Boko Haram
("berzet eo deskadurezh ar c'hornaoueg", eus ar
saozneg
book
"levr" hag an
arabeg
????
haram
"ar fall akuizitet") eo an anv boas roet d'an aozadur anvet ent-ofisiel
????? ??? ??????????? ???????
,
jam?'at ahl as-sunna li-d-da'wa wa-l-jih?d
≪ bodadeg
sunnit
evit ar prezegerezh hag ar
djihad
≫).
E
2002
e voe savet al luskad-se hag a stourm feuls ouzh
gouarnamant
Nigeria
. Diazezet eo dreist-holl e
biz
ar vro hag e bal eo lakaat ar
charia
, lezennou an
islam
, da dalvezout er vro a-bezh.
Lakaet eo Boko Haram war roll an aozaduriou
spont
gant broiou evel ar
Stadou-Unanet
hag aozaduriou evel
Kuzul Surentez ar Broadou Unanet
.
D'ar
7 a viz Meurzh
2015
e tisklerias rener Boko Haram,
Abubakar Shekau
, e ra e aozadur al le a feizleunder d'ar
Stad Islamek
(Da‘ech).
Boko Haram
eo an anv roet dezhan en
haousaeg
, ennan an elfenn haousaek "boko", a dalv kement ha "deskadurezh mod ar c'hornaoueg", pe "deskadurezh laik" (an deskadurezh enebet ouzh an hini a vefe kenteliet er skoliou
koranek
; "boko" eo ivez an anv roet d'an doare skrivan haousaek gant lizherennou latin), mui ar ger arabek "haram", a gaver en islam evit ober anv eus ar pezh a zo "berzet", pe "fall", "direizh". Ster hollek an droienn a zo un dra bennak evel "berzet eo deskadurezh ar c'hornaoueg", pe "pec'hed eo deskadurezh ar c'hornaoueg".
Gant ar sponterezh e ra an aozadur : distrujan skoliou "fall" ha lazhan ar gelennerien, ar skolidi, pe o skrapan (ar skoliadezed eo a vez skrapet dreist-holl), lazhan
kristenien
, skrapan tud evit kaout priziou daspren, distruj keriadennou ha lazhan an dud enno pa gredont en em sevel a-enep dezho.