?????? ????? ???
, ????
?????? ???
??????? ?????? ??????, (? ??????? ???? - ? ??????????? ????)
[?]
????? ???? ???????? ???? ?????????
??????
????????? ???????
? ??? ???? ??????? ??????
???????????
(???????
??????????
) ??????? ????? ?????????????? ?????????? ??????? ???? ???? ????? ????? ???????? ????? ????? ??? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ???? ???????????
[?]
??? ???????? ???????????? ???? ??????? ???? ???? ??? ????? ??????? ????? ????? ??????? ????, ????? ? ????????? ???? ??? ??????????? ?? ??????? ???? ???? ????? ?????? ???????? ???????????? ????????? ?????? ?????? ??? ??????? ????????? ????? ? ??????? ????? ???????? ???? ??????? ???? ??? ???????????? ?????? ?????????? ???? ???????????? [????????? ?????????????]?? ????? ????? ?????????? ?????????????
[?]
????-??
???? ???????
??? ??? ??????
????????
??? ????? ????? ????????? ?????????? ????? ????
??????? ????
???
????? ?????
???? ???????? ?????????? ????????? ????????? ????? ???? ???? ???????? ?????; ??? ????? ???????? ??????? ??????
[?]
????? ??????????? ??????? ??? ??? ???? ?????????
????????? ????
[
????????
]
??? ???? ??????? ??????
???????????
(???????
??????????
) ??????? ????? ????????????? ? ??? ?????? ??? ????????? ???? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ????-?????? ???? ??? ????????
??????
? ???? ?? ????????? ??? ???? ??
???? ???????
???
???????????
?????? ???
????????
?????? ???? ??? ??? ????????????? ???
??????
???????? ??? ?????
???????????
?????????? ???? ???? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ????? ??? ?????????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????
????????
???????? ?????????? ???? ??????????
????????? ???? ???? ???????? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ??????, ???????? ????????? ?????? ?????????, ??????? ??????? ???????? ???????? ???????????? ???? ???? ???? ??? ?????????? ??????????
???? ????
??????? ????
???? ??.? ??? ???? ???? ???????
???????? ????
???? ??.? ?????? ??? ????? ???? ????
?????? ???????????????
???????? ??.? ????? ??? ???? ??????? ?? ?????
??????????????
????? ???? ?????
[?]
??? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ????????????? ????? ??? ????
?????
? ???? ??????? ??? ??? ??? ? ?????? ????????? ??? ??????????
????
???? ???
????? ??????? ??????? ??? ?????????? ??????? ???????? ???????? ???
?????? ????????
???? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ? ?????????
????????? ????
? ???? ??? ??? ????? ??? ???????? ????????? ?????? ????? ????????????? ??????????? ????????????? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ???????? ???? ????????? ????? ?????????? ??? ????
[?]
?????? ????? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????????
???????? ?????
[
????????
]
???? ????? ???????? ???????? ??????? ????????
?????? ??? ??? ????? ????
???? ?????
????? ???? ????? ??? ??? ????
??????
???? ?????????????? ????? ???????? ????? ???? ???? ????
??????? ??????? ????
(???????) ?????? ????? ????? ????
????
?????, ???????? ???? ? ?????? ???? ???
????????? ????????
?
??????? ?????
-?? ??????? ??????? ?????? ?????
???? ????
??????
?????? ???? ????? ??? ???????? ???? ???? ????; ???? ??? ?????????? ??? ?????
?????? ???
?????????
???? ?? ????? ????? ?????
????????
(????) ??????? ???? ?????; ???? ??? ???? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ?? ??'??? ?? ??? ??? ?????????? ?????? ???? ??????? ??'?? ?????????? ??????? ??????????? ????????? ?????? ??? ??????? ???? ????? ????????
??? ??????? ??????? ?????????????? ?????
???? ???? ????
(????),
???? ???????
(????) ???
??????????
(????) ??????; ?? ????? ??????????? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ???, ??? ??????? ??????? ??????? ?????? ???
?????????
?????? ???? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????? ???????? ??? ??? ??????? ???????? ??? ????? ???
???? ???????
??? ??????????'? ?????????? ????????? ????? ?? ???? ?? ??? ????????? ??????? ??? ????? ????? ??????
?????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ????
??????
????? ????? ????? ???? ??????? ????????? ??? ???????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ? ??????????? ????-??????????? ??? ????????-? ??????????? ???? ????????????? ??????? ???? ??????????? (
Fear
and
Rendezvous
) ???? ????? ??????
?????? ????? ??????????? ???? ???????????? ??? ??????? ???? ??? ?? ????????? ???????
????? ???? ???? ??? (?????????)
???????? ?????? ?????
?????? ?????????
????
??? ?????
????? ?????????
???? ???????
???????
?????? ????? ?????????? ?????????? ?????? ??????? ???? ????? ???? ???? ??? ????????? ????? ?????? ???? ???? ????? ????? ????????? ??? ???????? ????????? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ??? ?????????
?????? ????? ?? ?????
(????) ?????? ????????????? ??? ??? ??? ???????? ????????? ???? ????? ???????
???????? ???????? ????? ???? ???????? ?????? ????? ??????????? ????? ??????? ???????
[??]
????? ???? ???? ??? (?????????)
[
????????
]
??????????
????????? ????????? ?? ?????? ?? ??? ????? ????? ?????? ???????????
????? ???? ???? ???
?????? ????????? ???????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ???? ????????? ????? ????????? ?????????? ????? ?????? ???? ???
????? ???? ???? ???
????????
?????????
???????? ????? ??????? ??? ???????????? ??????????? ???? ?????? ????? ? ????????? ???????? ??????? ???? ?????? ???? ????,
[??]
????? ????? ?????? ???? ????????, ??? ???? ?? ????? ?????????????? ????????? (??? ????????) ?????? ? ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ??????? ??????, ??? ???????? ???????, ??? ??? ???? ??????- ?? ??????? ?? ?????? ????? ? ????????? ????????? ????? ??? ????? ???? ???? ????? ???????? ... ?????????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ????, ???? ???? ????? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?????? ?????????? ?? ????? ????? ??? ???????, ??? ????? ? ??? ???????? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??????????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ??, ??????? ???? ?? ????????? ?????? ????? ??? ???? ???????? ????????? ???? ????? ????? ?????, ????? ????????
????????, ???? ????
??????? ????? ????????????
???
?????
, ????????? ??????????
????
? ??????????? ????
?????????
???? ????? ?????????? ??? ????
??????????????? ??????
[
????????
]
?????? ? ??????????
[
????????
]
- ???????
(????)
- ??????
(????)
- ????????
(????)
- ?????? ??
(????)
- ??????? ??? ???????
(????)
- ????????
(????)
- ????? ????????
(????)
????????? ? ??????????? ??????
[
????????
]
- ??? ???? ?? ??? ????????
(????)
- ??????? ?? ????????? ?????????? ?? ?????
(????)
- ???????
(????)
- ?????? ????????? ???
(????)
- ??????
(????)
- ??????
(????)
- ????? ???????
(????)
- ????????????? ?? ?????
(????)
- ???? ??? (?????? / ??? ?????????)
(????)
- ???? ?????
(????)
- ?????????? ?? (??? ?? ??????? ?? ?????????)
(????)
- ??????? ??? ????? (??? ??????????? ?????)
(????)
??????? ??? ? ??????????? ??????
[
????????
]
- ??????
(????)
- ?? ???????
(????)
- ????? ?????????
(????-??)
- ???? ?????
(????)
- ?????????
(????)
- ???????? ?? ???? (????)
???????? ? ????????
[
????????
]
- ↑
"My husband as I saw him"
? timesofindia.com
? ???????? ????? ? ????? ????
?
[
??????????? ???????? ?????
]
- ↑
"Politics and Melodrama: The Partition Cinema of Ritwik Ghatak"
(?????? ??????)? Harvard Film
? ???????? ????? ? ????? ????
?
[
??????????? ???????? ?????
]
- ↑
"Why we admire Satyajit Ray so much"
(English ??????)? ?? ??????????? ???? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ? ????? ????
?
,
- ↑
Carrigy, Megan (???????? ????)?
"Ritwik Ghatak ? Great Director Profile"
?
??????? ?? ??????
?
????????
1443-4059
? ???????? ????? ?? ??? ????
?
- ↑
?????????, ??????? (????????? ????)? "?????? ????????? ?????? ???"?
????????? ???? ?????? ?????, ???????? ?????? ???? ????????? ???????? ?????????
?
- ↑
??????? ?????? ????????, ???????????, ????? ???????, ????; ??? ????; ??????- ????
- ↑
?
?
"Controversy"
? Ramachandraguha.in
? ???????? ????? ?? ????? ????
?
- ↑
????? ??????? ??????????
, ???????? ?????? ????? ? ????? ?????, ??? ???????, ????, ????? ???????, ????, ??. ??
- ↑
????? ?????????, ????????
"?????? ???????????? ?????? ???"
?
????
? ?? ????? ???? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ?? ????? ????
?
- ↑
"Division"
?
- ↑
????? ????? ???, ????? ????, ????? ???? ???? ???, ??????? ???????, ? ?????????, ????
- ↑
5th National Film Awards
- ↑
Gulzar; Govind Nihalani; Saibal Chatterjee (????)?
Encyclopaedia of Hindi Cinema
? Popular Prakashan? ?????? 639??
????????
978-81-7991-066-5
? ???????? ????? ? ??????? ????
?
- ↑
"16th National Film Awards"
(??????)
? Iffi.nic.in? ?? ????? ???? ??????
???
(??????)
???? ??????? ???
? ???????? ????? ?? ????? ????
?
???????????
?????? ???
????????? ?????? ????? ???????
??????????? ??????
?????? ???
????????? ??????? ???????
|
---|
???? ? ????????
| |
---|
????
| |
---|
??????????? ????????? ??? ????????? ?????
| |
---|
??????? ?????????
| |
---|
?????
| |
---|
|
---|
????-?? ???
| |
---|
????-?? ???
| |
---|
????-?? ???
| |
---|
????-?? ???
| |
---|
????-?? ???
| |
---|
????-?? ???
| |
---|
????-?? ???
| |
---|
????-?? ???
| |
---|