Зьвестк? зь В?к?пэды? ? вольнай энцыкляпэды?
Ска?тынг
(
па-ангельску
:
Scouting
) ? сусьветная дз?цячая арган?зацыя. Яна займаецца ф?зычным, духо?ным ? разумовым разьв?цьцём маладых людзей так, каб моладзь магла заняць канструкты?нае месца ? грамадзтве. Гэта дасягаецца нефармальнай адукацыяй з акцэнтам на практычныя дзеяньн? на адчыненым паветры, якая завецца ска?цк?я мэтады. Рух ска?та? бы? заснаваны ?
1907
годзе адста?ным палко?н?кам брытанскага войска Робэртам Бадэн-Па?элам. У цяперашн? час ска?тынг мае больш 38 м?льёна? чальцо? у 217 кра?нах ? тэрыторыях, прадста?леных праз некальк? ска?цк?х асацыяцый на м?жнародным узро?н?. Працы Эрнэста Сэтан-Томпсана ? Дэн?эла Картэра Бэрда ?стотна па?плывал? на раньняе разьв?цьцё ска?тынга, гэтак жа як ? на аснову руху традыцыйнага ска?тынга, якое ?змацн?лася за м?нулыя некальк? гадо?.
Робэрт Бадэн-Па?эл
, заснавальнiк ска?цкага руху
Палко?н?к сэр
Робэрт Бадэн-Па?эл
заснава? рух ска?та? у 1907 годзе ?
Вял?кабрытан??
.
Зародк? ?дэ? ска?тынга зьяв?л?ся пры аблозе Мафек?нгу (
Па?днёвая Афрыка
) падчас Другой бурскай вайны (
1899
?
1902
), дзе Бадэн-Па?эл служы? брыгадным камандз?рам.
Дэв?з ска?та? ? ≪
Напагатове!
≫ (
па-ангельску
:
Be Prepared
); па-ангельску ён скарачаецца да першых л?тар гэтак жа, як прозв?шча фундатара руху ска?та? (
B.P.
).
Паходжаньне гэтай фразы зьвязана з зыходным м?л?тарысцк?м характарам руху ска?та?. Бадэн-Па?эл п?са?
12 лютага
1908
г. у артыкуле ? часоп?се ≪Бойска?тынг≫: ≪
Будзьце гатовыя памерц? за сваю кра?ну, кал? запатрабуецца; так што кал? надыдзе момант, выходзьце з хаты з упэ?ненасьцю ? бяз роздуму пра тое, заб’юць вас ц? не.
≫
Аддзяленьн? ска?та? па ?с?м сьвеце выкарыстаюць дэв?з ≪
Напагатове!
≫ на сва?х родных мовах.
- Азэрбайджанская:
Daima Hazir
- Альбанская:
Ji Gati
альбо
Pergatitu
- Ангельская:
Be Prepared
- Арабская:
Kun Musta’idan
- В’етнамская:
S?p S?n
- Вугорская:
Legy Resen
- Галяндзкая:
Weest Paraat
- Груз?нская:
????? ????
(ikavi mzad)
- Грэцкая:
?σω ?τοιμο?
- ??рыт:
??? ????
(heye nachon)
- ?рляндзкая:
Bi Ullamh
- Г?шпанская:
Siempre Listo
альбо
Siempre Alerta
(≪за?сёды гатовы≫, ≪за?сёды напагатове≫)
- ?тальянская:
Sii Preparato
(таксама ? ?тал?? вельм? часта выкарысто?ваецца лац?нская фраза
Estote Parati
)
- К?тайская:
準備
- Кыргыская:
Dayar Bol
- Латв?йская:
Esi Modrs
- Латынь:
Estote Parati
- Летув?ская:
Budek
- Македонская:
Буди спреман
- Малайская:
Selalu Bersedia
- Мальтыйская:
Kun Lest
- Мангольская:
Белен бол
- Нарвэская:
Alltid Beredt
- Нямецкая:
Allzeit bereit!
- Пушту:
Tayar Osay
- Пэрсыдзкая:
Aamaadeh Baash
- Польская:
Czuwaj
- Расейская:
Будь готов
- Сэрбская:
Budi Spreman
(
Буди спреман
)
- Славенская:
Bodi pripravljen!
альбо
Bud Pripavany
- Тайская:
?????????????
- Туркмэнская:
Daima Hazir
- Уйгурская:
Tayyar Bol
- Укра?нская:
Готуйсь
- Ф?л?п?нская (Тагальская):
Laging Handa
(дасло?на:
за?сёды гатовы
)
- Ф?нская:
Ole valmis
- Француская:
Sois Pret
альбо
Toujours Pret
- Харвацкая:
Budi Pripraven
- Чэская:
Bud P?ipraven
- Швэдзкая:
Var redo
- Эспэранта:
Estu preta
- Эстонская:
Ole Valmis
- Японская:
Sonae-yo Tsuneni
- Асно?ны артыкул:
Г?сторыя ска?тынгу ? Беларус?
25 сакав?ка 2021 году
Савет м?н?стра? Беларус?
ухвал?? Пастанову № 168, паводле якой зацьвердз?? ≪Перал?к
грамадзк?х аб’яднаньня?
..., у дачыненьн? як?х пры арэндзе нерухомасьц? да базавых ставак прымяняецца пан?жальны каэф?цыент 0,1≫. Сярод 102 грамадзк?х аб’яднаньня? у Перал?ку прысутн?чала ≪Беларуская рэспубл?канская ска?цкая асацыяцыя≫
[1]
.
