З В?к?педы?, свабоднай энцыклапеды?
Я?рэйская Б?бл?я
(таксама ≪Свяшчэнныя П?санн?≫, або
Танах
) нап?сана на
старажытная?рэйскай мове
, але таксама мае некальк? ?ры?ка? на
арамейскай мове
(
Кн?га прарока Дан??ла
, некаторыя частк?
Кн?г? Ездры
? ? некаторых ?ншых месцах).
Стандартны тэкст заснаваны на рэдакцы? я?рэйскага навуко?ца
X стагоддзя
Мошэ бен-Ашэра
, як? выправ?? мног?я памылк? перап?счыка?, накопленыя за стагоддз?. Шырока распа?сюджана выданне, якое змяшчае, апроч старажытная?рэйскага арыг?нала, яго пераклад на
арамейскую мову
, а таксама каментарый
Рашы
, вял?кага навуко?ца
XI
стагоддзя.
Я?рэйская Б?бл?я аднос?цца да агульных частак
Танаха
(я?рэйск? канон) ? хрысц?янск?х
б?блейск?х канона?
.