??? ???? ??????? ?????? ????? ?????, ??????? ?????????? ???????? , ???? ????????????? ???? ??? ??????? ????????? ??? ????? ????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ???????? ??? ????? ????????????? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ????????? ??? ????? ???????? ???????? ??????? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????????? ???????? ????, ???? ????????????? ?????? ????? ?????? ????????????? ??????????? ??????? ????????????? ??????? ??????? ? ??????, ???????? ??????? ????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??????????? ??? ????????????? ?????????? ?????? ^[?]

??????????? ??????? ????? ??????? ????? ????? ??? ????? ????????, ’????? ??? ??? ?????? ??? ?? ???????? ????? ???? ?? ????? ???? ????? ??????????? ??????????? ?? ????????????’ ??? ????????? ???????? ??? ??? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ??????????? ??????? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ???????????? ???????? ??????? ????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ?? ??? ??? ??? ?

???? ????? ???? ????? ? ???? ????? ???????? ???? ?????????? ???????? ????? ???? ???? ????? ???????? ????? ??????? ? ??????? ??????? ????? ???????????? ???? ???????? ??????????? ? ?????????? ??? ???????????? ????????? ???? ???? ????????, ‘???????? ???? ????? ???? ?? ??????,/ ?????????? ?????? ??, ?????????? ???’? ^[?]

???? ????????????? ?? ??????????? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ???????? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ??????????

??? ?????? ???????? ????? ??????? ?????? ????????????? ????????? ?????????, ??????? ???? ????? ????????, ????????? ??????? ??????? ??????? ???? ???????, ?????? ?????, ?????? ???????? ??? ??-???? ????????? ??????? ??? ???? ?? ???? ???? ???????????? ??? ????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ??????????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ???? ? ??????????? ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ????? ??? ?????????? ????????? ????? ????? ????????? , ????? ???? ???? ??????? ???? ??? ???????? ?? ???? ???????? ???? ???????? ????? ???? ???????? ???? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ???????, ??????? ???????? ???? ???????? ???? ???? ???? ????-???-?????????????? ???????? ??? ?????????? ??????? ????? ??? ??? ???? ???????? ???? ???? ???? ??????????? ?? ??, ??? ??????????? ?????? ??? ??????? ??????? ????? ??? ?????, ????? ??????? ???-??????? ??? ???????? ??? ???????????? ????????? ?????????, ‘???????? ???? ????? ???? ?? ??????/ ?????????? ?????? ??, ?????????? ???’? ??? ??????? ?????????? ??? ??????? ?????? ???? ??????? ????????? ??????? ^[?] ??? ???????? ????? ??????? ???-?? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ?? ??????????? ??????, ??? ????????? ??? ????? ????? ?? ???????????? ???????? ?? ??? ??????? ??????????? ??????? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ???????? ??????? ????? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ???? ????? ???? ?????????? ????? ??? ????????? ?????????? ??????? ? ??????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????????? ???? ????? ???? ??? ??? ???????? ???? ??? ????????? ?????? ??? ????? ????????? ^{[?] [?]} ??????? ???? ???? ???? ???????? ??? ???????? ???????? ?????????? ?? ????? ???? ???? ????????? ??????? ???? ?? ?? ????? ???????????? (????-????)?

???????? ?????????? ??????? ???? ????? ????????? ?????? ?????? ????? ??????? ???? ????????? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ???? ????? ???? ????? ?????? ? ????? ????? ?????? ??????? ??? ???????? ???????? ?????? ???

?????, ???????, ???????? ???????? ????????? ??????? ??? ????? ???? ???????? ???? ????? ‘???????', '????????'-? ??? ??????? ????????? ???????? ????? ???? ??? ?????? '???????' ? ‘????????'-?? '?????????? ???????'-?? ?????? ???? ????? ???????? '???' ??????? ???????? ??????? '???' ??????? ????????? ???????? ????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???? ???????? ????? ????? ???????????? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ???????? ??? ?????????, '?????, ???? ???? ??????? ???? ?? ??? ????????, ??-????????? ????????? ??? ??? ?? ????????? ??????? ??????? ???? ???? ???’ ??????? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ??????? ???? ?? ?????????? ????? ???????? ?????? ????????? ?? ????????? ??? ???? ???? ????? ????? ????? ??????? ???? ???? ??? ?? ??????, ?????? ???????? ?????? ???????, ????????? ?? ???????????? ??????? ???????? ?????? ?????

??????? ????? ???? ???????? ???? ??????? ????? ???? ??????????? ?? ?????? ???? ?????????? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ‘????????? ?????’ ???????? ??? ??? ?????????? ??????? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ??????????? ????? ???????? ????? ???? ??????? ???????? ?????????? ???? ????????? ?????????? ?????? ????? ? ???????? ???? ???? ??????????? ???? ??? ????????

??? ???? ????? ?????? ??????? ??? ??????, ‘???? ???? ??????? ???? ??????? ????????? ????????????? ????????? ????????????????? ???????????’ ????????? ??????????????? ????? ?????? ????????, “???? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????????? ??? ???????? ?????? ????” ^[?]

???? ??? ????????? ???????? ??????? ?????, ??????? ? ?????? ??? ???? ????? ???????? ??????? ?????? ? ????? ??? ???????? ???????????? ????? ??????:

• ??? ??????
• ????????? ?????
• ???? ??????? ??????
• ???????????? ???
• ????? ???????
• ???? ??????
• ?? ?????? ?? ????
• ???? ????? ???? ???

???? ???????????? ???? ????? ???????? ??? ????? ?. ????? ?????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ???????? ???? ?????? ?????????????? ???? ?????????? ??? ‘??????? ????????????? ????????’-? ????? ???? ???? ???????????? ?????????? ?????????????? ???? ???????? ???????? ?????????? -? ????? ???? ^[?]

1. ↑ ^{? ?} ?????????? ????????? ???????? ??????-?
2. ↑ ?????????? ????????? ???????? ??????-?
3. ↑ ^{? ?} Bengal's literary tiger
4. ↑ ?????????? ????????? ???????? ??????-?
5. ↑ ?????
6. ↑ http://www.bd-pratidin.com/various/2014/09/12/29836
7. ↑ "???????????????? ???????" ? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?  
8. ↑ ?????? ????? ????? ????? ‘????? ??????? ? ???????’? ^{[ ??????????? ???????? ????? ]}
9. ↑ ?????????? ????????? ???????? ??????-?

• ??????? ????? ??????????
• ??????? ????? ????? ????? ^{[ ??????????? ???????? ????? ]}
• ????????? ????-?? ??????