Бета израел

Бета израел
???????? ??????????????:
	Бета израел ???????? ??????????????:
	Фалашки израелски войник в Наблус през 2006 г.
По места	Израел : 155 300 ; Етиопия : 12 000 ; САЩ : 1000
Език	амхарски , иврит , тигриня
Религия	юдаизъм
Сродни групи	израилтяни
	Бета израел в Общомедия

Бета израел , наричани още фалаша или фалаш мура , са етническа група, произлизаща от Етиопия и изповядваща юдаизъм .

През втората половина на XX век над 80 % от бета израел емигрират в Израел . Днес там живеят около 90 000 души, а в Етиопия са останали още около 15 000.

В миналото бета израел са говорели кушитския език кайла , но днес са приели семитския амхарски език . В богослужението си използват геез , а от 1950-те години в училищата, най-вече в Израел, изучават иврит .

Произход [ редактиране | редактиране на кода ]

Според традициите на бета израел [ редактиране | редактиране на кода ]

Според етиопската легенда, описана в ? Кебра Нагаст “ , етиопците са потомци на еврейски племена, дошли в страната, заедно с Менелик I , смятан за син на цар Соломон и Савската царица (наричана Макида в ?Кебра Нагаст“ ). Според легендата Менелик, вече пораснал, посещава баща си в Йерусалим и донася в Етиопия Кивота на завета . В Библията не се споменава пряко за сексуални контакти между Соломон и Савската царица, нито за изчезване на Кивота.

Самите бета израел смятат, че легендата от ?Кебра Нагаст“ е измислена. Те вярват, основавайки се на разказите от 9 век за Елдад ха-Дани , че племето на Дан, опитвайки се да избегне гражданска война в Израел, се заселило в Египет . Оттам то се придвижило на юг по течението на Нил до Етиопия и етиопските евреи са негови потомци.

Според други източници много евреи са отведени от Израел като пленници от Птолемей I ( 322 пр.н.е. ? 285 пр.н.е. ) в Египет и се заселват по границите на държавата му с Нубия . Друг разказ, предаван от поколение на поколение, твърди, че те са пристигнали през областта Кара в Западна Етиопия или по река Гуанго , като в някои версии дори се уточнява пътя от Египет.

Равинистични възгледи [ редактиране | редактиране на кода ]

Според някои авторитети на халака , бета израел са потомци на племето на Дан , едно от Десетте изгубени племена . Те смятат, че тези хора са основали еврейско царство, просъществувало векове. С възхода на християнството , а след това и на исляма , трите общности влизат в конфликт, като в крайна сметка християнското и мюсюлманското царство в Етиопия превръщат еврейското в малка и обедняла държавица.

Първият авторитет, изложил този възглед, е равин Давид бен Зимра ( 1462 ? 1572 ), а в наши дни той е официално подкрепен от равин Овадия Йосеф през 1973 . Други халакистки авторитети, сред които равините Моше Файнщайн , Йосеф Шалом Елиашив и Шломо Залман Ауербах , подлагат на съмнение принадлежността на бета израел към еврейството. И двете направления изискват от бета израел да преминат през процедура, макар и съкратена, по приемане на юдаизма.

Анализи на ДНК [ редактиране | редактиране на кода ]

Поредица от сравнителни анализи на ДНК ( [1] , [2] , [3] , [4] , [5] ) показват, че бета израел се различават генетично от останалите еврейски общности и са близки до нееврейското население на Етиопия. Изследване на Станфордския университет ( [6] Архив на оригинала от 2005-10-03 в Wayback Machine .) открива връзка между малки извадки от етиопски и йеменски евреи , но възможно обяснение за това е миграция от Етиопия към Йемен или непряка генетична връзка, включваща еврейско и нееврейско население от двата региона.

Академични възгледи [ редактиране | редактиране на кода ]

В миналото учените са разделени по проблема с произхода на бета израел. Те са смятани или за потомци на еврейско племе, или за приели юдаизма от евреи, живеещи в Йемен , Южен Египет ( Елефантина ) или дори от еврейска общност в самата Етиопия, за която се говори в Книга на пророк Исаия (ок. 740 пр.н.е. ).

Съвременните специалисти по етиопска история и история на етиопските евреи, като Джеймс Куирин , Стив Каплан , Кай Шелемай и Харълд Маркъс , се обединяват около възгледа, че бета израел са група местни етиопски християни, които около 14 - 16 век възприемат библейските практики и започват да се определят като евреи. Харълд Маркъс свързва появата им с преследванията на съботянското движение на Абба Евостатевос (ок. 1273 ? 1352 ), остатъците от което според него се превръщат в днешните бета израел. Тези теории са подкрепени и от повечето ДНК анализи.

История [ редактиране | редактиране на кода ]

Бета израел произлизат от еврейски анклав в платата на Етиопия, който остава изолиран от останалите еврейски общности до 1860-те . В Европа за тях се споменава за пръв път през 1790 , когато пътешественикът Джеймс Брус публикувал в Единбург книга под заглавие ?Пътувания за откриване на извора на Нил“ . През 1860 един покръстен евреин пътува до Етиопия, за да се опита да привлече бета израел към християнството .

Израелското правителство приема официално бета израел за евреи през 1975 , след като министър-председателят Менахем Бегин получава ясни указания за това от главния равин Овадия Йосеф . Въпреки това от тях се изисква формално да приемат юдаизма.

Операция Моисей , която има за цел преселването на бета израел в Палестина , е прекъсната през 1985 , оставяйки много от тях в Етиопия. Едва през 1990 Израел и Етиопия постигат споразумение, позволяващо на останалите бета израел да емигрират.

През 1991 политическата и икономическа обстановка в Етиопия се дестабилизира, след като бунтовници превземат столицата Адис Абеба . Загрижено за съдбата на бета израел в тази ситуация, правителството на Израел, заедно с няколко частни организации, се подготвя тайно да продължи с преселването. На 24 май започва операция Соломон . За 36 часа с помощта на 34 пътнически самолета на El Al , чиито седалки са свалени, за да се увеличи капацитета им, до Израел са превозени 14 325 етиопски евреи.

Език [ редактиране | редактиране на кода ]

Бета Израел някога са говорили Квара и Кайла, като и двата от които са агавски езици. Днес те говорят тигриня и амхарски ? и двата семитски езика. Техният литургичен език е Геез , който също е семитски. От 50-те години на миналия век те преподават иврит в своите училища. Бета Израел, живеещи в държавата Израел, използват съвременния иврит като ежедневен език.

Религиозни традиции [ редактиране | редактиране на кода ]

Най-почитаната книга от бета израел е Петокнижието , наричано от тях Орит , като следващите части на Библията имат второстепенно значение. За свещени се смятат и някои книги извън традиционния библейски канон ? Книга на Енох , Книга на Барух , Книга на Езра . Изглежда изходните текстове за библейските писания на бета израел са древни гръцки преводи, като Септуагинта , които включват и някои апокрифи .

Бета израел имат и няколко други култови книги, сред които са Книга на учениците , Деяния на Моисей , Апокалипсис на Горгорий , Медраш Абба Елиджа , както и биографии на техните родоначалници ? Гадла Адам , Гадла Аврахам , Гадла Ишак , Гадла Яков , Гадла Моше , Гадла Аарон , Нагара Мусие , Мота Мусие .

Литература [ редактиране | редактиране на кода ]

Kaplan, Steve ?The Beta Israel (Falasha in Ethiopia: from Earliest Times to the Twentieth Century)“ New York University Press, re-issue edition, 1994. ISBN 0-8147-4664-0
Marcus, Harold G. ?A History of Ethiopia“ University of California Press, updated edition, 2002. ISBN 0-520-22479-5
Quirin, James. ?The Evolution of the Ethiopian Jews: A History of the Beta Israel (Falasha) to 1920“ University of Pennsylvania Press, 1992. ISBN 0-8122-3116-3
Shelemay, Kay Kaufman. ?Music, Ritual, and Falasha History“ Michigan State University Press; 1989. ISBN 0-87013-274-1

Външни препратки [ редактиране | редактиране на кода ]

Falasha.org Архив на оригинала от 2005-09-07 в Wayback Machine . (на английски; но не функционира)
Израелска асоциация на етиопските евреи (на еврейски)
?Завръщането на изгубеното племе“ Архив на оригинала от 2007-09-30 в Wayback Machine . от Марк Шапиро ( (en) )
История на етиопските евреи ( (en) )
Северноамериканска конференция за етиопското еврейство ( (en) )
Снимки на етиопски евреи в церемонията Сигд ( (en) )

Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Beta Israel в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза ?Криейтив Комънс ? Признание ? Споделяне на споделеното“ , а за съдържание, създадено преди юни 2009 година ? от Лиценза за свободна документация на ГНУ . Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница , за да видите списъка на съавторите.

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията , които да бъдат благонадеждни .