Brother Bear a zo ur film tresadennou-bev hir [1] saoznek , sevenet gant an daou filmaozer stadunanat Aaron Blaise ( 1968 -) ha Robert Walker ( 1961 - 2015 ).
Produet gant Walt Disney Feature Animation e voe skignet gant Walt Disney Pictures, evit ar wech kentan, d'an 20 a viz Here 2003 [2] , [3] e Stadou-Unanet Amerika . Pevarvet film bevaat ha daou-ugent ar Studioiou Disney e oa, war-lerc'h Treasure Planet (e miz Du 2002 ) hag a-raok Home on the Range (e miz Meurzh 2004 ).