?????? ???????

?????? ???????
Gaston Roberge
?????? ??????? ; Gaston Roberge
????	?? ?? ???? ; ?????????? , ?????? ??????
??????	?? ????? ???? (???? ??) ; ?????? ?????????? ????
?????	??????????, ???? ??????
????????	????? ????????
????	?????? ????????, ????????? ?????????
???????? ????	?????????
????????	?????? ????????? ????????

????? ?????? ??????? (?? ?? ???? - ?? ????? ????) ????? ???? ????? ???????? ?????? ????????, ????????? ?????????, ????? ????????? ????? ??????? - “?????????” ????? ?????? ??????? ^[?]

???? ???? ???????????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ????? ?????????? ?????? ???????????? ????????????? ??????? ???????? (???????) ????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ?????? ?????????? ????????? ???? ?????? ??????? ???? ?????????? ??????? ????????? ???????????-???????? ?????, ???? ??? ??????? ????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ????????????? ??????? ???????? ????? ???? ???? ????????? ????? ????????? ????? ??????? ???????????? ????? ????? ?????? ??????? ????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ???????????? ??????? ???? ??????, ??????? ??? ????????????? ??? ?????? ???? ?????? ???? ????? ^[?] ???? ?????? ????? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ??????????? ???? ???????????? ???? ??????? ??? ???? ?????? ????? ???? ????????? ???????? ?????? ?????? ????????? ???????? ??? ????? ^[?] ^[?] ^[?] ^[?] ^[?] ???? ????????????? ?? ??????????? ?? ????????? ?????? ??????? ?????????? ??.??. ???????? ???? ???????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ^[?]

?????? ??? ?????????? ???? [ ???????? ]

?????? ??????? ???? ???????????? ?? ?? ^[?] ^[??] ??????? ?????? ???????? ?????????? ???? ????????? ????? ???? ???? ???????????? ???????????? ?? ???????? ???? ??.? (???????) ?????? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? (?????? ??????) ? ??? ???? ???? ???????????? ???? ????? ????? ???? ???????? ??????? ?????? ???-??????? ???? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ???????????? ????????? ?????????? ?????? ???? ??????????????? ??????????????, ?? ?????????? ???? ???????? ????? (?????) ?????? ??????????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ?????????? ????? ???? ???? ???????? ??????? ??? ??????? ??????? ???? ??????????? ???????? ???? ??? ????? ??????????? ???? ????? ????????? ???? ????? ???? ?????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???? ???????????? ???????? ????????? ???????? ??????? ????????????? '???? ??? ??????' ????????? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ???????? ??????? ???? ????? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ???????????? ???????????? ?????? ????? (???????? ?????????? ????????????) ??????? ?????? ??????????? ??? ???? ????? ???????? ????? ???? ???? ???????????? ????? ?????? ?????????????? ?? ????? ?????? ????? ???? ???????????? ???? ??????? ????? ?????????? ?????? ????????? ??????? ??????? ??????? ???? ???? ??? ???? ??????????? ??????? ???? ????????? ??????? ?????? ??? ???? ???? ???????-?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???????????? ???????? ?????????????? ?? ???? ????? ?????????? ????? ????????? ???????? ????? ??????? ???? ????? ??????? ???????? ?????????? ??? ??????? ?????? ??????? -?? ????? ????? ?????? ^[??]

???? ?????? [ ???????? ]

?????????

??? ?????????? ??????? ?????

?????? ?? ????? ?????? ?? ??????

??? ??????? ?? ????????? ??????

?????????: ??? ??????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???????

??? ????? ?? ????? ???????:????? ??????? ??????? ??? ????????????? ?? ??????

??????? ????: ???? ????-????

??? ???????? ?? ??????

????????? ?????? ?? ????????? ???????

??????????, ??????, ??????????? ???? ???????? ?? ???

??? ????????? ?? ????? ??????

?????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????????? ????

??? ????????? ????? ?????: ????? ?? ????, ???? ??????? ???????

??? ???????? ??? ?? ?????: ??????????? ?? ???? ??????

??????????

???????? ??? ??????? [ ???????? ]

?????? ????????? ???????? (????) - ????????? ?????? ????? ???? ??????? ???? - ????? ??????
??????????? ????? ???????? ???????? (????) ???? ???? ?????????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ^[??] ^[??]

????? ?????? ??????? ??? ????????? [ ???????? ]

?????? ??????????????? ????????? ???????? ?? ?? ??? ????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ????- ??????? ????????? ?? ????? ??????? ????? ???? ?????????? ^[??]

????????? [ ???????? ]

????? ?????? ??????? ???? ????????????? ?? ????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ??? ??? ???????? ????? ?????-????? -? ??????? ???? ^[??]^[??]

????????? [ ???????? ]

↑ Joshi, Ruchir (? ?? ????)? "The priest and the maverick" ? The Hindu ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ Robinson, Andrew? "Satyajit Ray: Essays (1970?2005). By Gaston Roberge. pp. 280. New Delhi, Manohar, 2007." ? Cambridge ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ "46th National Film Awards" ? International Film Festival of India ? ? ???????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ "46th National Film Awards (PDF)" (??????) ? Directorate of Film Festivals ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ "46th National Film Awards (PIB - Feature films)" ? Press Information Bureau (PIB), India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ "46th National Film Awards (PIB - Non-Feature films)" ? Press Information Bureau (PIB), India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ "46th National Film Awards (PIB - Writing)" ? Press Information Bureau (PIB), India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ Chattopadhyay, Suhrid Sankar (?? ????? ????)? "Unlikely colleagues" ? The Hindu ?
↑ Jothi, Irudaya (?? ????? ????)? "Jesuit who dreamt films dies" ? Matters India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ Veda, SB? "On the Collar and the Camera: Gaston Roberge's Life in Film" ? The Global Calcuttan ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ ^? ^? "Father Gaston Roberge, the man behind Kolkata's first film school, passes away (????????)" ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ "Communications honour Jesuit missionary at World Congress" ? Jesuits in Britain ? ???????? ????? ?? ????? ???? ? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}
↑ "Fr. Gaston Roberge Honoured in Mumbai" ? Signis ? ? ???????? ????? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}
↑ A Chatterji, Shoma (?? ??????????? ????)? "Father Gaston Roberge ? A Master Teacher of Film Theories" ? Learning and Creativity ?
↑ "?????? ????????? ?????????" ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[1] Joshi, Ruchir (? ?? ????)? "The priest and the maverick" ? The Hindu ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[2] Robinson, Andrew? "Satyajit Ray: Essays (1970?2005). By Gaston Roberge. pp. 280. New Delhi, Manohar, 2007." ? Cambridge ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[46thaward-3] "46th National Film Awards" ? International Film Festival of India ? ? ???????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[46thawardPDF-4] "46th National Film Awards (PDF)" (??????) ? Directorate of Film Festivals ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[46thawardpibfeature-5] "46th National Film Awards (PIB - Feature films)" ? Press Information Bureau (PIB), India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[46thawardpibnonfeature-6] "46th National Film Awards (PIB - Non-Feature films)" ? Press Information Bureau (PIB), India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[46thawardpibbooks-7] "46th National Film Awards (PIB - Writing)" ? Press Information Bureau (PIB), India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[8] Chattopadhyay, Suhrid Sankar (?? ????? ????)? "Unlikely colleagues" ? The Hindu ?

[9] Jothi, Irudaya (?? ????? ????)? "Jesuit who dreamt films dies" ? Matters India ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[10] Veda, SB? "On the Collar and the Camera: Gaston Roberge's Life in Film" ? The Global Calcuttan ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[toi-11] ? ^? "Father Gaston Roberge, the man behind Kolkata's first film school, passes away (????????)" ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[12] "Communications honour Jesuit missionary at World Congress" ? Jesuits in Britain ? ???????? ????? ?? ????? ???? ? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}

[13] "Fr. Gaston Roberge Honoured in Mumbai" ? Signis ? ? ???????? ????? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}

[14] A Chatterji, Shoma (?? ??????????? ????)? "Father Gaston Roberge ? A Master Teacher of Film Theories" ? Learning and Creativity ?

[“abp1”-15] "?????? ????????? ?????????" ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]