??? ??????????

??? ??????????
????????? ????
????? ???	???????? ?????? ??????????
????	?? ????? ???? ; ?????????????, ????????????
??????	? ????? ???? (???? ??) ; ?????????????, ????????????
??????????? ???	???????
????????? ???	??????? ?????-????????
??????	???????????
??????????? ????
?????? ??	???????????? ;
??????? ????? ; (????? ?? )	?? ????? ???? ???? ????????????
?????? ???? ????
????/?? - ????/??	?????????????
?????????? ?????? ??????????
	???: ????????????????.?? , ?? ??????????? ????

???????? ?????? ?????????? ( ?????? : Len Butterfield ; ????: ?? ?????, ???? - ??????: ? ?????, ????) ?????????????? ????????????? ??????? ????????????? ??????????????? ??????????? ????????? ?????? ???????????? ??????? ???? ?????? ????? ????? ????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ?????????????? ????? ??????????? ???????? ???????? ???????

?????? ?????-??????? ??????????????? ???????? ????????????? ???? ???????????? ????? ??? ???? ????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ???????, ??????? ?????-???????? ???????? ???????? ????? ??? ?????????? ?

?????-??????? ??????? [ ???????? ]

????-?? ????? ???? ????-?? ????? ??????? ??? ???????????? ?????-??????? ?????????? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ???? ???????

????-?? ?????? ?????????????? ????? ?????-??????? ???????? ?????? ??? ???? ????-?? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ??????????? ? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ??????? ???, ???? ?????? ???????? ????? ???????? ????-?? ?????? ??-???????? ?????? ?????? ??????????? ?????? ??? ? ???????? ???????????? ?????????? ?????? ? ????? ??????? ?????? ?/?? ????? ?????????? ???? ??????????????? ??????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ??????????? ??????? ?/?? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ????????????? ??????? ????????? ???? ??????????? ??? ??? ? ???????????? ????????? ??????? ??????? ?????-??????? ???????? ??? ???? ??? ?????? ?????????? ???? ?? ??? ?????? ????? ? ???????? ???? ??? ????????? ???????? ????? ????? ????

????-?? ?????? ?????? ??????? ????????? ???????? ?? ??? ????? ?????, ?????????? ??????? ??? ?????? ???? ??????????? ????????? ???? ??????????? ??????? ????? ????? ??????? ??? ????? ????????? ????? ?????? ??? ?????? ?????????? ???? ?? ? ?? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ?/?? ???? ? ???????? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ???????? ?????? ???? ??????????? ????? ????-????? ???????? ????? ?????? ????? ??? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????????? ??? ??-?-?-?? ^[?] ?????, ???? ????????? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ?????????????? ????? ??? ??? ??? ???????????? ?? ? ????? ?????? ?? ??? ??? ???????? ?? ???? ????????? ???? ^[?]

????-?? ?????? ????????? ? ?????? ??????? ???????? ?? ? ?? ??? ?????? ???????, ????? ?????? ??.?-??-??-? ????? ?????????? ????????? ????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ????????????? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ???? ????????? ???????? ?????? ?????????? ? ????? ??????? ?????????? ??????????? ????????????? ??????? ????? ????? ????? ???? ?????? ??? ????

??????????? ??????? [ ???????? ]

????? ?????????? ????? ????????? ?????? ???????? ?????? ??? ??????????? ?? ?????, ???? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ???? ??????? ????? ???????? ?????? ??? ???? ???? ??? ??????? ?????? ???????? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ???????? ???? ???? ???????

????-?? ?????? ???????????? ?? ???????????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ????????? ????? ????? ???, ??? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???????? ???? ??? ????? ?????? ?????? ???? ????????? ??? ?’????’? ???????????? ??? ?? ????? ^[?]

?? ????? ?? ??? ??? ????????? ????? ???? ??????????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ???? ?????????? ???? ??????? ??????? ? ???????? ??. ??. ????? ????????? ? ?????????????? ??????? ????????? ???????? ???? ???? ??????????? ??????? ??????? ???? ??????? ???? ????? ????? ????? ?????? ??????????? ???, ? ???? ??? ???????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??????? ?????-??????? ??????? ???? ?????? ??????? ????

????????? ???? [ ???????? ]

??????? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????????????? ??????? ????? ?????? ????????? ?????????? ???????????? ?????? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ^[?]

? ?????, ???? ?????? ?? ??? ????? ????????????? ??????? ??? ???????????? ???????? ???? ?????? ?????-??????? ???????????? ???? ?????? ??????????? ????? ??????????? ??????? ??? ?????????

????????? [ ???????? ]

↑ Wisden 2000, p. 1536.
↑ North Island v South Island 1944-45
↑ New Zealand v Australia, Wellington 1945-46
↑ One of NZ's oldest test cricketers dies aged 85 Retrieved 14 December 2012.

??? ????? [ ???????? ]

????????? [ ???????? ]

?????????????????? ??? ?????????? (??????)

??????????????? ??? ?????????? (??????? ???????????) (??????)

[1] Wisden 2000, p. 1536.

[2] North Island v South Island 1944-45

[3] New Zealand v Australia, Wellington 1945-46

[4] One of NZ's oldest test cricketers dies aged 85 Retrieved 14 December 2012.

[?]

[?]

[?]

[?]