??? ??? ?? ??????
(
????
?: 極樂寺 ) ?? ????
?????
?????? ??
????????????
????? ??
????? ????? ????????
??? ????????????
??????? ????? ??????,
??? ????
,
????????
,
?????????
??? ??????-????? ???????
???????? ????? ???????? ???? ??? ???? ???????????? ??????????? ???????? ???? ??????????? ???? ???? ???? ???????? ??????? ???????, ??? ??????? ??? ????? ???? ?????????????? ??????? ??????????? ?????? ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ????-?? ????????? ??? ??? ????????, ???? ??????? ??,??? ????????????? ??? ??????? ?????? ?? ?? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ??? ??.??-?????-tall (??????) ?????????? ??????? ?????? (?????? ?????), ?????? ????? ??,??? ????? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ???????? ??? ??? ???? ??????? ??? ??? ????? ???????? ???? ??????
?????? ?????????
,
?????? ?????????
??? ?????????? ???? ????-???????????? ???????? ???????? ??? ??????????? ???????? ???????? ???????? ??????????? ???? ????????? ???? ?????? ???????????? ???? ?????
??? ??? ??
???? " ??????? ??????"? Hokkien (???? ?????? ???? ????),
???-?????
??????? ???? ?? "???????? ?????", ?????
????????
??????, ???? ???????
??
???? "??????"?
??? ??? ??-
"??????? ???? ??????"
(??????? ??????? ????????? ????? ???? ), "
??? "???????? ??????" ??????? ?????? ??? ?????? "
???????? ?????????? 1890 ???? ???? ???
??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???????? ?????? ???? ???????? ?????? ????????? ??? ??? ?????? ?????????? ???????;
???? ?? ??? ?????
??????????
????? ???????? ??? ????????? ???? Beow, ?? ??????? ???? ?????????? ??????? ?????? ????????? Ayer Itam, ?????? ????????, "????? ????????" ????? ??? ????
??? ?????????? ????????
??????
????? ????????? ????? ??????????? ???? ???? ?????? ?????????? ???????? ??? ??? ????? ???????? ????? ??? ?????? ??????????? ??????? "?????? ??????" ???? ?????? ????????? ?????? ???????????? ???? ???????????? ?????? ?????? ??? ????????: ???? ????? ??, ??? ?????? ??? ????? ?? ???, ????? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ???????? ???????????? ???? ??????? ??? ??????????? ??????? ???? ??????? ????? ??? ????????
[?]
?????? ??, ?? ????? ??????? ??????, ???? ?????? ??????? Guanyin, ???? ????????? ?????? ???????? ???? ????? ????????? ???????? ???? ??????? ????, ??? ???? ???? ??????? ???? ???? ???; ???? ??????? ?????, ???????? ??????? ( ?????? ????? ) ???????????? ???? ??? ???, ??????
??? ?????
?????????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???????? ???? ????? ??? ??? ????? "??? ??? ??" (
???????????? ???? ??
) ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ???????? ???? ??????,
????????
?????, ??????????
, ???? ?????, ??????? ????? ??? ??????? ???? ????? ?????? ????????? (?? ????) ??????? ?????? ?????? ???????
?????-?
?????
????????? ????????? ??? ??????????? ??????? ???????? ????? ????????????? ?? ???, ???????? ?????? ???? ???? ??? ?????
?????????
???????? ????? ??? ???? "????????? ??? ??????????? ???????? ?????? ???" ?? ??,??? ????? (?? ???????? ???? ??????? ?,???) ?????? ???? ??? ???? "??????????? ???????" ???????? ???? ????? ???????? ????? ?????-?? ?????? ???????" ??? "????? ?????? ???? ???????? ????????? ????? ???? ???????? ?????? ??????" ????? ???????
?????-? ???? ?????????????? ????, ???? ??????? ??????????, ???? ????? ??????? ??? ????-????? ??????? ?????????? ??? ???, ?????? ??????????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ???????? ????????? ??????? ???? ??????? ????????? ????? ??????? ??????????? ?????? ?????? ???? ???? ??????
???? ????, ???????? ??? ??? ??????
????????
, "??? ?? ???" (
万佛塔
, "?? ????? ??????? ????????"), ???? ??-?????-high (?????) ???, ??????? ??????? ?? ?????????? ???? ???? ??????????? ??????? ????
???
????? ????? ???? ??? ????
???????
????? (?????? ??????);
??????
???
?????? ?????
???? ?????? ???????? ?????????? ????????? ????
??? ????? ?????? ? ??????? ???????????
????????? ???????????? ????
????? ????????????
???? ????????
??? ??? ??????? ???? ??? ?????? ???????
???????????? ???? ???? ????
????????? ????????????? ?????? ????????, ??? ?? ???? ???? ?????? "???? ????????"?
2002 ????, ???? ??.?-????? (?????) ??????????
???????
??????, ?????? ????, ???????? ??? ?????????? ???? ???????? ??? ???????? ??? ???? ???? ????????? ?????? ????? ?????????? ??????????? ????? ?? ????? ??? ??? ?????? ????? ??????????? ????????
????????? ???????? ?????????
???? ???????? ???? ???????? ???????? ??.? ????? (??????) ???-???? ??????? ??? ??????????? (????????? ?????????? ????????? ???? 16 ?? ???? ??),
?? 2009 ???? ??????? ????????
[?]
??? ??????? ??????? ????? ???????? ???????
???? ?????? ??????? ????? ??????, ??????? ? ????? (???? ???????) ??????, ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ????
??????, ????? ????? ??????
?? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ????? ??? ????????
?? ??????? ???? ?????????????
???? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ??,??? ?????? ???????
?????? ?????????? ???? ??? ?????? ????? ????? ??????, ?? ?? ?? ??????? ???? ????? ???? ????? ??????? ??? ? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ????? ???? ????, ??????????? ??????? ??? ??????????? ??? ????????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????
???? ????? ????????, ???????? ?????? ??% ?????? ?????? ????? ???????????? ????? ???? ???? ??? ?????? ??? ???????, ?????? 12 ????? ??? 15 ????? ???????? ????? ?????? ??????? ?????? ???????????? (BOMBA) ?? ???????? ???? 2:56 ???? ?? ????? ?????? ????? ??? ???????? ???? ????? ???? ???? ????? ???? ??????????
[??]
??? ??? ?? ???????? ????? ???????
???? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ???????? ??.? ?????? (??????) ?????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ? ????????? (?.????) ????? ??? ?????? ???? ??????
???????? ???????????? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ???????? ???? ????, ??? ??????? ????????? ??? ???????? - ???????? ???????????? - ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ???????? ??????? ??? ????? ????, ???? ????? ????? ?????? ?????? ???, ??????????? ??????????? ????? ?????? ???? ????, ???? ???? ??????
[?]
?????? ????? ???? ??? ????????? ?? ??? ?????? ? ?????????? ???? ???????????, ??????? ?????? ????? ????; ???????
????????????
???????? ???? ???????? ???? ??? ?????? ?????????? ?????????????? ????? ?????? ????? ??? ??????, ??????? ????? ???, ????????? ??????? ??? ????, ??? ??????? ?????? ??????? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ?????? ?????? ??????????? ????
??????????? ? ????????????? ??? ?????-????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ????-??? ??????? ???? ??????? ???? ????????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ????? ????? ???????? ?????? ???? ????? ????? ????????????, ???? ????? ????? ??????, ??? ?????? ???? ?????? ?????-?? ?????? ??????, ?????? ?????? ????? ??????? ????????? ????
????????? ??? ????????? ???? ??? ???? ????
- ??? ??? ??? - ???? ???? ??????? ???? ?????? ?? ???? ?????? ??? ??? ?????? ???
- ????????????? ????? ????