva (Пульва) - comenca a Belarus i entra al Buh ja a Polonia.
A
Polonia
:
- Nurzec o Nurets (
AFI
: [?nu??t?s]; belarus: Нурэ?ц)
- Brok
Entren de l'esquerra
[
modifica
]
A
Ucraina
:
- Kamianka (Кам'янка) - a Ucraina, entra al Buh Occidental a Kamianka-Buzka
- Rata (Рата) - Ucraina
- Poltva (Полтва) - Ucraina
Ucraina
i
Polonia
:
- Sołokija, Solokiia (ucraines: Солок?я) - Ucraina, Polonia
A
Polonia
:
- Bukowa
- Huczwa
- Uherka
- Włodawka
- Krzna (
ucraines
,
belarus
: Кшна,
Kxna
, abans Кросна,
Krosna
)
- Toczna
- Cetynia
- Liwiec
- Kałamanka
Parcs naturals
[
modifica
]
Galeria d'imatges
[
modifica
]
