?????

???? ???? ?????
????????? ????
????? ???	???? ???????? ?? ?????????? ??????
????	( 1977-11-11 ) ?? ??????? ???? (???? ??)
???? ?????	????? , ????????
??????	?.?? ?? (? ?? ? ?????)
???? ???????	???????
??? ???????
?????????	???????
??????? ???????*
???	??	?????	( ??? )
?????????	???????	?	(?)
?????????	????? ????? ????????	??	(??)
?????????	???????	??	(??)
????	??????? ??	?	(?)
?????????	?????	??	(??)
?????????	???????? ?????	??	(?)
????	→ ????? ????? ????? (loan)	?	(?)
?????????	???????? ???????	??	(?)
????	→ ?????? ????? (???)	?	(?)
?????????	?. ????? ????? ??????	??	(?)
?????????	????????? ????	??	(?)
???		???	(??)
?????? ??
?????????	???????? ??	??	(?)
?????????	????????	??	(?)
???????? ??
????	????? ?? ???????? (??????)
????	????????? (??????)
????? ? ????????   ???????? -?? ???????????????? Men's Football ?????? ???????? ?????????????? Portugal 2004 Team
* ???? ?????? ???? ??????? ???? ????? ? ????????? ???? ??? ??????

????? (Maniche) ( ??????? ?? , ????) ?????????? ???? ????? ?????????? ??? ????? ??? ???? ???????? ?????????? ??????? ???? ??????? ????? ????? ? ???????? ???? ???? ???????? ???????? ???? ????? ????????? ?????????? ???????????? ?????? ?????????? ?????? ??? ??????????? ???

??????????? [ ???????? ]

??????? ???????? ??? ?????? ??? ???? ????? ?? ????? ????????? ???????? ?????? ???????? ?-? ???? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?????????? ????????? ?????? ????????? ?????? ????? ?????? ???? ???????? ??????? ??? ???? ??? ???????? ?-? ???? ????? ^[?] ??? ???? ??????? ?????????????? ??????? ??? ???? ?-? ?? ??? ????? ???????? ??????? ???? ^[?] ??? ??? ???????????? ???? ??? ???? ???

??????????? ??? [ ???????? ]

???????? [ ???????? ]

????? [ ???????? ]

?????

• ?????????????????? ???, ????
• ???????? ????, ????-??, ????-??
• ???? ?? ????????, ????-??
• ????????? ???????? ?? ??????????, ????, ????
• ?????? ???????????? ??? , ????-??
• ?????? ?????? ??? , ????-??

?????

• ?????????? ??? , ????-??

??????

• ???? ? , ????-??

??????????? [ ???????? ]

• ?????? ???????? ?????????????? , ????? ??, ????

????????? [ ???????? ]

????????? [ ???????? ]

??????????? ?????? ????? ????????? ??????? ???????

• PortuGOAL profile
• ????????-?????-????.??? ????? (??????)
• ????? ? ???? ???????????? ?????? (??????)
• Portugal stats at Eu-Football

????????:?????? ???? ???? ???????? ?? ????????:???? ???? ???????? ???????? ??