?????? ?????

?????? ?????
?????? ?????
	???????? ???? ?????? ??????????? ?????
????????? ?????
??????????	?????????? ?????
???????	?????? , ?????????? , ????
???????? ???	?????
?????? (????????) ; ??????	? ?? ????, ?? ?? ????
????? ????????????	??,??? ????????
?????
????? ?????	??-??-????
??????? ??????	?????????? ?????? ????
??? ?????? ??????	??? (?? ?? ???????? ???? ???)
??????? ????
??? ??????? ???????	?? ?????????
???????????	??? ????? ???? ???????
??? ??????	??-?? ?????????/?????
????? ??????	?? ?????????/?????
???????? ????????? ????????

?????? ????? ?????? ?????? ????? ???? ???????????? ?????? ????????? ??? ????? ????? ? ??????? ??????? ?????????? ?????? ??? ??????? ????? ????????? ????? ?????? ????????? ?? ????? ??????? ????? ???? ??? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ?????? ??? ; ??????????? ???? ???? ????????? ??????? ???? ???????? ??????????? ????????? ? ?????? ????????? ????? ??????? ???????? ??? ???? ??? ?????? ????, ??????? ????????? ????????? ????? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ???? ????? ?????? ??????? ???? ???? ??????, ???? ????-?????? ????????? ???? ??? ?????????

?????? [ ???????? ]

???? ???? ????? ?????????? ??? ???? ???????? ??????? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ???? ?? ?????? ???? ??????? ??? ?.? ????????? (?.? ????)? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ???? ???? ????? ???? ????????? ?????????? ???????? ???? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ??????? ??? ??? ?? ???? ????? ??????????? ???? ????? ????? ? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ????? ?? ???? ????? ????????? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ???? (? ??? ?.? ?????) ????????????? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ???????? ??????????? ???? ???; ???? ??? ??????? ????? ????????? ????? ???????? ?????????? ???? ??? ?????????? ????? ????????? ?????????? ?????????? ???????? ???? ???????? ??? ?????? ??????? ????? ????????

??????? ???????? ????? ????????? ????????? ??? ??? ?????? ??? ????????? ????? ??????? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ?????? ???????? ?? ????????? ?? ????? ??? ????? ????????

????? ???? [ ???????? ]

???-?????
??-????? : ???? ???? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ??????? ??????? ???? ???? ???????? ???????? ??????????

????? ???? ? ????????? [ ???????? ]

?????? ?????-?? ??? ????? ???? ??????; ????? ???? ??????????, ?????????, ????? ???????, ??????????, ????????, ??????? ? ????????? ??, ????????? ?????? ???; ????? ???? ??????????, ????? ???????, ???????? , ???????? , ?????????, ?????? ??? ? ?????? ??????

????????? ? ???????? : ????? ? ??????? ???????? ??????? ??? ????;
???????? : ??????? ????? ????;
??????? : ??????? ??? ????;
??????????? : ??????? ???? ??? ?????? ?? ??????????;
?????????, ???????? : ?????? ??????? ????????? ????? ???????? ?????? ??????? ??? ??? ??????

??? [ ???????? ]

??? ??????	???	??????? ?????	??? ????
?	??????????????????????	?????????, ????? ????, ?????????? ????, ???? ???????, ?????? ?????? ???????, ?????????, ????? ????	?.??
??	????????????????? ?????	?????????, ????? ????, ???? ???????, ??????? ?????? ???	?.??
??	??????????????? ????? (????????? ???? ?????? ????? ??? ????????? ???? ????? ??? ????? ????????? ???)	???????????, ????????, ?????????, ????????, ???? ???????, ??????? ?????? ???	?.??
??/??	????????????????? ??	???????? ????? ???, ?????????, ??????????	?.??
??	?????????????????????? (????????? ??????? ????????? ???)	???????? ??????, ????????, ????? ???????, ???????????, ?????????, ???? ????? ???????? ???, ?????????, ????? ????	?.??
??	???????? - ???????????	????? ?????? ????, ???????? ???, ??????, ??????? ???	?.??

?????????? [ ???????? ]

?????????? ????????? ???????? ????? ???????? ????? ????? ?? ???? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??’?? ????? ?????? ??????????? ? ^[?]

????????? [ ???????? ]

↑ "Kolkata's famed trams slowly drive into history" ? The Hindu ? The Hindu ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?
↑ "Bankrupt CTC to introduce two more AC trams" ? The Times of India ? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ????
↑ "New One Coach Tram" ? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?????????? ???? ?

????????? [ ???????? ]

?????? ????????? ????????? ?????? ?????????? ?? ?? ???? ??????
????????? ????? ??????? ????????????? ????????? ?????? ?????????? ?? ?? ???? ??????

[1] "Kolkata's famed trams slowly drive into history" ? The Hindu ? The Hindu ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?

[Bankrupt_CTC_to_introduce_two_more_AC_trams-2] "Bankrupt CTC to introduce two more AC trams" ? The Times of India ? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ????

[3] "New One Coach Tram" ? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?????????? ???? ?

[?]

[?]

[?]