Назва месяцу (паводле
Брукнэра
) паходз?ць ад
падаючага л?сьця
, што тыпова ? гэтую
пару
? цэнтральнаэ?рапейск?м кл?маце.
У выданьнях
Франц?шка Скарыны
падаецца народная назва
грудень
[1]
, яна ж згадваецца ? ? ≪
Храналёг??
≫
Андрэя Рымшы
(1581)
[2]
. Назва, ужываная ? сучаснай беларускай л?таратурнай мове, па?стала ? асяродзьдз? газэты ≪
Наша Н?ва
≫ ? набыла больш-менш канчатковую форму ? 1912, кал? ? календары ≪Нашай Н?вы≫ был? пададзеныя прапанаваныя назвы месяца? з тлумачэньням?. Пасьлядо?на ? ≪Нашай Н?ве≫ ?жывал?ся варыянты
наябр
,
л?стапад (наябр)
? ?рэшце
л?стапад
[3]
.
≪Л?стапад≫. ?люстрацыя
Ганса Томы
зь н?зк? ≪Festkalender≫ (каля 1907)
Лац?нская назва
November
паходз?ць ад слова
novem
?? дзявяты, пакольк? ? рымск?м календары, як? пачына?ся ад
сакав?ка
, гэты месяц ме? дзявяты парадкавы нумар. Пасьля каляндарнай рэформы перад сакав?ком был? дададзеныя
студзень
?
люты
, аднак ранейшая назва месяцу захавалася.
- ^
Скарына Ф. Творы:…
- ^
Андрей Рымша. [Хронология]…
- ^
Г?сторыя беларускай л?таратурнай мовы, Т.2.
- Андрей Рымша. [Хронология] (1581) //
Транслитерация О.Лицкевича по факсимиле
в изд.: Запаско Я.?П.?Мистецька спадщина ?вана Федорова. Льв?в, 1974. С.33, 36.
- Аркадзь Жура?ск?
.
Г?сторыя беларускай л?таратурнай мовы. ? 1967 Т.?2. ? С.?138, 139.
- Скарына Ф. Творы: Прадмовы, сказанн?, паслясло??, акаф?сты, пасхал?я / Уступ. арт., падрыхт. тэкста?, камент., сло?н?к
А.Ф. Коршунава
, паказальн?к? А.Ф. Коршунава,
В.А. Чамярыцкага
. ?
Мн.
:
Навука ? тэхн?ка
, 1990. ? 207?с. ? 4250?ас. ?
ISBN 5-343-00151-3