| Назва
|
Выява
|
Месцазнаходжаньне
|
Час стварэньня
|
Зьвестк? ЮНЭСКО
|
Ап?саньне
|
| Г?старычная забудова Кракава
|
|
Крака?
50°04′01″ пн. ш.
19°57′36″ у. д.
? / ?
50.067° пн. ш. 19.96° у. д.
? /
50.067; 19.96
|
XI?XIX стагодзьдз?
|
29
; 1978;
iv
|
Старое места Кракава ? адна з найбольш вядомых г?старычных забудова? у Польшчы. Крака? зья?ля?ся цэнтрам пал?тычнага жыцьця Польшчы з 1038 року, пакуль у 1596 кароль
Жыг?монт III Ваза
не перанёс уласную рэзыдэнцыю ?
Варшаву
.
|
| Карале?ск?я саляныя шахты ?
Вял?чцы
?
Бохн?
|
|
Вел?чка
49°58′45″ пн. ш.
20°03′50″ у. д.
? / ?
49.979167° пн. ш. 20.063889° у. д.
? /
49.979167; 20.063889
|
XIII?XX стагодзьдз?
|
32
; 1978;
iv
|
Саляныя паклады Вял?чк??Бохн? ? па?днёвай Польшчы, распрацо?ваныя з XIII стагодзьдзя, зья?ляюцца найстарэйшым? шахтам? Э?ропы. Агульная працягласьць падземных галерэя?, начыненых капл?цам?, складам?, саляным? алтарам? ? статуям?, складае 300 км.
|
| Канцлягер А?шв?ц-Б?ркена? (1940?1945)
[4]
|
|
Асьвенц?м
50°02′09″ пн. ш.
19°10′42″ у. д.
? / ?
50.035833° пн. ш. 19.178333° у. д.
? /
50.035833; 19.178333
|
1940?1945
|
31
; 1979;
vi
|
А?шв?ц уя?ля? сетку
нацысцк?х
канцэнтрацыйных
?
сьмяротных
лягеро?. Гэта найвял?кшы з ус?х канцлягеро? Нямеччыны, склада?ся з А?шв?цу I (базавы лягер); А?шв?ц II?Б?ркена? (лягер сьмерц?); А?шв?ц III?Монав?ц, таксама вядомы як Буна?Монав?ц (працо?ны лягер); яшчэ 45 дапаможных лягеро?
[5]
.
|
| Белавеская пушча
|
|
Беларусь ? Польшча
52°40′00″ пн. ш.
23°50′00″ у. д.
? / ?
52.666667° пн. ш. 23.833333° у. д.
? /
52.666667; 23.833333
|
N/A
|
33
; 1979;
vii
|
Белавеская пушча ? старажытны лес на мяжы дзьвюх кра?на?. Адз?н з апошн?х ? найвял?кшы мас?? агромн?стага
першабытнага лесу
, што некал? займа? усю
Э?рапейскую ра?н?ну
.
|
| Г?старычная забудова Варшавы
|
|
Варшава
52°14′59″ пн. ш.
21°00′44″ у. д.
? / ?
52.2498° пн. ш. 21.0122° у. д.
? /
52.2498; 21.0122
|
XIII?XX стагодзьдз?
|
30
; 1980;
ii, vi
|
Зьяв?лася ? XIII стагодзьдз?. У XIV стагодзьдз? ?мацаванае мураваным? сьценам?. Замак
мазавецк?х князё?
пазьней ста?
карале?скай рэзыдэнцыяй
.
|
| Г?старычная забудова Замасьц?
|
|
Замасьць
50°43′14″ пн. ш.
23°15′31″ у. д.
? / ?
50.720556° пн. ш. 23.258611° у. д.
? /
50.720556; 23.258611
|
1582 ? XVII ст.
|
564
; 1992;
iv
|
?тал?йск? арх?тэктар
Бэрнарда Маранда
на замову
Яна Замойскага
распрацава? места на аснове антрапаморфнае канцэпцы?. Найбольш адметныя рысы старога Замасьця захавал?ся да нашага часу. Гэта Вял?к? рынкавы пляц памерам 100 x 100 м з ратушай ? г. зв. армянск?м? хатам?, а таксама фрагмэнты арыг?нальных фартэцыя? ? ?мацаваньня?.
|
| Замак Тэ?тонскага ордэну ? Мальбарку
|
|
Мальбарк
54°02′23″ пн. ш.
19°01′40″ у. д.
? / ?
54.039722° пн. ш. 19.027778° у. д.
? /
54.039722; 19.027778
|
XIII?XIV стагодзьдз?
|
847
; 1997;
ii, iii, iv
|
Найвял?кшы замак у сьвеце па плошчы
[6]
. Збудаваны
тэ?тонам?
, нямецк?м катал?цк?м ваенным ордэнам
крыжако?
, ? названы ? гонар
Мац? Божай
Марыенбургам. Замак ? клясычны ?зор сярэднявечнае крэпасьц?. На момант сканчэньня буда?н?цтва (1406) бы? найвял?кшым
цагляным гатычным
будынкам у сьвеце.
|
| Г?старычная забудова Торун?
|
|
Торунь
53°02′00″ пн. ш.
18°37′00″ у. д.
? / ?
53.033333° пн. ш. 18.616667° у. д.
? /
53.033333; 18.616667
|
XII?XV стагодзьдз?
|
835
; 1997;
ii, iv
|
У Торун? захавалася вял?кая колькасьць сярэднявечных пабудова?, у тым л?ку 200 вайсковых, манумэнтальныя цэрквы, ратушы ? ?ншыя. У 1236, з прычыны пастаянных паводак
[7]
, горад бы? перанесены на цяперашнае месца, а ? 1264 па?стала Новае места. У 1280 абедзьве частк? сучаснае Торун? далучыл?ся да
Ганзейскае л?г?
, зраб??шыся ?плывовым гандлёвым цэнтрам.
|
| Манастырск? комплекс у Кальвары?-Зэбжыдо?скай
|
|
Кальварыя-Зэбжыдо?ская
49°51′37″ пн. ш.
19°40′15″ у. д.
? / ?
49.860319° пн. ш. 19.670719° у. д.
? /
49.860319; 19.670719
|
1605?1632
|
905
; 1999;
ii, iv
|
Места атрымала назву ад рэл?г?йнага комплексу (
кальварыя
), заснаванага крака?ск?м мэрам
М?калаем Зэбжыдо?ск?м
1 сьнежня 1602. Уласна месца па?ста?ла ? 1617 у сувяз? з узрослай плыняй п?л?грыма? да кальвары?.
|
| Цэрквы м?ру ? Явары ? Сьв?дн?цы
|
|
Явар
,
Сьв?дн?ца
51°03′14″ пн. ш.
16°11′46″ у. д.
? / ?
51.054° пн. ш. 16.196° у. д.
? /
51.054; 16.196
|
1654?1657
|
1054
; 2001;
iii, iv, vi
|
Цэрквы ?
Явары
?
Сьв?дн?цы
был? названыя паводле
м?рнае дамовы 1648 року
, якая дазваляла
лютаранам
пабудаваць тры дра?ляныя
эвангельск?я
царквы ? рыма-катал?цкай частцы
Сылез??
. На пабудову адводз??ся адз?н рок, ? цэрквы не магл? мець шп?ля? ? звано?.
|
| Дра?ляныя цэрквы па?днёвай Малой Польшчы
|
|
Малапольскае ваяводзтва
49°51′34″ пн. ш.
20°16′29″ у. д.
? / ?
49.859444° пн. ш. 20.274722° у. д.
? /
49.859444; 20.274722
|
XV?XVIII стагодзьдз?
|
1053
; 2003;
iii, iv
|
Стыль дра?ляных цэрква? рэг?ёну прасочваецца ? позьняе
Сярэднявечча
? зьмяшчае
гатычны
арнамэнт ?
пал?хромныя
дэтал?. Тым ня меней, з-за матэрыялу структура, агульная форма ? выгляд радыкальна адрозьн?ваюцца ад каменнае гатычнае арх?тэктуры.
|
| Парк Муска?
|
|
Нямеччына ? Польшча
51°33′01″ пн. ш.
14°43′36″ у. д.
? / ?
51.550278° пн. ш. 14.726667° у. д.
? /
51.550278; 14.726667
|
1815?1844
|
1127
; 2004;
i, iv
|
Адз?н з найвял?кшых ? найвядомых
ангельск?х парка?
Нямеччыны
? Польшчы. Займае 3,5 км² на тэрыторы? Польшчы ? 2,1 км² ? Нямеччыне. Дададзены ? Сьп?с сусьветнае спадчыны як
узорны прыклад памежнага культурнага супрацо?н?цтва пам?ж Польшчай ? Нямеччынай
.
|
| Заля стагодзьдзя
|
|
Уроцла?
51°06′26″ пн. ш.
17°04′37″ у. д.
? / ?
51.107222° пн. ш. 17.076944° у. д.
? /
51.107222; 17.076944
|
1911?1913
|
1165
; 2006;
i, ii, iv
|
Збудаваная арх?тэктарам
Максам Бэргам
у 1911?1913 роках у гонар 100-х угодка? па?станьня
Нямецкае ?мпэры?
супраць
напалеона?скае
акупацы?. За савецк?м часам мела назву
Народнай
.
|
| Дра?ляныя цэрквы Карпата?
|
|
Малапольскае
?
Падкарпацкае
ваяводзтвы
|
XVI?XIX стагодзьдз?
|
1424
; 2013; iii, iv
|
16 правасла?ных ? грэка-катал?цк?х цэрква?, збудаваных з гарызантальных дра?ляных бярвеньня? у XVI ? XIX стагодзьдзях. Будынк? рэпрэзэнтуюць культурны выраз чатырох этнаграф?чных група? ? фармальныя, дэкараты?ыя ? тэхн?чныя характарыстык?, як?я яны распрацо?вал? зь цягам часу.
|