??? ???? ??? ( ???????? : Pen ; ???) ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????????? (???????) ??? ????? ???????? ???? ??, ???? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??, ???? ?? ???? ??, ????? ????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???????? ?????; ?????? , ??????? ??? , ?????? ??? ????? ???????? ???????? ???? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ???????? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ???????? ?? ??? ???

?????? ??? , ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??? ????; ???? ??? (??????) ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?????

?????? [ ?????? ???? ]

? ???? -?????? ??? ??? ???? ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????????? ?? ??? ?????