???? ???????

Helder Postiga
	Postiga playing for ???????? ???????? in 2014
??????
????? ??	Helder Manuel Marques Postiga
????? ??????	? ??? ???? ‏(?? ???)
????? ????	Vila do Conde , Portugal
????	1.82 m
?????	???????
????? ????????
?????????	??????
?????????	?????
??????? ???????*
?????	???????
?????????	Porto B
?????????	?????
?????????	??????? ???????
?????????	?????
????	→ ??-???? (loan)
????	→ ???????????? ?????? ?????? (loan)
?????????	?????????? ??????
?????????	???? ????????
?????????	???????
????	→ ?????? (loan)
?????????	???????? ????????
????	Atletico Kolkata
????	??? ???
????	Atletico Kolkata
?????????
???? ???
?????????	Portugal U21
?????????	???????? ????? ?????? ????
??????????
Men's ??????
Representing ????????
UEFA European Championship
	?????????? ? ?????????? ??????? ???? ????? ??? ???????????. ; ;

???? ??????? ( ?????????? : Helder Postiga) ?????????? ?????? ??????????. ???????? ????? ???? ????????? ????? ????? ? ??????? ?????????? ?????????.

?????????? [ ???????? ]

???	???	???			???		??? ???		Continental		Other		???????
???	???	Division	??????	????	??????	????	??????	????	??????	????	??????	????	??????	????
?????	2001?02 ^[?]	Primeira Liga	27	9	3	3	?		10 ^[a]	1	?		40	13
	2002?03 ^[?]	Primeira Liga	31	13	3	0	?		13 ^[b]	5	?		47	18
	???????		58	22	6	3	?		23	6	?		87	31
??????? ???????	2003?04 ^[?]	???????? ????? ???	19	1	2	0	3	1	?		?		24	2
?????	2004?05 ^[?]	Primeira Liga	24	3	1	0	?		7 ^[a]	0	1 ^[c]	0	23	3
	2005?06 ^[?]		2	0	0	0	?		0	0	?		2	0
	2006?07 ^[?]		24	11	0	0	?		7 ^[a]	1	?		31	12
	2007?08 ^[?]		6	1	1	1	0	0	4 ^[a]	0	?		11	2
	???????		56	15	2	1	0	0	18	1	1	0	77	17
??-???? (loan)	2005?06 ^[?]	Ligue 1	16	3	0	0	0	0	?		?		16	3
???????????? ?????? ?????? (loan)	2007?08 ^[?]	Superleague Greece	11	2	1	0	?		2 ^[b]	0	3 ^[d]	0	17	2
?????????? ??????	2008?09 ^[?]	Primeira Liga	21	5	2	0	3	0	5 ^[a]	0	1 ^[e]	0	32	5
	2009?10 ^[?]		22	1	1	0	2	0	7 ^[f]	0	?		32	1
	2010?11 ^[?]		25	6	2	0	3	1	12 ^[g]	4	?		42	11
	2011?12 ^[?]		3	0	0	0	0	0	2 ^[g]	0	?		5	0
	???????		71	12	5	0	8	1	26	4	1	0	111	18
???? ????????	2011?12 ^[?]	?? ????	33	9	1	0	?		?		?		34	9
	2012?13 ^[?]	?? ????	37	14	4	0	?		?		?		41	14
	???????		70	23	5	0	?		?		?		75	23
???????	2013?14 ^[?]	La Liga	15	3	3	1	?		5 ^[g]	0	?		23	4
?????? (loan)	2013?14 ^[?]	??? ?	5	0	0	0	?		?		?		5	0
???????? ????????	2014?15 ^[?]	La Liga	14	1	2	1	?		?		?		16	2
Atletico Kolkata	2015 ^[?]	Indian Super League	1	2	?		?		?		?		1	2
Atletico Kolkata	2016	Indian Super ???	1	0	?		?		?		?		1	2
Career ???????			334	84	26	6	11	2	74	11	5	0	449	103

^ ^??? ^??? ^??? ^??? ^??? Appearances in ?????? ????????? ????
^ ^??? ^??? Appearances in ???? ?????? ???????
^ Appearance in UEFA Super Cup
^ Appearances in Superleague playoffs
^ Appearance in Supertaca Candido de Oliveira
^ Appearances in UEFA Champions League and UEFA Europa League
^ ^??? ^??? ^??? Appearances in UEFA Europa League

???????? ????? ?????? ????
???	??????	????
2003	4	2
2004	7	4
2005	10	3
2006	6	0
2007	4	1
2008	3	1
2009	0	0
2010	3	3
2011	9	5
2012	11	4
2013	9	4
2014	5	0
Total	71	27

#	?????	Venue	Opponent	Score	Result	Competition
1	10 June 2003	Estadio Nacional , Oeiras Municipality, Portugal	??????	3 ?0	4?0	??????????? ???????
2	10 June 2003	Estadio Nacional , Oeiras Municipality, Portugal	??????	4 ?0	4?0	Friendly
3	5 June 2004	Estadio do Bonfim , Setubal, Portugal	???????	4 ?1	4?1	Friendly
4	24 June 2004	Estadio da Luz , Lisbon, Portugal	????????	1 ?1	2?2	UEFA Euro 2004
5	8 September 2004	Estadio Dr. Magalhaes Pessoa , Leiria, Portugal	???????	2 ?0	4?0	2006 World ??? qualification
6	8 September 2004	Estadio Dr. Magalhaes Pessoa , Leiria, Portugal	???????	4 ?0	4?0	2006 World ??? qualification
7	26 March 2005	Estadio Cidade de Barcelos , Barcelos Municipality, Portugal	??????	3 ?0	4?1	Friendly
8	30 March 2005	Tehelne pole , Bratislava, Slovakia	????????	1 ?1	1?1	2006 World ??? qualification
9	17 August 2005	Estadio de Sao Miguel (Ponta Delgada) , Ponta Delgada Municipality, Portugal	????	2 ?0	2?0	Friendly
10	2 June 2007	King Baudouin Stadium , Brussels, Belgium	?????	2 ?1	2?1	UEFA Euro 2008 qualification
11	19 June 2008	St. Jakob-Park , Basel, Switzerland	?????	2 ?3	2?3	UEFA Euro 2008
12	12 October 2010	Laugardalsvollur , Reykjavik, Iceland	??????	3 ?1	3?1	UEFA Euro 2012 qualification
13	17 November 2010	Estadio da Luz , Lisbon, Portugal	????????	2 ?0	4?0	Friendly
14	17 November 2010	Estadio da Luz , Lisbon, Portugal	????????	3 ?0	4?0	Friendly
15	4 June 2011	Estadio da Luz , Lisbon, Portugal	?????	1 ?0	1?0	UEFA Euro 2012 qualification
16	10 August 2011	Estadio Algarve , Sao Joao da Venda, Portugal	??????????	1 ?0	5?0	Friendly
17	7 October 2011	Estadio do Dragao , Porto, Portugal	??????	3 ?0	5?3	UEFA Euro 2012 qualification
18	15 November 2011	Estadio da Luz , Lisbon, Portugal	????? ? ???????	4 ?2	6?2	UEFA Euro 2012 qualification
19	15 November 2011	Estadio da Luz , Lisbon, Portugal	????? ? ???????	6 ?2	6?2	UEFA Euro 2012 qualification
20	13 June 2012	Arena Lviv , Lviv, Ukraine	???????	2 ?0	3?2	UEFA Euro 2012
21	7 September 2012	Stade Josy Barthel , Luxembourg City, Luxembourg	??????????	2 ?1	2?1	2014 World ??? qualification
22	11 September 2012	Estadio Municipal de Braga , Braga, Portugal	????????? ?????????	2 ?0	3?0	2014 World ??? qualification
23	16 October 2012	Estadio do Dragao , Porto, Portugal	?????? ??????	1 ?1	1?1	2014 World ??? qualification
24	6 February 2013	Estadio D. Afonso Henriques , Guimaraes, Portugal	???????	2 ?1	2?3	Friendly
25	22 March 2013	Ramat Gan Stadium , Ramat Gan, Israel	????????	2 ?3	3?3	2014 World ??? qualification
26	7 June 2013	Estadio da Luz , Lisbon, Portugal	?????	1 ?0	1?0	2014 World ??? qualification
27	15 October 2013	Estadio Cidade de Coimbra , Coimbra, Portugal	??????????	3 ?0	3?0	2014 World ??? qualification