Ar tchekeg (tchekeg: ?e?tina ) zo ur yezh indezeuropek eus skourr yezhou slavek ar c'hornog . Komzet e vez gant tost da 12 milion a dud er Republik Tchek (e-lec'h ma 'z eo ar yezh stad), e Slovakia , en Aostria (e-lec'h ma 'z eo anavezet gant ar stad) ha gant Tcheked divroet er bed a-bezh. Abaoe 2004 ez eo ar Tchekeg unan eus yezhou ofisiel Unaniezh Europa . Kar eo d'ar slovakeg betek ma n'eo ket diaes da slovakegerien ha tchekegerien en em gompren an eil egile.

Levezonet en deus ar tchekeg rannyezhou alamanek zo, dreist-holl ar vienneg , war dachennou ar c'heriaoueg hag ar gevreadurezh .

Rannyezhou [ kemman | kemman ar vammenn ]

Teir rannyezh a zo: hini Bohemia , hini Moravia hag al Lac'heg ( la?sky jazyk ) komzet e rannvro T??in .

Fonologiezh ha lizherenneg [ kemman | kemman ar vammenn ]

Brudet eo ar tchekeg evit e c'heriou hep vogalenn ebet evel blb ("genaoueg") ha krk ("gouzoug"). Ret eo anzav e c'hell ar c'hensonennou /l/ ha /r/ bezan implijet evel vogalennou, ha neuze n'eo ket ar geriou-man hep vogalennou pa vo lavaret mat.

Ur frazenn vrudet: Str? prst skrz krk! ("Laka da viz ez korzailhenn!")

War ar silabenn gentan eman an taol-mouezh e tchekeg, ha hed ar vogalennou a zo distag dioutan, evel en anv Ji?i ['ji?i:] ("Jord").

Liammou diavaez [ kemman | kemman ar vammenn ]

• Dictionnaire Freelang Geriadur tch.-gall./gall.-tch.