З В?к?педы?, свабоднай энцыклапеды?
Актав?а Пас
[2]
(
?сп.
:
Octavio Paz
;
31 сакав?ка
1914
?
19 красав?ка
1998
) ?
мекс?канск?
п?сьменн?к
,
паэт
?
дыпламат
, даследчык цыв?л?зацый Захаду ? Усходу.
Актав?а Пас, выхо?ва?ся на ?скра?не
Мех?ка
, у сям’? прагрэс??нага пал?тычнага журнал?ста Актав?а Паса-старэйшага, адваката ? прых?льн?ка грамадск?х рэформ, мац? ? Жазеф?на Лазана Пас, сям’я якой паходз?ла з ?спанскай прав?нцы?
Андалус?я
.
Актав?а сам п?са?, у доме бы? вел?чэзны пакой з кн?гам?. Гэта не магло не ?плыць на далейшы шлях юнака. Таксама, у дзяц?нстве, на Паса глыбока па?плыва? дзед з боку бацьк?, дзяржа?ны дзеяч ? п?сьменн?к, як? адным з першых пача? са спагадай маляваць у сва?х творах ?ндзейскае насельн?цтва Мех?ка.
Пазней Пас звярта?ся да ?спам?на? пра родны сэрцу куток:
|
Сад хутка ста? цэнтрам майго свету, б?бл?ятэка ж ? зачараванай пячорай... Прагна прагортваючы кн?г? з малюнкам?, асабл?ва г?старычныя раманы, я здабыва? карц?ны пустыня? ? джунгля?, палаца? ? хац?н, выявы ваяро? ? прынцэс, жабрако? ? каралё?. Мы трывал? караблекрушэнне разам з С?ндбадам ? Раб?нзонам, ваявал? разам з Д'Артаньянам, адб?вал? Валенс?ю з С?дам... Свет не ме? гран?ц, але ?весь бы? у межах дасяжнасц?, а час раб??ся расцяжнай субстанцыяй, з якой ткалася непадзельная сучаснасць.
Актав?о Пас
|
|
Актав?а Пас яшчэ ? дзяц?нстве знаём?цца з лепшым? творам? ?спанскай л?таратуры свайго часу, а таксама з так?м? а?тарам?, як
Н?цшэ
,
Маркс
,
Гюго
?
Русо
. Асабл?ва ?раз?ла яго ≪Бясплодная зямля≫ Т. С. Эл?ята. У 1931 годзе сямнаццац?гадовы Пас заснава? свой першы л?таратурны часоп?с, ≪Поручн?≫ (
Barandal
), а ? дзевятнаццаць гадо? ён выпусц?? свой першы зборн?к верша? пад назвай ≪Дз?к? месяц≫ (
Luna silvestre
). Пас наведва? лекцы? ? Нацыянальным ун?верс?тэце Мех?ка, але не скончы?. Замест гэтага ён з’еха? на
Юкатан
, адкры? там сярэднюю школу ? паглыб??ся ? вывучэнне г?сторы? Мекс?к?.
Асобныя вершы Паса пераклал? на беларускую мову
Лявон Баршчэ?ск?
[3]
,
Макс Шчур
[4]
,
Юл?я Ц?мафеева
[5]
.
Зноск?
- ↑
https://www.colegiociudad.edu.mx/
- ↑
Паводле з БЭ ? 18 т., Т. 12., С. 158, нап?санне ?мя ? прозв?шча
Актав?о Пас
, пасля змен ? правап?се (2008) ?
Актав?а Пас
.
- ↑
? боль, ? прыгажосць…: выбраныя творы паэта? Е?ропы ? Амерык? ? перакладах Лявона Баршчэ?скага. ? М?нск : Зм?цер Колас, 2016. ? 452, [1] с. ? (Б?бл?ятэка Саюза беларуск?х п?сьменн?ка? ≪Кн?гарня п?сьменн?ка≫; вып. 73).
- ↑
Галасы з-за небакраю: анталог?я паэз?? свету ? беларуск?х перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. ? Мн.: Л?марыус 2008. ? 896 с.
- ↑
"Дзе тольк? туман сапра?дны..."
Арх?вавана
17 л?стапада 2020.
|
---|
1901?1925
| |
---|
1926?1950
| |
---|
1951?1975
| |
---|
1976?2000
| |
---|
з 2001
| |
---|
| |
---|
Сло?н?к? ? энцыклапеды?
| |
---|
Генеалог?я ? некрапал?стыка
| |
---|
|