Johann Berger a zo bet ganet d'an 11 a viz Ebrel 1845 e Graz e Stiria ( Aostria ) ha marvet d'ar 17 a viz Here 1933 .

Meurc'hoarier echedou aostrian , lec'hiet-mat en tournamantou etrebroadel, saver kudennou echedou a-zoare hag aozer studiadennou. Brudet c'hoazh e chom e levr Theorie und Praxis der Endspiele ( Leipzig , 1890 ) gouestlet d'an dibennou-partiennou.

Oberennou skrivet (en alamaneg ) [ kemman | kemman ar vammenn ]

• Das Problemschach und dessen kunstgerechte Darstellung , 1884;
• Katechismus des Schachspiels , 1891;
• Theorie und Praxis der Endspiele , 1890, (Reprint 1981, ISBN 3-283-00076-X );
• Probleme, Studien und Partien 1862 bis 1912 , Leipzig, 1914.

Ul levr diwar e benn [ kemman | kemman ar vammenn ]

• Helmut Roth: Der Schachkomponist. Johann Berger als Schachtheoretiker und Partiespieler , Leopold Stocker Verlag , Graz, 1982, ISBN 3-7020-0419-X .

Liamm diavaez [ kemman | kemman ar vammenn ]

• E c'hoari e Chessgames (e saozneg ) .