Янина Поражинска

Янина Поражинска
Janina Porazi?ska
	Янина Поражинска Janina Porazi?ska
Родена	29 септември 1882 г. Люблин , Руска империя
Починала	3 ноември 1971 г. (89 г.) Варшава , Полска народна република
Професия	поетеса , преводачка
Националност	полска
Активен период	1923 ? 1971
Жанр	поезия , проза , детска литература
Направление	съвременна полска литература
Течение	фолклоризъм
Дебютни творби	?W spalonym dworze. Opowiadanie z 1920“ (1923)
Известни творби	?Psotki i ?mieszki“ , ?Ba?? o siedmiu krukach“ , ?Za gorami… za lasami…“ , ? Szewczyk Dratewka “
Награди	Орден на Полското възраждане ; Медал в чест на 10-ата годишнина на Полската народна република ; Орден на усмивката
Уебсайт	Страница в IMDb
	Янина Поражинска в Общомедия

Ян?на Поражин?ска (на полски : Janina Porazi?ska ) е полска писателка , поетеса и преводачка на шведска литература.

Биография [ редактиране | редактиране на кода ]

Родена е на 29 септември 1888 г. в Люблин . Следва във Факултета по природни науки в Ягелонския университет в Краков . Член е на взаимнообразователната младежка, селска и работническа организация Junacy . През 1917 г. основава детското списание ?Płomyk“ . През 1922 ? 1925 г. е председател на Агенцията по религиозните въпроси и общественото образование (с ранг на министър). Между 1927 и 1939 г. е редактор на ?Płomyczek“ , ?Słonka“ и ?Poranek“ . По време на германската окупация е активист на нелегалното образование и култура. ^[1]

Писателката е очарована от полския фолклор и пише поезия и приказки, вдъхновени от него. ^[1]

През 1958 г. в неин превод е отпечатано издание на Калевала на полски, адаптирано за деца.

Умира на 3 ноември 1971 г. във Варшава .

Творчество [ редактиране | редактиране на кода ]

?W spalonym dworze. Opowiadanie z 1920“ (1923)
? Kichu? majstra Lepigliny “ (1924)
?W Wojtusiowej izbie“ (1925)
?Kopciuszek“ (1929)
?Ja? i Kasia“ (1933)
?Wesoła gromadka“ (1933)
?Legendy“ (1937)
?Maciu? Skowronek“ (1937)
?Ba?? o siedmiu krukach“ (1938)
?O dwunastu z Zapiecka“ (1946)
?Borowka“ (1947)
?Pleciugowe nowinki“ (1947)
?Bo?a ?cie?ka krolowej Kingi“ (1947)
?O babulce“ (1950)
?Smyku smyku na patyku“ (1952)
?Za gorami… za lasami…“ (1952)
?Bajdurki“ (1952)
?Za trzydziewi?t? rzek?“ (1955)
?Zuchwały strzy?yk“ (1955)
?Trzy gadulki“ (1955)
?Psotki i ?mieszki“ (1955)
?Kto mi dał skrzydła“ (1957)
?Tajemnicze butki“ (1958)
?Wesele Małgorzatki“ (1958)
?Kalevala“ (1958)
?Pan Twardowski w Czupidłowie“ (1959)
?I w sto koni nie dogoni“ (1961)
?Czarodziejska ksi?ga“ (1961)
?Starodzieje“ (1962)
?Pami?tnik Czarnego Noska“ (1964)
?Moja ksi??eczka“ (1967)
?Nad wi?lan? wod?“ (1971)
? Szewczyk Dratewka “ (1973)

Памет [ редактиране | редактиране на кода ]

В края на септември 2011 г. в квартал Повишле на район Шродмешче във Варшава е открит парк , кръстен на нея. ^[2]

Награди и отличия [ редактиране | редактиране на кода ]

Награда на полските писатели (1950)
Награда на министър-председателя (1953)
Медал в чест на 10-ата годишнина на Полската народна република (1955) ^[3]
Офицерски кръст на Орден на Полското възраждане (1955) ^[4]
Наградата на град Варшава (1957)
Командирски кръст на Орден на Полското възраждане (1966)
Орден на усмивката (1969)

Бележки [ редактиране | редактиране на кода ]

↑ ^а ^б Janina Porazi?ska // publio.pl. Посетен на 17-09-2014. (на полски)
↑ Park dla dzieci im. Janiny Porazi?skiej otwarto w Warszawie // warszawa.naszemiasto.pl, 30 септември 2011. (на полски) ^{[
неработеща препратка
]}
↑ Lista osob odznaczonych ?Medalem 10-lecia Polski Ludowej“. // Internetowy System Aktow Prawnych, 4 ноември 1955. Посетен на 10 септември 2014. (на полски)
↑ Uchwała Rady Pa?stwa z dnia 11 lipca 1955 r. o nadaniu odznacze? pa?stwowych. // Internetowy System Aktow Prawnych, 11 юли 1955. Посетен на 10 септември 2014. (на полски)

[jp-1] а ^б Janina Porazi?ska // publio.pl. Посетен на 17-09-2014. (на полски)

[2] Park dla dzieci im. Janiny Porazi?skiej otwarto w Warszawie // warszawa.naszemiasto.pl, 30 септември 2011. (на полски) ^{[
неработеща препратка
]}

[3] Lista osob odznaczonych ?Medalem 10-lecia Polski Ludowej“. // Internetowy System Aktow Prawnych, 4 ноември 1955. Посетен на 10 септември 2014. (на полски)

[4] Uchwała Rady Pa?stwa z dnia 11 lipca 1955 r. o nadaniu odznacze? pa?stwowych. // Internetowy System Aktow Prawnych, 11 юли 1955. Посетен на 10 септември 2014. (на полски)

[1]

[2]

[3]

[4]