Кастусь Цьв?рка

	Кастусь Цьв?рка
Асаб?стыя зьвестк?
?мя пры нараджэньн?	Канстанц?н Аляксеев?ч Цьв?рка
Нарадз??ся	28 сакав?ка 1934 (90 гадо?) ; Зялёная Дуброва , Менская вобласьць , БССР
Л?таратурная дзейнасьць
Род дзейнасьц?	паэт , перакладчык , фальклярыст , этнограф , мовазна?ца
Мова	беларуская
Дэбют	1951
Узнагароды	Залаты апостраф ( 2011 )
	Творы на сайце Knihi.com
	Творы на сайце Kamunikat.org
	Кастусь Цьв?рка ? В?к?схов?шчы

Касту?сь Цьв??рка (сапр. ? Канстанц??н Аляксе?ев?ч Цьв??рка ; нар . 28 сакав?ка 1934, Зялёная Дуброва , Менская вобласьць , БССР ) ? беларуск? паэт, п?сьменьн?к, перакладчык, краязна?ца, этнограф, фальклярыст, кандыдат г?старычных навук. Зья?ляецца заснавальн?кам ? старшынём М?жнароднага грамадзкага аб’яднаньня Беларуск? кн?газбор .

Б?яграф?я [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Нарадз??ся ? вёсцы Зялёная Дуброва Старадароскага раёну ? сялянскай сям’?. У 1958 годзе скончы? аддзяленьне беларускай мовы ? л?таратуры ф?ляляг?чнага факультэту БДУ . У 1958 ? 1959 гадах выклада? беларускую мову ? л?таратуру ? Труханав?цкай сярэдняй школе Капыльскага раёну . Бы? л?таратурным супрацо?н?кам раённай газэты ≪ Рудзенская пра?да ≫, рэдактарам на Беларуск?м радыё, старшым мэтадыстам рэспубл?канскага Дому народнай творчасьц?, старшым ?нспэктарам Упра?леньня па распа?сюджваньн? друку М?н?стэрства сувяз? БССР. У 1972 годзе скончы? асьп?рантуру пры ?нстытуце мастацтвазна?ства, этнаграф?? ? фальклёру АН БССР ? з таго часу ? навуковы супрацо?н?к гэтага ?нстытуту. З 1981 ? старшы рэдактар выдавецтва ≪ Юнацтва ≫. З 1984 ? рэдактар аддзелу паэз?? часоп?су ≪ Полымя ≫. Кандыдат г?старычных навук. З 1961 году ? сябра Саюзу п?сьменьн?ка? СССР . Сябра Саюзу беларуск?х п?сьменьн?ка? .

Першы артыкул зьяв??ся ? друку ? 1951 годзе, першы верш ? у 1953. Перакладае на беларускую мову польскамо?ныя творы выхадца? Беларус?, а таксама творы сусьветнавядомых а?тара? з ангельскай , груз?нскай , расейскай ? ?кра?нскай мова?. Некаторыя вершы Кастуся Цьв?рк? пакладзены на музыку.

Б?бл?яграф?я [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Зборн?к? верша? [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Вершы ? казк? для дзяцей [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Мастацк?я нарысы [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

1974 ? Дарога ? сто год
1985 ? Той курган векавечны
1985 ? Край легенд. Г?сторыя Беларус? паводле падання? ? факта?
1994 ? Паданьне пра ф?ламата?. // Полымя : часоп?с. ? 1994. ? № 5 (781). ? С. 173?185.

Манаграф?? [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Пераклады [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Слова пра паход ?гаравы
Адам М?цкев?ч ? Дзяды , Конрад Валенрод ? пераклады з польскай
Ф?ламаты ? ф?ларэты. Зборн?к / укладаньне, пераклад польскамо?ных твора?, прадмова, б?яграф?чныя даведк? й камэнты Кастуся Цьв?рк? . ? Менск : Беларуск? кн?газбор , 1998. ? 400 с. ? (Серыя ?. Мастацкая Л?таратура). ? 10 100 ас. ? ISBN 985-6318-21-1

Сумесныя працы, укладаньне зборн?ка? [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

1978 ? Вясельле. Абрад
1988 ? кн?га ?спам?на? пра Зьм?трака Бядулю
1989 ? Наваградск? замак ? зборн?к твора? Яна Чачота
1989 ? Беларуская фалькларыстыка эпох? феадал?зму
1998 ? Ф?ламаты ? ф?ларэты ? укладаньне, пераклад польскамо?ных твора?, прадмова, б?яграф?чныя даведк? пра а?тара? ? камэнтары.
2008 ? Л?таратурная Старадарожчына

Кастусь Цьв?рка зья?ляецца адным з асно?ных укладальн?ка? шматл?к?х зборн?ка? твора? беларуск?х ? сусьветных п?сьменьн?ка?, як?я публ?куюцца ? сэры? Беларуск? кн?газбор .

Вонкавыя спасылк? [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]