?????? ????

??????
??????
??????, ???????
?????? ???? ; ?????? ????? ;
????????	???? , ????????
?????	????? , ??????????? , ?????? (??????????) ??? ????????? (????????)
????	??????
????????	? ??????? ;
???? ??????	?????-???????? ?????-??????? ?????-???? ???????????? ?????? ; ; ; ;
???? ??????	???? ???? ???
?????? ??????
?????? ????	???? ???????? ???
???? ???????
????? ???-?	?

?????? ???? ??? ?????? ??????????? ????????? ???? ??????? ????????? ????? ?????? ???? ??? ??????-????? ?? ???????????? ????? ???? ???????? ??????? ???? ?????????? ???????? ???????????? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????? ???? ??? ?? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ???????????? ???? ?????? ??? ??????? ??????????? ????? ????

???????????? ?????? ????????? ????? (???? ???? ??????? ??? ???? ????) ???? ???? ???? ?????? ??? ?????????? ? ????????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ???????? ?????? ?? ?????? ???????? ???? ????? ???? ???? ????? ??????, ??? ???????????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ?? ???????? ???? ?????? ??????? ???, ??? ?????? ?????? ??????? ???? ^[?]^[?]

??????? ???????? [ ???????? ]

??????? ?????????????? ? ? ?, ?????? ? ? ? , ??????? ???? ??? ????????? ? , ? ? ? ??? ????????????? ???????? , ?????????? , ???? ? ? ? ??? ?????????? ? ? ? ????? ??????? ?? ?????? ???????? ^[?] ?????? ???????????? ?????? , ????? ??? ????? ? ?????? ????????? ????? ???? ???? ? ?????????? ????????? ????? ???????? ???????? ?? ?????? ??? ???? ????? ^[?]^[?]

??????? ?????? [ ???????? ]

??????????? ????????? ??? ??????????? ?????? ?????? ?? ????? ^[?] ??? ?? ?????? ???????? ???? ????? ??????? ???????????? ????? ??????? ????? ???? ???????? ???????? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ?? ?????? ????? ????? ????? ???? ????????????? ??????? ??????? ^[?]^[?]^[?]^[?] ???????? ?????????? ?? ?????????? ( ?????? ?????? ) ???? ??????? ?????? ????? ????????? ???????????? ^[?]^[?]

??????????? [ ???????? ]

?????? ?????? ??????? ??????? ???? ???????????? ???? ???? ???? ??? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ???????????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ???? ???:

????? - ?????, ???? - ????, ??? - ??, ????? - ??????, ???????/???? - ????, ????/????? - ????, ????? - ????, ???? - ?????, ???? - ?????, ???? - ?????, ???? - ???, ???? - ???, ???????/?????? - ?????, ???????/?????? - ?????, ????? - ???, ???? - ?????, ???? - ????? ???, ???? - ?????? ????, ?????? - ????, ?????? - ????, ???? - ?????, ???? - ?????, ????? - ????, ?? - ??, ?????? - ????, ?????/???? - ???, ???????/????? - ??????, ????/???? - ????, ??????/?????? - ??????, ?? - ??, ???/???? - ?????/??, ?????/????? - ???/???, ??? - ???, ?????? - ???, ??? - ???, ??? - ???, ???? - ???, ????/?????? - ???/?????, ?????? - ??????, ????? - ?????, ???? - ?????

????? ????????? [ ???????? ]

??????	??????	?????
???? ??? ??????	???? ??? ???? ???	???? ??? ??????
??????? ??????? ??? ??????	??? ??????? ??? ???? ????	??? ?????????? ?????
?????/?????/???? ???? ??? ???	???? ???? ?? ??? ???	???? ????? ??????
??? ?????? ???/???? ??? ??!	??? ??? ?? ???? ???!	???? ???? ???? ????? ??!
?????/?????? ?? ??????????	????? ?? ???????? ???	?????? ????? ??????????
????????/?????? ?? ?????????	?????? ?? ?? ??????? ???	???? ????? ?????????
?????/?? ?????? ??? ????	??? ????? ? ??? ????	??? ?????????? ?????
?????/???? ???? ??? ???	?? ?? ??????	??? ???? ?????
???? ?? ??????/??? ??????	??? ??? ??? ?????	?????? ???? ?????
????? ?? ??? ???	?? ???? ?? ??? ???	??? ?? ??????
??? ?? ??? ??????? ???	???? ????? ???? ?? ?????	???? ?? ??? ????? ???????
?????? ?????/???? ???? ???	?????? ????? ???? ??????	????? ??? ???? ???
????/???? ????? ???? ????? ???	?? ??? ????? ???? ??????	???? ??? ????? ??? ??
? ??????? ??????? ???? ????? ???	?? ??? ?? ?????? ????? ??? ???	?? ???? ????? ????? ?????
?????/?? ?? ?? ???? ????? ???	??? ?? ?? ???? ???? ???????	??? ?? ?? ???? ??? ???
?????/???? ?? ?????? ??????/???? ????? ?????	???? ?? ???? ???? ???? ???	???? ?? ???? ??? ???? ?????
???? ???? ????/???? ?????? ??????? ???? ?????	???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???	????????? ???? ??????? ????? ????? ???? ??????

??? ????? [ ???????? ]

????? ????

????????? [ ???????? ]

↑ "???????? '??????'?? ???? ??????? ????" ? ?????????? ??????? ? ?? ?? ???? ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?
↑ "West Bengal Commission for Backward Classes Report on Khotta Muslim" (??????) ? wbcdc.gov.in ? ???????? ????? ?? ?? ???? ? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}
↑ ^? ^? ^? "Khotta Language: Linguistic and Grammatical Identification" ? academia.edu ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?
↑ ^? ^? "???????" (??????) ?
↑ ^? ^? "West Bengal Commission for Backward Classes Report on Khotta Muslim" (??????) ? wbcdc.gov.in ? ???????? ????? ?? ?? ???? ? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}
↑ ^? ^? "???????? '??????'?? ???? ??????? ????" ? ?????????? ??????? ? ?? ?? ???? ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?
↑ "????? ???? ?????????? | ????? ????" ? Kalerkantho ? ????-??-?? ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ "West Bengal Commission for Backward Classes Report on Khotta Muslim" (??????) ? wbcdc.gov.in ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ Chowdhury, Patit Paban (????)? Maldah jelar khottabhasa bhasa tattwik parjabekhan(????? ????? ?????????? : ????????????? ??????????) (??????????) (Bengali ??????)? University of North Bengal?

[1] "???????? '??????'?? ???? ??????? ????" ? ?????????? ??????? ? ?? ?? ???? ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?

[2] "West Bengal Commission for Backward Classes Report on Khotta Muslim" (??????) ? wbcdc.gov.in ? ???????? ????? ?? ?? ???? ? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}

[:2-3] ? ^? ^? "Khotta Language: Linguistic and Grammatical Identification" ? academia.edu ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?

[:1-4] ? ^? "???????" (??????) ?

[:0-5] ? ^? "West Bengal Commission for Backward Classes Report on Khotta Muslim" (??????) ? wbcdc.gov.in ? ???????? ????? ?? ?? ???? ? ^{[
??????????? ???????? ?????
]}

[:3-6] ? ^? "???????? '??????'?? ???? ??????? ????" ? ?????????? ??????? ? ?? ?? ???? ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?

[7] "????? ???? ?????????? | ????? ????" ? Kalerkantho ? ????-??-?? ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[:02-8] "West Bengal Commission for Backward Classes Report on Khotta Muslim" (??????) ? wbcdc.gov.in ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[:12-9] Chowdhury, Patit Paban (????)? Maldah jelar khottabhasa bhasa tattwik parjabekhan(????? ????? ?????????? : ????????????? ??????????) (??????????) (Bengali ??????)? University of North Bengal?

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

?? ? ?????? ?????? ????????
?????????? ????? ????????? ?????? ????????	????? ?????? · ??????
????? ????????? ?????? ????????	??????? · ????? · ????? · ????? · ???? · ??????? · ?????? · ?????? · ???????? · ???? · ????? · ??????? · ?????? · ???????? · ???? · ?????? · ???? · ?????? · ??????? · ???????? · ??????? · ???????? · ?????? · ????? · ?????? · ?????