??? ??????????
|
????? ???
| ???????? ?????? ??????????
|
---|
????
| (
????-??-??
)
?? ????? ????
?????????????,
????????????
|
---|
??????
| ? ????? ????
(1999-07-05)
(???? ??)
?????????????, ????????????
|
---|
??????????? ???
| ???????
|
---|
????????? ???
| ??????? ?????-????????
|
---|
??????
| ???????????
|
---|
|
?????? ??
| |
---|
??????? ?????
(?????
??
)
| ?? ????? ???? ????
????????????
|
---|
|
---|
|
???
| ??
|
????/?? - ????/??
| ?????????????
|
---|
|
---|
|
|
|
---|
|
???????? ?????? ??????????
(
??????
:
Len Butterfield
; ????: ?? ?????, ???? - ??????: ? ?????, ????) ??????????????
?????????????
??????? ????????????? ??????????????? ??????????? ????????? ??????
???????????? ??????? ????
?????? ????? ????? ????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ?????????????? ????? ??????????? ???????? ???????? ???????
?????? ?????-??????? ??????????????? ????????
????????????? ????
???????????? ????? ??? ???? ????? ???????
???????????
?????? ??????? ???????, ???????
?????-????????
???????? ???????? ?????
??? ??????????
?
?????-??????? ???????
[
????????
]
????-?? ????? ???? ????-?? ????? ??????? ??? ????????????
?????-???????
?????????? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ???? ???????
????-?? ?????? ?????????????? ????? ?????-??????? ???????? ?????? ??? ???? ????-?? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ??????????? ? ????????
??????? ???????
??? ???? ???? ??? ?? ????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ??????? ???, ???? ?????? ???????? ????? ???????? ????-?? ??????
??-????????
?????? ?????? ??????????? ?????? ??? ? ???????? ???????????? ?????????? ?????? ? ????? ??????? ?????? ?/?? ????? ?????????? ???? ???????????????
???????????
??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ???? ??????
???????????
??????? ?/?? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ????????????? ??????? ????????? ???? ??????????? ??? ??? ? ???????????? ????????? ??????? ??????? ?????-??????? ???????? ??? ???? ??? ?????? ?????????? ???? ?? ??? ?????? ????? ? ???????? ???? ??? ????????? ???????? ?????
?????
????
????-?? ??????
??????
??????? ????????? ???????? ?? ??? ????? ?????, ?????????? ??????? ??? ??????
???? ???????????
?????????
???? ???????????
??????? ????? ????? ??????? ??? ????? ????????? ????? ?????? ??? ?????? ?????????? ???? ?? ? ?? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ?/?? ???? ? ???????? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ???????? ?????? ???? ??????????? ????? ????-????? ???????? ????? ?????? ????? ??? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????????? ??? ??-?-?-??
[?]
?????, ???? ????????? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ?????????????? ????? ??? ??? ??? ???????????? ?? ?
????? ??????
?? ??? ??? ???????? ?? ????
?????????
????
[?]
????-?? ?????? ????????? ? ?????? ??????? ???????? ?? ? ?? ??? ?????? ???????, ????? ?????? ??.?-??-??-? ????? ?????????? ????????? ????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ????????????? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ???? ????????? ???????? ?????? ?????????? ? ????? ??????? ?????????? ??????????? ????????????? ??????? ????? ????? ????? ???? ?????? ??? ????
??????????? ???????
[
????????
]
????? ?????????? ????? ?????????
??????
???????? ?????? ??? ??????????? ?? ?????, ???? ?????? ?????????? ???????
???????????? ????
??????? ????? ???????? ?????? ??? ???? ???? ???
??????? ??????
???????? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ???????? ???? ???? ???????
????-?? ?????? ???????????? ?? ???????????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ????????? ????? ????? ???, ??? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ????? ???????
????? ??
??? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???????? ???? ??? ????? ?????? ?????? ???? ?????????
??? ?’????’?
???????????? ??? ?? ?????
[?]
?? ????? ?? ??? ??? ????????? ????? ???? ??????????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ??????
????? ????
?????????? ???? ??????? ??????? ? ????????
??. ??. ?????
????????? ? ??????????????
??????? ?????????
???????? ???? ???? ??????????? ??????? ??????? ???? ??????? ????
????? ????? ?????
?????? ??????????? ???, ? ???? ??? ???????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??????? ?????-??????? ??????? ???? ?????? ??????? ????
????????? ????
[
????????
]
???????
???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????????????? ??????? ????? ?????? ????????? ?????????? ???????????? ?????? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ??????
[?]
? ?????, ???? ?????? ?? ??? ????? ????????????? ??????? ??? ???????????? ???????? ???? ?????? ?????-??????? ???????????? ???? ??????
??????????? ????? ???????????
??????? ??? ?????????