Akrotiri v? Dekeliya
[n 1]
, r?smi adı il?
Akrotiri v? Dekeliya Suveren Baza ?razil?ri
[2]
[n 2]
?
Kipr adasında
yerl???n
Boyuk Britaniyanın d?niz ?razisi
. ?ngilis h?rbi bazaları v? qur?uları, habel? dig?r torpaqlar daxil olan ?razil?r
Birl??mi? Krallıq
,
Yunanıstan
,
Turkiy?
v? Kipr rum v? turk icmalarının numay?nd?l?ri t?r?find?n imzalanmı? 1960-cı il must?qillik muqavil?sin? ?sas?n ingilisl?r t?r?find?n saxlanılıb. ?razi
elektron k??fiyyat
ucun stansiya kimi muhum rol oynayır v?
Aralıq d?nizi
v?
Yaxın ??rqd?
Birl??mi? Krallı?ın mu?ahid? toplama ??b?k?sinin muhum strateji hiss?sini t?min edir.
[3]
[4]
Suveren Baza ?razil?ri Kipr
Britaniya imperiyasından
must?qillik ?ld? etdikd?n sonra 1960-cı ild?
BMT
-d? 5476 saylı muqavil? kimi qeyd? alınan London v? Zurix razıla?maları il? yaradılmı?dır.
[5]
Birl??mi? Krallıq bu ?razil?r uz?rind? suverenliyini saxlamaq ist?yirdi, cunki bu, Birl??mi? Krallı?ın Kiprd?ki h?rbi bazalarından, o cuml?d?n
RAF Akrotirid?n
v?
Britaniya Ordusunun
qarnizonundan istifad?y? z?man?t verirdi. Bazaların ingilisl?r ucun ?h?miyy?ti adanın
Aralıq d?nizinin
??rq k?narında,
Suvey? kanalına
v?
Yaxın ??rq?
yaxın strateji yerl??m?sin? ?saslanır.
Dekeliyada yerl???n qarnizon zabitl?rinin binası, 1969-cu il.
1961-ci ilin iyul v? avqust aylarında Dekeliya Suveren Baza ?razisin? ?irin su da?ıyan boru k?m?rin? qar?ı bir sıra bombalı hucumlar oldu.
[6]
Boru k?m?ri on iki d?f? partlayı?la pozulmu?du.
[7]
1970-ci ill?rin ?vv?ll?rind? AB? Rusiyanın c?nubunda t?yyar? ?m?liyyatlarını v? raket sınaqlarını mu?ahid? ed? bil?n "Cobra Shoe" adlı ufuqd?n k?nar radar qurdu. Bu,
USAF
adından RAF t?r?find?n idar? edildi. Bu, 1960-cı ill?rin ?vv?ll?rind? Sandra layih?si adlı daha ?vv?l qurulmu? ingilis sistemini geni?l?ndirdi. AB?-ın bazadan istifad?si onların h?ssaslı?ı v? bazaların yaradılması haqqında muqavil?d?ki m?hdudiyy?tl?rin mubahis?li ??kild? pozulması s?b?bind?n Kipr hokum?tind?n gizl?dilib.
[8]
[9]
Qarnizon zabitl?ri, mart 1969-cu il.
1974-cu ild?
Kipr Milli Qvardiyasının
h?rbi cevrili?ind?n sonra
Turkiy? Kiprin ?imalını i??al etdi
v? bu, beyn?lxalq al?md? tanınmamı?
?imali Kipr Turk Respublikasının
yaranmasına s?b?b oldu. Bu, bazaların statusuna t?sir etm?yib. Turk quvv?l?rind?n qacan
Kipr yunanlarının
Dekeliya Suveren Baza ?razisind?n kecm?l?rin? icaz? verildi v? onlara humanitar yardım verildi,
Axnadan
olanlar is? h?l? d? Dekeliya Suveren Baza ?razisind? olan yeni bir k?nd (Dasaki Axnas v? ya Axna Me??si) qurdular.
[10]
Turkiy? Boyuk Britaniya il? h?rbi munaqi??d?n qacmaq ucun Dekelia Suveren Baza ?razisinin k?narına catdıqda dayandı. Akrotiri Suveren Baza ?razisind?
Limassoldan
v? ?razini ?hat? ed?n k?ndl?rd?n qacan Kipr turkl?rini yerl??dirm?k ucun "Xo?b?xt vadi"d? (
Episkopi
) cadırlı qacqın du??rg?si quruldu, 1975-ci il? q?d?r onlar RAF Akrotirid?n Turkiy? uz?rind?n ?imali Kipr? aparıldı.
[11]
[12]
B?zi kiprli yunan qacqınları Akrotiri Suveren Baza ?razisin? daxil olan
Traxoni
v?
Kolossi
k?ndl?rinin hiss?l?rind? quruda m?skunla?ıblar.
[13]
[14]
[15]
1974-cu ild? Britaniya hokum?ti
?imali ?rlandiyada artan qo?un t?l?bl?ri
v? mudafi? budc?sin? t?zyiql?r s?b?bind?n geni?l?n?n bazalar mudafi? olunmaz hala du?duyu ucun Britaniya quvv?l?rinin Kiprd?n tamamil? cıxarılmasına q?rar verdi. AB? Kiprin i??alından sonra Turkiy? il? siyasi mubahis?si s?b?bind?n Turkiy?d?ki bir cox siqnal k??fiyyat bazalarına giri?i itirdiyi ucun Birl??mi? ?tatların Kiprd?n
GCHQ
siqnalları k??fiyyatına cıxı?ını itirm?si il? n?tic?l?n?c?k h?r hansı Britaniyanın geri c?kilm?sin? q?ti ??kild? etiraz etdi. AB? baza x?rcl?rin? tohf? verm?y? razı oldu v? ingilisl?r c?kilm? planını l??v etdi.
[8]
[16]
Bolg? iki ?sas baza ?razisind?n ibar?tdir. Bunlardan biri RAF Akrotiri v? Episkopi kantonunda iki ?sas bazanı, ust?lik Akrotiri k?ndini (
Limasol duz golu
d? daxil) v? on bir dig?r k?ndin bir hiss?sini ozund? birl??dir?n Akrotiri (
ing.
Akrotiri
;
yun.
Ακρωτ?ρι
,
Akrotiri
;
turk.
A?rotur
) v? ya Q?rbi Suveren Baza ?razisidir.
[17]
Dig?ri is?
Ayios Nikolaosdakı
baza v? on iki k?nd rayonunun hiss?l?rini ?hat? ed?n Dekeliya (
ing.
Dhekelia
;
yun.
Δεκ?λεια
,
Dikelya
;
turk.
Dikelya
) v? ya ??rqi Suveren Baza ?razisidir.
[18]
2022-ci ild?ki m?lumata ?sas?n, ?sas bolm?l?r? a?a?ıdakılar daxildir:
- RAF Akrotiri v? Episkopi kantonu:
- 903 nomr?li Ekspedisiya Hava Qanadı RAF
- 84 nomr?li eskadron RAF
- 2-ci batalyon, Kral York?ayr alayı
- Dekeliya kantonu:
- 1-ci batalyon, Uels ?ahzad?sinin Kral alayı
[19]
Dekeliyadakı Ayios Nikolaos stansiyası
UKUS SIGINT
(AB?-Birl??mi? Krallıq razıla?ması) k??fiyyat ??b?k?sinin ELINT (elektron siqnalların k??fiyyatı) dinl?m? stansiyasıdır.
[20]
UKUS siqnal k??fiyyat sistemi b?z?n "
ECHELON
" kimi tanınır.
[21]
Akrotirid? yerl???n Suveren Baza ?razil?rinin polis bolm?si
Suveren Baza ?razil?ri 1960-cı ild? Britaniyanın suverenliyi altında olan ?razil?rd? h?rbi bazaların saxlanması v? respublika ?razisin? daxil olan dig?r ?razil?rd?n istifad? huquqlarının saxlanması ucun saxlanılıb.
[22]
Bu onları Britaniyanın dig?r
d?niz ?razil?rind?n
f?rql?ndirir.
Onların idar? edilm?sinin ?sas f?ls?f?si Britaniya hokum?ti t?r?find?n 1960-cı ild? Kipr il? ba?lanmı? muqavil?nin "O ?lav?si"nd? elan edilmi?di, burada Britaniya hokum?tinin n?z?rd? tutdu?u qeyd edilmi?dir:
[23]
- Suveren Baza ?razil?rini h?rbi m?qs?dl?rd?n ba?qa m?qs?dl?r ucun inki?af etdirm?m?k.
- "Koloniyalar" qurmamaq v? idar? etm?m?k.
- Suveren Baza ?razil?ri il? Respublika arasında gomruk postları v? ya dig?r s?rh?d mane?l?ri yaratmamaq.
- H?rbi t?l?bl?rl? ba?lı olan hallar istisna olmaqla, mulki ticar?t v? ya s?naye mu?ssis?l?rinin yaradılmasına v? ya yaradılmasına icaz? verilm?m?sin? v? adanın iqtisadi, ticar?t v? ya s?naye birliyin? v? h?yatına ba?qa cur x?l?l g?tirm?m?k.
- Ticar?t v? ya mulki d?niz limanları v? ya hava limanları yaratmamaq.
- Suveren Baza ?razil?rind? muv?qq?ti m?qs?dl?rd?n ba?qa insanların yeni m?skunla?masına icaz? verm?m?k.
- ?dal?tli kompensasiya od?nilm?si ucun h?rbi m?qs?dl?r istisna olmaqla Suveren Baza ?razil?ri daxilind? xususi mulkiyy?ti musadir? etm?m?k.
[24]
[25]
"O ?lav?si" h?mcinin gost?rir ki, Suveren Baza ?razil?rind?ki muxt?lif q?dim abid?l?r (xususil?
Kurionun
yeri v? qalıqları, Kurion yaxınlı?ındakı Apollon Hilat ziyar?tgahı, Kurium stadionu v? kils?si v? Pi?ikl?rin Muq?dd?s Nikolayı Monastırının qalıqları) Kipr Respublikası t?r?find?n idar? olunur. Kipr hokum?ti Britaniyanın razılı?ı ?sasında Suveren Baza ?razil?rind? antik dovr? aid qazıntı i?l?ri ucun lisenziyalar verir v? qazıntılar zamanı tapılan v? ya ba?qa usulla a?kar edilmi? h?r hansı da?ınan q?dim ??yalar Kipr dovl?tinin mulkiyy?tin? cevrilir.
[25]
Britaniya Mudafi? Nazirliyinin m?lumatına gor?:
|
Suveren Baza ?razil?ri adi asılı ?razil?r deyil, ilk novb?d? h?rbi bazalar kimi t?l?b olundu?u ucun Administrasiya Londondakı Mudafi? Nazirliyin? hesabat verir. Onun siyas?t m?s?l?l?rind? h?r iki ofisl? sıx qeyri-r?smi ?laq?l?rinin movcud olmasına baxmayaraq, Xarici ??l?r v? Birlik ?dar?si v? ya Nikosiyadakı Britaniya Ali Komissiyası il? r?smi ?laq?si yoxdur.
[26]
|
|
?razi 2022-ci ilin sentyabr ayından etibar?n
Kipr Britaniya Quvv?l?rinin
komandiri administrator vitse-mar?al
Piter Skvires
t?r?find?n idar? olunur.
[27]
Adminstrator Mudafi? Nazirliyinin m?sl?h?ti il?
Britaniya monarxı
t?r?find?n r?smi olaraq t?yin edilir. Ba? mut?x?ssis mulki hokum?tin gund?lik f?aliyy?ti ucun administrator qar?ısında cavabdehdir, tabeliyind? olan sah? mudirl?ri iki sah?nin mulki idar?ciliyin? cavabdehdir. Boyuk Britaniya v?t?nda?ları ad?t?n Birl??mi? Krallıq seckil?rind? (Britaniya Quvv?l?ri v? ya xaricd?ki secicil?r kimi) s?s verm?k huququna malik olsalar da, ?razid? hec bir secki kecirilmir.
?razil?rin Birl??mi? Krallıq v? Kipr Respublikasından f?rqli olaraq oz huquq sistemi var. Bu, 1960-cı ilin avqust ayından etibar?n
Kipr koloniyasının
qanunlarından ibar?tdir v? lazım olduqda duz?li?l?r edilir. Akrotiri v? Dekeliya qanunları Kipr Respublikasında f?aliyy?t gost?r?n qanunlarla sıx uy?unla?dırılır v? b?zi hallarda onlarla eynidir.
[28]
Suveren Baza ?razil?rinin M?hk?m?si Akrotiri v? Dekeliya daxilind? h?r hansı bir ??xs t?r?find?n tor?dil?n qeyri-h?rbi cinay?tl?rl? ?laq?dardır v? qanun v? qayda
Suveren Baza ?razil?rinin Polisi
t?r?find?n t?min edilir. Kiprd? Britaniya quvv?l?ri v? h?rbi qanunla ba?lı cinay?tl?r is? Kipr Birg? Polis Bolm?si t?r?find?n h?ll edilir. Yan?ın v? xilasetm? xidm?tl?ri Episkopi, Akrotiri, Dekeliya v? Ayios Nikolayosdakı stansiyalar vasit?sil? Yan?ından Mudafi? v? Riskl?rin ?dar? Edilm?si T??kilatı t?r?find?n t?min edilir. Mudafi? Tibbi Xidm?tl?ri ?sas bazalardakı tibb m?rk?zl?ri ?sasında t?cili tibbi yardım t?min edir. Butun fovq?lad? hallar xidm?tl?rin? Avropa uzr? 112 t?cili yardım nomr?sind?n istifad? ed?r?k ist?nil?n telefondan daxil olmaq mumkundur.
Kipr Respublikası
Suveren Baza ?razil?rinin "must?ml?k?ciliyin qalı?ı" oldu?unu iddia edir. 30 iyun 2005-ci ild?
Kipr Numay?nd?l?r Palatası
ilkin olaraq
Vassos Lissaridin
t?klif etdiyi baza ?razil?rinin huquqi statusu haqqında q?tnam?ni yekdillikl? q?bul etdi. Q?tnam?d? "must?ml?k?ciliyin l??vi il? ba?lı BMT-nin muvafiq q?rarlarına, el?c? d? h?r hansı dig?r olk?nin ?razisi daxilind? ?razil?rin i??alını qada?an ed?n beyn?lxalq huququn fundamental prinsipl?rin?" istinad edilir. Q?tnam? iddia edir ki, "Birl??mi? Krallı?ın Britaniya bazaları uz?rind? ?saslı suverenliyi yoxdur, lakin o, inzibati, maliyy? v?/v? ya h?r hansı dig?r s?b?bl?r? gor? deyil, h?rbi s?b?bl?r? gor? lazım olan q?d?r suverenliy? malikdir". Q?tnam? Boyuk Britaniya hokum?tini "Kipr Respublikasına qar?ı Qurulu? muqavil?sind?n ir?li g?l?n maliyy? ohd?likl?rini yerin? yetirm?y?" ca?ırır. O, h?mcinin Boyuk Britaniyanın ?razil?rd? ?razi sularına sahib olmadı?ını iddia edir.
[29]
[30]
Boyuk Britaniya hokum?ti Kiprin Boyuk Britaniyanın ?razil?rd? suverenliyinin m?hdud oldu?una dair iddialarını tanımır.
[31]
2001-ci ilin iyulunda Britaniyanın dunya uzr? h?rbi rabit? postlarının t?kmill??dirilm?si c?rciv?sind? bazalarda radio dir?kl?ri tikm?k planlarından narazı qalan yerli kiprlil?r t?r?find?n bazalarda etiraz aksiyaları kecirildi. Yerli sakinl?r dir?kl?rin yerli h?yatlara t?hluk? yaradaca?ını v? x?rc?ng? s?b?b olaca?ını, h?mcinin ?razid?ki v?h?i t?bi?t? m?nfi t?sir gost?r?c?yini iddia edirdil?r. Boyuk Britaniya v? Kipr hokum?tl?ri
Bristol Universiteti
v? Kipr Respublikasının S?hiyy? Nazirliyin? birg? sa?lamlıq ara?dırması apardılar v? h?min t?dqiqat layih?si 2005-ci ild? antenalardan g?l?n elektromaqnit sah?l?rinin sa?lamlıq probleml?rinin yaratdı?ına dair hec bir subut olmadı?ını bildirdi.
[32]
Suveren Baza ?razil?ri Administrasiyası 2012-ci ilin sentyabrında d?rc edilmi? "Akrotiri yarımadasının ?traf muhitinin idar?etm? planı"na daxil olan v?h?i t?bi?t? t?sirl?ri il? ba?lı qiym?tl?ndirm? v? ara?dırmalar aparmı?dır.
[33]
2004-cu ild? Boyuk Britaniya Kipr ucun r?dd edilmi?
Annan planının
bir hiss?si olaraq 117 kvadrat kilometr (45 kv. mil) ?kin sah?sini t?hvil verm?yi t?klif etdi.
29 avqust 2013-cu ild?
Suriya v?t?nda? muharib?si
zamanı b?zi Kipr v? Britaniya media m?nb?l?ri Britaniyanın Suriyanın
B???r ?s?d
hokum?tin? qar?ı h?rbi mudaxil?d? i?tirakı t?klifin? cavab olaraq Suriyadan atılan uzaqm?nzilli ballistik raketl?rin Kipri vura bil?c?yini f?rz etdil?r. B?zi Kipr K?V-l?rind? Akrotiri v? Dekeliyadan istifad? etm?kl? Suriya v?t?nda? muharib?sinin qar?ısının alınmasının bu bazaların yaxınlı?ındakı Kipr ?halisini ehtiyatsızlıqdan t?hluk? altına sala bil?c?yi bildirildi.
[34]
?ki gun ?vv?l, 27 avqust 2013-cu ild? Kiprin xarici i?l?r naziri
?oannis Kasulidis
Kiprin narahatlı?ını sakitl??dirm?y? calı?araq, Britaniya bazalarının h?r hansı bir mudaxil?d? boyuk rol oynaya bilm?y?c?yini soyl?di.
[35]
Akrotiri v? ya Dekeliyadan Kipr? q?d?r olan s?rh?dd? umumiyy?tl? pasport yoxlanı?ı yoxdur.
[36]
Kiprd? umumiyy?tl? pasporta v? ya
A?-y? uy?un ??xsiyy?t v?siq?sin?
sahib olmaq lazımdır. Kipr/Suveren Baza ?razil?ri v? ?imali Kipr arasında s?yah?t etm?k ucun pasport t?l?b olunur. Avtomobil sı?ortası v? gomruk qaydalarının etibarlılı?ı il? ba?lı m?s?l?l?r Suveren Baza ?razil?rinin r?hb?rliyi t?r?find?n mu?yy?n edilir.
[37]
Protokolun 2(1) madd?sin? ?sas?n, Suveren Baza ?razil?ri qism?n
Avropa ?ttifaqı Gomruk ?ttifaqının
uc sah?d? hiss?sidir:
?DV
, k?nd t?s?rrufatı v? balıqcılıq. Buna baxmayaraq, Suveren Baza ?razil?ri A?-d?n k?nar sayılırlar. Buna gor? d? Boyuk Britaniyanın
2020-ci ild? A?-ni t?rk etm?sind?n
sonra Suveren Baza ?razil?rind? i?l?y?n t?xmin?n 15.000 kiprlinin (
A? v?t?nda?ı
) g?l?c?k statusu il? ba?lı narahatlıqlar qaldırılıb. Kipr,
?rlandiya
v?
?spaniya
Boyuk Britaniya il? Brexit m?s?l?sind? ikit?r?fli danı?ıqlar aparan yegan? uc A? dovl?tidir. Boyuk Britaniya v? Kipr Respublikası arasında danı?ıqlar 2017-ci ilin oktyabrında ba?layıb.
[38]
[39]
Brexit cıxı? muqavil?si Suveren Baza ?razil?ri haqqında protokola malikdir v? mudd?aları mahiyy?tc? ?vv?lki statuslarını saxlayır.
[40]
[41]
Akrotirinin x?rit?si, Q?rbi Suveren Baza ?razisi, BFPO 57
Dekeliyanın x?rit?si, ??rqi Suveren Baza ?razisi, BFPO 58 v? 59
Akrotiri v? Dekeliya Kipr ?razisinin 3%-ni, c?mi 254 km
2
-ni ?hat? edir (123 km2 (48,5%) Akrotirinin v? 131 km2 (51,5%) Dekeliyanın payına du?ur). Torpaqların 60%-i Kipr v?t?nda?larına m?xsus mulkl?r kimi xususi mulkiyy?td?dir; qalan 40% is? Mudafi? Nazirliyi t?r?find?n
Britaniya Tacının
icar?si kimi idar? olunur.
[42]
[43]
2014-cu ilin yanvarında Kipr v? Boyuk Britaniya hokum?tl?ri arasında Britaniya Bazalarında sakinl?r v? mulk sahibl?rinin mulkiyy?tin inki?afı ucun b?rab?r huquqlardan istifad? etm?l?rini t?min ed?n sazi? imzalandı.
[44]
Qurulu? muqavil?si Akrotiri v? Dhekeliya il? yana?ı, Boyuk Britaniya Mudafi? Nazirliyi v? Britaniya Silahlı Quvv?l?rinin Kipr Respublikasında
"Saxlanılan m?nt?q?l?r"
kimi tanınan b?zi obyektl?rd?n davamlı istifad?sini d? n?z?rd? tuturdu.
Akrotiri adanın c?nubunda,
Limasol
??h?ri yaxınlı?ında yerl??ir. Dekeliya is? c?nub-??rqd?,
Larnaka
yaxınlı?ındadır. H?r iki ?raziy? h?rbi bazalar, h?mcinin ?kin sah?l?ri v? b?zi ya?ayı? sah?l?ri daxildir. Akrotiri Kipr Respublikasının n?zar?tind? olan ?razi il? ?hat? olunub, lakin Dekeliya eyni zamanda
Birl??mi? Mill?tl?r T??kilatının (BMT) bufer zonası
v?
Turkiy? quvv?l?rinin n?zar?tind? olan ?razi
il? h?ms?rh?ddir.
Aya-Napa
Dekeliyanın ??rqind? yerl??ir. Kipr Respublikasında da
Ksilotimbu
v?
Ormidiya
k?ndl?ri Dhekelia il? ?hat? olunmu? anklavlardır. Britaniya yolu il? iki yer? bolun?n
Dekeliya Elektrik Stansiyası
da Kipr Respublikasına aiddir. ?imal hiss?si iki k?nd kimi anklavdır, c?nub hiss?si is? d?niz k?narında yerl??ir v? buna gor? d? anklav deyil.
Episkopi Bay on the west coast of Akrotiri
Cyprus is an important
migration flyway
for birds between Africa and Europe and
millions of birds are killed yearly
as they migrate over the island. To protect resident and migratory birds,
BirdLife Cyprus
and the
RSPB
survey areas of illegal trapping. More than 150 species of birds, over half of conservation concern, have been trapped in nets, or on
limesticks
, and it is estimated that organised crime gangs earn over 15 million Euros yearly. The dead birds are sold to provide the main ingredient for
ambelopoulia
in the Republic of Cyprus; an illegal delicacy served to restaurant diners. The 2015 survey estimated a maximum 19 km (12 mil) of mist nets across both the Republic and the British Territories, and more than 5,300 limesticks removed, mainly in the Republic. It is estimated that over 2 million birds were killed in 2015 including over 800,000 on British Territories.
[45]
[46]
Employing measures such as covert camera surveillance (including a drone), exclusion zones and impounding vehicles, trapping activity at Dhekelia fell by 77,5%. In 2016 an estimated 800,000 birds were killed at Dhekelia and in the following year trapping activity fell by 77,5% and bird deaths to an estimated 180,000.
[47]
The Episkopi Cliffs
Important Bird Area
lies mostly within the western base area, and covers much of the peninsula. It was identified as an IBA in 1989, and became recognised under the
Ramsar Convention
in 2003. 60% was designated as a Special Protection Area in 2010. Over 300 bird species have been recorded in this area. The wetlands, including the large salt lake, are an important habitat and bird hotspot. These wetlands are an important breeding spot for the
ferruginous duck
, which has nested there since 2005. Other species that nest in the wetlands include the
black-winged stilt
, the
Kentish plover
, the
spur-winged lapwing
, and the
stone-curlew
.
Black francolins
,
Cyprus wheatears
,
Cyprus warblers
,
Eleonora's falcons
,
peregrine falcons
,
griffon vultures
,
European shags
,
European rollers
,
blue rock thrushs
, and
wallcreepers
breed elsewhere in the area, especially around the cliffs.
[48]
The beaches in the British Sovereign Base Areas (SBAs) are important nesting sites for the endangered green
Chelonia mydas
and loggerhead
Caretta caretta
turtles. The SBA Environment Department, assisted by a large volunteer effort, has monitored turtle nesting success on SBA beaches since 1990. Disturbance to nesting turtles is an issue in some areas due to activities such as camping, driving on beaches and
illegal fishing
. Sea turtles in Cyprus are protected as priority species under the Protection and Management of Nature and Wildlife Ordinance (implementing the provisions of the Habitats Directive), enacted in 2007.
[49]
In December 2015, five
Special Areas of Conservation
(SACs) were designated in the Cyprus Sovereign Base Areas. The five SACs designated are Akrotiri, Episkopi, Cape Pyla, Dhekelia and Agios Nikolaos.
[50]
The designations were made under the Protection and Management of Nature and Wildlife Ordinance and will support the existing network (
NATURA 2000
) of SACs in Cyprus and across Europe.
[51]
- ↑
- ing.
Akrotiri and Dhekelia
- yun.
Ακρωτηρ?ου και Δεκ?λια?
,
Vaseon ke Dekelias
- turk.
A?rotur ve Dikelya
- ↑
- ing.
Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia
- yun.
Περιοχ?? Κυρ?αρχων Β?σεων Ακρωτηρ?ου και Δεκ?λια?
,
Perioces Kuriarcon Vaseon ke Dekelias
- turk.
A?rotur ve Dikelya ?ngiliz Egemen Us Bolgeleri
- ↑
"Akrotiri"
.
The World Factbook
.
Central Intelligence Agency
.
2022-06-19 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
5 yanvar
2021
.
- ↑
"British Nationality Act 1981 ? SCHEDULE 6 British Overseas Territories"
. UK Government. September 2016.
2021-02-09 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
2023-06-24
.
- ↑
"The World's Five Military Empires"
. Big Think
(ingilis)
. 10 July 2017.
15 February 2021 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 June
2023
.
- ↑
Wald, Charles.
"Pull US Troops Out of Turkey: Former EUCOM Deputy"
. Breaking Defense
(ingilis)
. 4 December 2019.
13 April 2023 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
14 January
2020
.
- ↑
Sitat s?hvi: Yanlı?
<ref>
teqi;
un-5476
adlı istinad ucun m?tn gost?rilm?yib
- ↑
"Cyprus Base Pipe Again Broken." Times [London, England] 2 August 1961: 10. The Times Digital Archive. Web. 29 December 2017
- ↑
OUR CORRESPONDENT. "Another Attack On Cyprus Pipeline." Times [London, England] 8 August 1961: 6. The Times Digital Archive. Web. 29 December 2017.
- ↑
1
2
Aldrich, Richard J.
GCHQ
. London: Harper Press. 2011. 320?323, 329?332.
ISBN
978-0-007312-665
.
2023-04-04 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
2023-06-28
.
- ↑
Stergiou, Andreas.
"The Exceptional Case of the British Military Bases on Cyprus"
. Middle Eastern Studies. 51 (2). March 2015: 295.
doi
:
10.1080/00263206.2014.947283
.
?stifad? tarixi:
26 April
2021
.
- ↑
"PRIO"
. prio-cyprus-displacement.net.
27 September 2018 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
See
UN photos
Arxivl??dirilib
2021-12-03 at the
Wayback Machine
of the refugee tents, and an account of the camp on the
RAF Akrotiri website
Arxivl??dirilib
2018-03-26 at the
Wayback Machine
- ↑
"PRIO"
. prio-cyprus-displacement.net.
29 December 2016 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
See
Motor Vehicles and Road Traffic (Motorway and Speed Limits) Order 2008
Arxivl??dirilib
2016-12-29 at the
Wayback Machine
for grid refs and street names for Trachoni, Kolossi and Achna Forest refugee settlements
- ↑
See
PRIO Centre report on Trachoni
Arxivl??dirilib
2018-06-30 at
Archive.today
, and figures for housing units on
Trachoni Village website
Arxivl??dirilib
13 mart 2013 at the
Wayback Machine
- ↑
See
PRIO Centre report on Kolossi
Arxivl??dirilib
2018-03-25 at the
Wayback Machine
,
- ↑
Hazou, Elias.
"Anastasiades stays mum on 'secret' US base (Updated: adds former spy chief)"
. Cyprus Mail
(ingilis)
. 11 October 2018.
26 April 2023 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
28 June
2023
.
- ↑
See map at
Akrotiri Area Office page
Arxivl??dirilib
2012-09-24 at the
Wayback Machine
on SBA Administration website
- ↑
See map at
Dhekelia Area Office page
Arxivl??dirilib
2020-04-14 at the
Wayback Machine
on SBA Administration website
- ↑
"Overseas Bases in focus: Cyprus - Strategic Command"
.
2022-12-09 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
2023-06-29
.
- ↑
Jeffrey Richelson & Desmond Ball, The Ties the Bind: Intelligence Cooperation between the UKUSA Countries, Unwin Hyman, Boston/London and others, 1990, p.194 note 145.
- ↑
Schmid, Gerhard.
"On the existence of a global system for the interception of private and commercial communications (ECHELON interception system), (2001/2098(INI))"
(pdf ? 194 pages)
. European Parliament: Temporary Committee on the ECHELON Interception System. 11 July 2001.
26 December 2013 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
5 January
2013
.
- ↑
"Treaty concerning the establishment of the Republic of Cyprus, with annexes and selected exchanges of notes"
(PDF)
.
23 October 2014 tarixind?
orijinalından
(PDF)
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
16 June
2013
.
- ↑
"Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus"
(PDF)
. United Nations. 16 August 1960. Treaty series 1960 No. 5476.
22 October 2022 tarixind?
arxivl??dirilib
(PDF)
.
?stifad? tarixi:
26 April
2021
.
- ↑
"SBAA website"
. sbaadministration.org.
9 September 2012 tarixind?
orijinalından
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
10 October
2012
.
- ↑
1
2
Treaty of Establishment
, 1960, p.111?112, p.116
- ↑
"SBAA website"
. sbaadministration.org.
13 September 2012 tarixind?
orijinalından
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
10 October
2012
.
- ↑
"New British Forces Cyprus commander sworn-in"
.
Financial Mirror
. 2 September 2022.
2022-09-12 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
2022-09-12
.
- ↑
The SBA Administration.
"Sovereign Base Area ? Court"
. sbaadministration.org.
27 February 2021 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
"008.05.1347 ?κθεση κοινοβουλευτικ?? επιτροπ??"
. www2.parliament.cy. Parliament of Ctorus.
6 March 2021 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
21 May
2020
.
- ↑
"Situation of the inhabitants of the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia"
. www.assembly.coe.int. Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
25 February 2021 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
21 May
2020
.
- ↑
Great Britain Parliament House of Commons Foreign Affairs Committee.
Overseas Territories: Seventh Report of Session 2007?08, Vol. 2: Oral and Written Evidence
(ingilis)
. The Stationery Office. 2008.
ISBN
978-0-215-52150-7
.
?stifad? tarixi:
21 May
2020
.
- ↑
"Bristol University website"
(PDF)
. electric-fields.bris.ac.uk.
29 July 2007 tarixind?
arxivl??dirilib
(PDF)
.
?stifad? tarixi:
10 October
2012
.
- ↑
"SBAA website"
(PDF)
. sbaadministration.org.
21 April 2017 tarixind?
arxivl??dirilib
(PDF)
.
?stifad? tarixi:
10 October
2012
.
- ↑
"Cyprus placed in the cross hairs of Syria mess"
. cyprus-mail.com.
28 January 2015 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
"Cyprus will not play major role in any Syria strikes"
. cyprus-mail.com.
28 January 2015 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
"Is it possible to visit Akrotiri or Dhekelia, the British Sovereign Base Areas in Cyprus, as a tourist?website=www.quora.com"
.
- ↑
SBA Customs and Immigration
Arxivl??dirilib
2016-03-15 at the
Wayback Machine
Travelling to Northern Cyprus
- ↑
"Brexit's obscure impacts: the borders of Cyprus"
. Eyes on Europe. April 2018.
14 September 2019 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
10 October
2019
.
- ↑
"Brexit: A view from Cyprus"
. Deutsche Welle.
27 August 2019 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
10 October
2019
.
- ↑
"INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES"
(PDF)
. eur-lex.europa.eu.
8 December 2020 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
3 February
2020
.
page 136
- ↑
Shkurko, Jonathan.
"Foreign, education ministries reassure Cypriots over Brexit"
. Cyprus Mail. 31 January 2020.
25 April 2023 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
29 June
2023
.
- ↑
"House of Commons Hansard Written Answers for 08 Oct 2013 (pt 0001)"
. parliament.uk.
14 February 2015 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
"Cyprus"
. theyworkforyou.com.
2013-12-02 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
"
'
Historic' bases deal to boost development"
. cyprus-mail.com. 16 January 2014.
18 January 2014 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
24 March
2015
.
- ↑
"RSPB Mass killing continues on British military base in Cyprus"
. BirdGuides.
20 November 2016 tarixind?
orijinalından
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
16 March
2016
.
- ↑
"Hundreds of thousands of birds still being illegally killed on British military base in Cyprus but annual increase halted"
. RSPB.
26 March 2016 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
16 March
2016
.
- ↑
"Good news from Cyprus". Nature's Home. RSPB. Summer 2018. s?h. 40.
- ↑
Riddington, Roger.
Birds of the UK Overseas Territories
. Bloomsbury Publishing. 23 July 2020.
ISBN
9781472977281
.
25 April 2023 tarixind?
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
29 June
2023
.
- ↑
Dr Phoebe Carter.
"Sanctuary 40th anniversary edition: Around the regions ? Cyprus Sovereign Base"
(PDF)
. Sanctuary ? The Ministry of Defence Sustainability Magazine, no.44, page 98.
16 September 2016 tarixind?
arxivl??dirilib
(PDF)
.
?stifad? tarixi:
28 June
2016
.
- ↑
"Five SACs designated in the British SBAs in Cyprus"
. BirdLife Cyprus.
2 August 2016 tarixind?
orijinalından
arxivl??dirilib
.
?stifad? tarixi:
28 June
2016
.
- ↑
"Frequently Asked Questions on the designation of Special Areas of Conservation within the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia"
(PDF)
. SBA Administration.
28 March 2017 tarixind?
arxivl??dirilib
(PDF)
.
?stifad? tarixi:
28 June
2016
.
- Fouskas, Vassilis K. (2003).
Zones of Conflict: U. S. Foreign Policy in the Balkans and the Greater Middle East
. Pluto Press. pp. 93, 111.
ISBN
0-7453-2030-9
.