????? ????????

????? ????????
	???? ????? ??????? ??????????? ????? ????????
????????? ????
????? ???	????? ????????
????	?? ??????? ???? ; ??????, ????????? , ????????????
??????	?? ?????? ???? (???? ??) ; ????????? , ????????????
??????????? ???	???????
????????? ???	???? ????-???? ?????????
??????	???????????, ????????
??????????? ????
?????? ??	???????????? (???? - ????) ;
????? ?????? ; (????? ?? )	?? ????? ???? ???? ?????????
??? ?????	?? ?? ???? ???? ?????????
?????????? ?????? ??????????
	???: ????????????????.?? , ? ???????? ????

????? ???????? , ????? ( ?????? : Bert Sutcliffe ; ????: ?? ???????, ???? - ??????: ?? ??????, ????) ??????????? ?????? ??????? ????????????? ??????? ??????????????? ????? ??????? ????? ?????? ???????????? ??????? ???? ?????? ????? ????? ?????

??????? ??????????? ?????? ????? ?????????? ???? ???????? ???? ????? ????????? ??????? ???? ???????????? ??????? ??? ??????????? ?????? ???? ??????????? ?????

?????????? ???? [ ???????? ]

??????????? ????? ????????? ???? ??????? ?????? ????????? ?????? ^[?] ???????????? ???????? ?????? ??? ??? ?????? ????????? ????????????? ??????? ????? ^[?] ???????? ???????????? ???????? ???? ? ??????? ??????????????? ???????????? ????????? ????? ??????? ^[?] ???????????? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?????? ?? ????????????? ???? ?????-??????? ???????? ???????? ????? ^[?]

?????-??????? ??????? [ ???????? ]

????-?? ?????? ?????? ????????? ?????????????? ?????????????? ??????? ???? ????????? ????? ????? ??????? ??? ??? ????? ???????? ????????? ????-?? ?????? ????? ???????? ??? ??? ???? ?????????????? ???????? ?????-??????? ????????? ?????? ?????? ????? ??? ????

????-?? ?????? ??????????? ????????? ?????????????? ??????? ?????? ? ???????? ???????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ??????????? ?????? ????? ^[?] ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ???????? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ? ??? ????

?????????? ???? [ ???????? ]

?? ?????, ???? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ????????? ???? ??? ??????? ?????????????? ????? ??? ?????? ???? ???? ????? ????-??? ? ???? ????? ??? ??????? ????-?? ?????? ???????????? ???? ????????? ???? ??? ????? ???????? ???????? ?????? ??? ??????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ????? ?????? ??? ??? ????? ? ?????? ?????????? ?????? ??? ??????? ??? ??? ? ????? ???? ???????? ??? ????

????-?? ????? ???????????? ???????????? ???? ??? ?????? ??????? ???? ???????? ???????? ??? ?? ???? ???? ? ???? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ??????????? ?????????? ????? ???????????? ?? ??? ??????? ????? ??????

???????? [ ???????? ]

???? ???? ?????? ????????? ???? ?????? ???????? ??????????? ???? ?????? ???????? ????? ??? ???? ??-????????? ???????? ??????????????? ?????????? ?????? ???? ???????? ??? ???? ???? ???? ???????? ??????? ???? ????? ?????? ????? ??? ???? ^[?] ??????? ????-?? ???? ???????????? ??????? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ??????????????? ??????????? ????????????????? ?????? ????? ??? ???? ^[?] ???? ??????? ????? ‘??? ????? ?????? ????: ??? ????? ???????? ??????’ ???????? ??????????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ^[?] ‘???????? ????????? ?? ???????’ ?????? ???????????? ?????????????? ????????? ???????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????????????? ? ????????? ??????????????? ?????? ???? ^[?]

???? [ ???????? ]

???? ???? ‘?????? ??????: ??????? ?? ? ????????? ????’ ???????? ????????????? ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ??????? ??????????? ??????? ????? ???? ???? ????? ??? ????? ???????? ???? ?????? ????????? ^[??]

???????????, ???? ???? ??? ??????????? ????? ??? ???? ???????????? ??? ???????? ??? ????? ???????? ???? ?????? ???? ^[??]^[??]

????????? [ ???????? ]

↑ R.T. Brittenden, Great Days in New Zealand Cricket , A.H. & A.W. Reed, Wellington, 1958, p. 157.
↑ Wisden obituary
↑ Brittenden, p. 157.
↑ Brittenden, p. 101.
↑ Auckland v Canterbury, 1948-49
↑ London Gazette (supplement), No. 49970, 28 December 1984 . Retrieved 3 February 2013.
↑ Romanos, p.114
↑ "Book of the Year 2011" ? ? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ???????? ???? ?
↑ Barclays, p.235.
↑ "Robinson R: Bert Sutcliffe in Ellis Park 1953-4" ? CricInfo ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ Hodgson, Derek (?? ?????? ????)? "Obituary: Bert Sutcliffe" ? The Independent on Sunday? ?? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ "Cricket legend dies" ? Times Online ? ?????? ??, ????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

??? ????? [ ???????? ]

????????? [ ???????? ]

?????????????????? ????? ???????? (??????)

??????????????? ????? ???????? (??????? ???????????) (??????)
A. H. McLintock, ??????? (????)? "SUTCLIFFE, Bert"? An Encyclopaedia of New Zealand ? Ministry for Culture and Heritage / Te Manat? Taonga ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?
ACS Famous Cricketers Series, No. 23, Bert Sutcliffe

??????????? [ ???????? ]

Romanos, Joseph (????)? New Zealand Sporting Records and Lists ? Auckland: Hodder Moa Beckett? ???????? 1-86958-879-7 ?
Swanton, E.W. (????)? Barclays World of Cricket ? Willow Books? ???????? 0-00-218193-2 ?

????????? ????????? ???????	???????????? ?????? ??????? ???????? ????-??	????????? ????? ???????

[1] R.T. Brittenden, Great Days in New Zealand Cricket , A.H. & A.W. Reed, Wellington, 1958, p. 157.

[2] Wisden obituary

[3] Brittenden, p. 157.

[4] Brittenden, p. 101.

[5] Auckland v Canterbury, 1948-49

[6] London Gazette (supplement), No. 49970, 28 December 1984 . Retrieved 3 February 2013.

[7] Romanos, p.114

[8] "Book of the Year 2011" ? ? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ???????? ???? ?

[B235-9] Barclays, p.235.

[10] "Robinson R: Bert Sutcliffe in Ellis Park 1953-4" ? CricInfo ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[11] Hodgson, Derek (?? ?????? ????)? "Obituary: Bert Sutcliffe" ? The Independent on Sunday? ?? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[Times-12] "Cricket legend dies" ? Times Online ? ?????? ??, ????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]