????? ?????

????? ????? ( ????? ?????? ?) ?? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??????????? ?????? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?????, ?? ??????? ????? ??? ????? ???? ???? ????? ????? ??? ???? (???? ?????) ???? ?????? ??????? ??? ????? ????????? ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ??????? ??? ???? ??? ????????????? ?? ???????? ???????? ??? ?????????? ???? ?????

????? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ???????? ?? ????? ??? ?????? ????, ???? ????? ??? ??? ???? ??? ????

??? ? ??? ????????

????-????? ????? ?????

???????? ????????? ????? ?????

??? ?????? ????????

????? ????? ??????? , ???????? ? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ???????, ????? ????? ( ?????? : 米粉 , ?????????????:? komeko , ?????? : 쌀가루 , ?????????????:? ssal-garu , ?????????? : b?t g?o , ??? : ???????????? , ??? : ????????????? , ?????? : ????????? , ????? : ????????? , ????? : tepung beras , ?????? : pirinc ) ???? ?-????? ???? ??? ???? ???? ????? ???????

??? ????? ??? (?? ?????? ??? ) ????? ???? ??? ???, ^[?] ??? ????? ????? ????? ????? ?? ?????? ????? ????? ??? ??? ( ?????? : 白玉粉 ; ?????????: ????????? , ?????? : 찹쌀가루 , ?????????????:? chapssal-garu )? ^[?] ??????, ????? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????, ?? ???? ?????? ??????? ???, ???? ??? ??? ?????????? ( ?????? : もち米粉 , ?? ???????? ?????? )? ^[?] ????? ????? ?????? ??????? ?-????? ????? ????? ?? ( ?????? : 上新粉 ; ?????????: ???????? , ?????? : 멥쌀가루 , ?????????????:? mepssal-garu ) ?????? ????????? ??? ???? ????? ^[?]

??? ?????? ??? ????? ????? ???? ??? ???, ??? ????????? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???, ??? ??? ?????? ????? ????? ??? ??? (, ?????? : 玄米가루 , ?????????????:? hyeonmi-garu )? ???? , ??? ? ???? ??? ????? ???? ??????? ???????? ???? ????? ????? ( ?????? : 黑米가루 , ?????????????:? heungmi-garu ), ??? ????? ????? ( ?????? : 紅米가루 , ?????????????:? hongmi-garu ), ???? ????? ????? ( ?????? : 祿米가루 , ?????????????:? nongmi-garu ) ??? ????

????? ?????? ?????? ????????

??????? ????? ????????? ??????? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ??????? ????? ????? ???? ???? ?????-????? ??? ???? ????, ???? ????? ???? ???? ????-????? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ?????? ??????? ???? ??? ????? ^[?] ???????, "????? ?????" ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ( ?????? : 乾式 쌀가루 , ?????????????:? geonsik ssal-garu ), ???? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????????? , ????-????? ??? ????? ????? ( ?????? : 濕式 쌀가루 , ?????????????:? seupsik ssal-garu ) ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ???????, ???????? ???, ???? ????-?? ??????? ??? ???????? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ????? ?????? ???? ^[?] ????? ???? ????? ????, ???? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ????????? , ????? ????? ???????????? ????????? ???????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ????? ??? ??????? ??????? ???? (??????? ????? ?????? ??????? ???) ????? ???????? (???????????? ?????? ?? ?????) ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ???????

????????? ????????

↑ Alden, Lori (????)? "Cook's Thesaurus: Rice" ? Lori Allen ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ Hosking, Richard (????)? A Dictionary of Japanese Food ? Tuttle Publishing? ???????191? ???????? 9780804820424 ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?
↑ ^? ^? ??雄 (????)? Japanese Cooking: A Simple Art ? Kodansha International? ???????70? ???????? 9784770030498 ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?
↑ ^? ^? Lee, Sang-Hyo; Lee, Hyun-Yu (????)? "Effect of Different Milling Methods on Distribution of Particle Size of Rice Flours": 541?545? ???????? 0367-6293 ?

[1] Alden, Lori (????)? "Cook's Thesaurus: Rice" ? Lori Allen ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[hosking-2] Hosking, Richard (????)? A Dictionary of Japanese Food ? Tuttle Publishing? ???????191? ???????? 9780804820424 ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?

[jc-3] ? ^? ??雄 (????)? Japanese Cooking: A Simple Art ? Kodansha International? ???????70? ???????? 9784770030498 ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?

[:0-4] ? ^? Lee, Sang-Hyo; Lee, Hyun-Yu (????)? "Effect of Different Milling Methods on Distribution of Particle Size of Rice Flours": 541?545? ???????? 0367-6293 ?

[?]

[?]

[?]

[?]