З В?к?педы?, свабоднай энцыклапеды?
Бяляш з мясной начынкай
Беляшы з С?б?ры
Бяляш
[1]
,
бал?ш
(ад
татарск.
:
бэл?ш
? п?рог) ? кул?нарны выраб з цеста з мясной, рыбнай ? ?ншай начынкай. Традыцыйная татарская страва, якая атрымала шырокая распа?сюджанне ? грамадск?м харчаванн? (пераважна ? якасц? ≪хуткай ежы≫) па ?с?м былым
СССР
, у тым л?ку ?
Беларус?
. Арыг?нальная татарская страва гатуецца з двух скавародных бл?но? (або пласто? цеста) з начынкай, з зашчыпаным? краям?, вядомая ? мног?х варыяцыях, можа быць як асно?най стравай, так ? дэсертам. Аналаг? беляша вядомыя ? большасц? цюркск?х народа?, вельм? бл?зк? да яго
бялюш
беларуска-л?то?ск?х татара?
.
Татары В?цебшчыны называюць бал?ш султанск?м п?рагом. У яго начынку дадаюць некальк? лыжак
булёну
праз выразаную ? цесце адтул?ну. Пасля дз?рку шчыльна закрываюць ? ставяць п?рог на выпечку. Зверху бал?ш абавязкова чымсьц? прыкрываюць, каб ён не падгарэ?.
Зноск?
- Белы А.
Беляшы // Праект ≪Наша ежа≫
- Этнокультурные процессы Белорусского Подвинья (Витебщины) в прошлом и настоящем / А. Вл. Гурко [и др.]; науч. ред. А. Викт. Гурко ; Нац. акад. наук Беларуси, Центр исслед. белорус. культуры, языка и лит., Ин-т этнографии и фольклора имени Кондрата Крапивы. ? Минск : Беларуская навука, 2017. С.460