Padm?sana
(
Devan?gar?
: ???????), pe
stumm al
lotuz
, zo ur stumm da vezan azezet gant an divhar kroaziet a-orin eus
Henindia
ma lakaer pep troad war ar vorzhed enep. Implijet e vez evit meverian en hengouniou ar
yoga indian
hag an
arvesterezh boudaat
. Lavaret e vez e hanval ouzh ul
lotuz
, e sikour da analin reizh, hag e tegas stabilded ar c'horf.
E-touez skeudennaduriou brudet stumm al lotuz e kaver
?iva
, doue askezad ha meverier an
hindouegezh
, ha
Siddhartha Gautama
, diazezer ar
voudaegezh
.
Dont a ra an termen eus ar geriou
sanskritek
"padma" a dalv "lotuz" hag "?sana" a dalv "ar fed azezan pe bezan azezet".
Pa vezer azezet e lakaer un troad war ar vorzhed enep gant ar sol war-zu an nec'h hag ar seul stok ouzh an abdomen. Lakaat a reer neuze an troad all war ar vorzhed enep en un doare simetrek.
Stok eo an daoulin ouzh al leur. Lakaet eo ar c'horf-bras eeun ha kempouez e doare ma vefe skoret gant al livenn-gein gant an nebeutan a striv a-berzh ar c'higennou. Kreizennet eo ar c'horf-bras a-us d'an divlez. Evit diskuizhan ar penn hag ar gouzoug e c'heller lezel ar javed da ziskenn ha tu a-drenv ar gouzoug da astenn. Sachet e vez an divskoaz war-gil ha savet kest ar brusk. Chom a ra an teod ouzh ar staon. Gallout a ra an daouarn chom war bleg ar varlenn er stumm
dhy?namudr?
pe war an daoulin er stumm
cinmudr?
pe
jn?namudr?
. Distegn eo an divrec'h gant an daouilin dambleget un disteran.
Peurvuian e serrer an daoulagad, ar c'horf distegn. Kempenn ar reer ar stumm betek ma vo santet kempouez hag eeunded. An eeunded a zegas distegnadur a ziskouez ez eo reizh ar stumm evit an asana. Rankout a rafe ar stumm bezan aes ha naturel hep an disteran poan.
An darn vrasan eus an dud o deus ezhomm un dorchenn (
zafu
) pe un tapis bihan (
zabuton
) evit sevenin ar c'hempouez-se. Azezan a reer e penn a-raok an dorchenn pe an tapis e doare da stouin ar pelvis war an araog evit gallout kreizennan al livenn-gein ha kaout ar skor rekis. N'eus nemet ar re oueskan a c'hell sevenin an
asana
-se hep skor ebet dindan o felvis (ha dizaliet en deus an
Dalai Lama
ober kement-se)
[1]
.
- ↑
war e CD, roudenn 1 : "Opening the Eye of New Awareness"