Revoluciones de 1989

De Wikipedia

Plantia:Ficha de revolucion

Bloque del Este.

Les Revoluciones de 1989 , tamien conocies como La Seronda de les Naciones foi una fola revolucionaria que percorrio Europa central y oriental nel seronda de 1989 , desencadenando'l derrocamientu de los estaos socialistes d'estilu sovieticu dientro del espaciu d'unos meses. [1] Los nomes pa esta serie d'acontecimientos remontar a les Revoluciones de 1848 , tamien conocies como ≪La Primavera de les Naciones≫. [1]

El baturiciu politicu empezo en Polonia , [2] y conducio a una folada de revoluciones sobremanera pacifiques n' Alemana Oriental , Checoslovaquia , Hungria , y Bulgaria . Rumania foi l'unicu pais del Bloque del Este que derroco violentamente al so rexime comunista y executo al so xefe d'estau (vease: Revolucion Rumana de 1989 ). [3]

Les Revoluciones de 1989 camudaron descomanadamente l'equilibriu del poder nel mundu y marcaron (xunto cola subsecuente disolucion de la Xunion Sovietica ) el final de la Guerra Fria y el principiu de la era de Post-Guerra Fria. [ ensin referencies ]

Amas, son dignes de mencion les Revoluciones de 1989 a lo llargo de toa Europa Oriental que consistieron n'alzamientos multitudinarios en contra de los partios comunistes nel poder. [ ensin referencies ]

Sintomes [ editar | editar la fonte ]

El sintoma de les Revoluciones de 1989 foi la “ perestroika ”, que foi empecipiada por Mikhail Gorbachov . Esta politica prauticar pa la rehabilitacion de la politica y l'economia de la Xunion Sovietica .

Anque dellos paises del Bloque del Este esperimentaren con delles reformes economiques y politiques dende los anos 1970 , el advenimiento de lider reformista sovieticu Mikhail Gorbachov en 1985 marcaria l'enclin irreversible escontra una lliberalizacion mayor. Mientres mediaos de los anos 1980 , una xeneracion nueva de burocrates sovieticos, conducios por Gorbachov, empezo a abogar pola reforma fundamental pa revertir los anos d'estancamientu de Brezhnev . La Xunion Sovietica encaraba un periodu de declinacion economica severa y preciso la teunoloxia occidental y creitos de paises capitalistes pa compensar el so atrasu creciente. Los gastos pa caltener el rexime sovieticu -los egresos militares, la KGB , subvenciones a estado satelites - socavaron enta mas la economia sovietica . [ ensin referencies ]

Los primeros signos de reforma principal vinieron en 1986 cuando Gorbachov llanzo una politica de glasnost (apertura) na Xunion Sovietica , y acentuo la necesida de la reforma economica, la perestroika (la reestructuracion economica). Antes de la primavera de 1989, la XRSS non ya esperimentara un animau alderique nos medios de comunicacion sobre la politica domestica, sinon tamien sostuviera les sos primeres eleiciones con multiples candidatos.

Les iniciatives de reforma de Gorbachov inevitablemente llastirien perdayuri d' Europa Oriental , siendo que n'ocasiones el mesmu Gorbachov encamentaria a los lideres d'otros paises del Pactu de Varsovia a copiar les politiques sovietiques, alvirtiendo que la URSS ya nun intervendria con presiones politiques o militares pa defender gobiernos estranxeros ronciegos a aceptar la perestroika , inaugurando asina la Doctrina Sinatra . [ ensin referencies ]

Les reformes de Mikhail Gorbachov tuvieron efeutos nos paises d'Europa del Este que taben sol dominiu de la Xunion Sovietica. Estos paises, al nun cuntar col sofitu economico y militar de los sovieticos empecipiaron les sos propies revoluciones, anque la idea de Gorbachov yera que los cambeos fixerense dientro del Pactu de Varsovia. El sofitu economicu que daba la URSS a los paises satelites, yera insostenible pa la economia sovietica en crisis, polo cual, el gobiernu rusu espreso que les rellaciones economiques serien d'alcuerdu a les condiciones del mercau mundial. Ye segun Polonia, la Republica Democratica d'Alemana, Hungria, Checoslovaquia y Rumania empecipiaron la so llucha contra'l comunismu. [4]

Polonia [ editar | editar la fonte ]

Tadeusz Mazowiecki como primer ministru de Polonia en 1989

En Polonia asocedio'l procesu de cambeu politicu por aciu el sindicatu “ Solidarida ” que constituyia'l mayor movimientu d'oposicion al gobiernu dende 1981 . Les fuelgues masives patrocinaes por “ Solidarida ” d'abril a setiembre de 1988 encamienten al rexime militar del xeneral Wojciech Jaruzelski a axustar con esti sindicatu por que lideres politicos non comunistes puedan xunise al gobiernu, una y bones el rexime de Jaruzelski trataba d'evitar una represion violenta al notar qu'esta nun sirviera pa neutralizar a Solidarida a entamos de la decada de 1980 . [ ensin referencies ]

Estos pactos dexaron empecipiar los denominaos “ Alcuerdos de la Mesa Redonda ” del 6 de febreru al 4 d'abril de 1989 , onde s'establecen la reconocencia llegal del sindicatu Solidarida y l'apertura d'un procesu de transicion democratica con eleiciones al parllamentu de Polonia y a un apocaya restaurau Senau de Polonia afitando los comicios pal 4 de xunu . El Partiu Obreru Unificau Polacu (POUP), organu del rexime comunista , acepto los alcuerdos a cambeu del cese de les fuelgues masives patrocinaes por “ Solidarida ”. [ ensin referencies ]

Les eleiciones son namai parcialmente llibres, pos magar l'acabante crear Senau tien 100 escanos disponibles pa tolos grupos politicos, nel Sejm namai se crean 161 nuevos escanos, siendo que tolos ya esistentes (299 escanos) van siguir en poder del Partiu Obreru Unificau Polacu (POUP) tres les eleiciones polaques del 4 de xunu . Coles mesmes, el gobiernu de Jaruzelski enta dispon del monopoliu de los medios de comunicacion y tien mayores recursos pa la propaganda eleutoral.

Aun asi, los resultaos de les eleiciones polaques del 4 de xunu , resulten bien adversos al rexime comunista: los candidatos auspiciados por “ Solidarida ” ocupen 99 escanos del Senau (el restante ocupar un candidatu independiente, tamien opositor al rexime) y ganen 160 de los 161 escanos disponibles nel Sejm (l'escanu restante llograr un candidatu comunista), lo cual indica un seriu amenorgamientu del sofitu popular al rexime. [ ensin referencies ]

El bloque parllamentariu allegau al gobiernu comunista empieza a eslleise ante los resultaos adverses, mientres dellos lideres reformistes del POUP abogen por que l'ala conservadora rexime de Jaruzelski acepte les reformes plantegaes por Solidarida na economia y la politica del pais. La negativa de la XRSS a emprestar sofitu politicu o militar al rexime de Jaruzelski acelera la descomposicion del bloque gubernamental nel Sejm y facilita que'l 24 d'agostu de 1989 surda en Polonia'l primer gobiernu non comunista dende 1948 , presidiu por Tadeusz Mazowiecki , que forzo eleiciones presidenciales pa mayu de 1990 . Nesos comicios seria escoyiu presidente de Polonia'l lider maximu del sindicatu “ Solidarida ”, Lech Walesa . [ ensin referencies ]

Hungria [ editar | editar la fonte ]

Dende la decada de 1960 Hungria taba rexida pol veteranu lider comunista Janos Kadar , quien tratara de caltener el sistema politicu del marxismu - leninismu por aciu delles concesiones a la meyora del nivel de vida de la poblacion hungara, no que'l mesmu Kadar designo como “comunismu goulash ”. D'esta manera'l rexime hungaru caltenia'l monopoliu del poder pero dexando a la poblacion hungara una lliberta d'opinion y contactos con paises non comunistes, nuna escala bastante mayor a la esistente nel restu d' Europa Oriental ; igualmente la represion politica y la censura , anque visibles, resultaben muncho menos severes que les d'otros paises comunistes. Kadar ganara tamien el respaldu de les mases por aciu el otorgamiento de comodidaes materiales superiores a les que podien llograr los habitantes del restu del Pactu de Varsovia , colo cual el descontentu popular tuvo baxu control mientres enforma tiempu. [ ensin referencies ]

Sicasi, la situacion economica d'Hungria yera problematica dende mediaos de la decada de 1980 y la lliberalizacion impulsada por Kadar faia que los hungaros notaren con mayor crudeza que'l so pais quedaba arrezagau ante los estaos capitalistes . Anque Kadar naguaba quedase nel poder hasta 1990 , la so mala salu y l'imposibilida de satifacer les nueves demandes de les mases forzaron el so arrenunciu en mayu de 1988 , esperando qu'una nueva dirigencia del Partiu Socialista Obreru Hungaru (PSOH) pudiera enfrentar meyor la crisis. [ ensin referencies ]

El nuevu secretariu xeneral, Karoly Grosz , sofito establecer reformes economiques de corte capitalista, pero ensin aceptar el multipartidismu , lo cual debilito la so posicion al interior del PSOH, ente que'l so primer ministru, Miklos Nemeth , riquia empecipiar reformes economiques y politiques lo antes posible (de fechu Nemeth tuvo la idea d'aceptar que ciudadanos d' Alemana Oriental usaren a Hungria como “escala” pa fuxir escontra la RFA ), de la qu'en mayu de 1989 una orde de Nemeth xeneraba la destruccion de la valla fronteriza” ente Hungria y Austria . [ ensin referencies ]

Los reformistes del PSOH llograron tamien en mayu de 1989 la rehabilitacion publica de la fallida sulevacion antisovietica de 1956 , eventu concluyiu con un funeral d'estau pal lider de dicha revolucion, Imre Nagy , onde asistieron 100.000 persones en Budapest , situacion impensable malapenes unos meses antes. La reivindicacion de Nagy y la situacion politica suponia un francu desafiu a l'ala conservadora del PSOH, siendo que nel Congresu del PSOH celebrau'l 7 d'ochobre del mesmu anu la dirigencia de Grosz foi movida por una faccion de lideres mas nuevos, ansiosos de reformar l'Estau hungaru siguiendo los modelos d' Europa Occidental . [ ensin referencies ]

Casi darreu la Constitucion de 1949 foi radicalmente modificada nuna serie de sesiones parllamentaries del 16 al 20 d'ochobre de 1989, resultando nuna nueva serie de lleis que dexaben el multipartidismu y reformaben drasticamente l'Estau. Celebraronse eleiciones en mayu de 1990 , ganando les fuercies anticomunistes qu'unxeron primer ministru a Jozsef Antall , primer gobernante non comunista d'Hungria dende 1948 . [ ensin referencies ]

La Cayida del Muriu de Berlin [ editar | editar la fonte ]

Semeya d' Alexanderplatz mientres la manifestacion del 4 de payares.
Muro de Berlin y la Puerta de Brandenburgu el 10 de payares de 1989

El Muriu de Berlin cayo na nueche del xueves 9 de payares al vienres 10 de payares de 1989 , 28 anos mas tarde de la so construccion. L'apertura del muriu, conocida n'Alemana col nome de die Wende (n'aleman el Cambeu ), foi consecuencia de les esixencies de lliberta de circulacion na ex- RDA y los fuximientos constantes escontra les embaxaes de paises del Pactu de Varsovia (especialmente Checoslovaquia y Hungria ) y escontra la frontera ente Hungria y Austria, paises qu'impunxeron menos restricciones pa los germanoorientales dende'l 23 d'agostu . Nel mes de setiembre, mas de 13.000 alemanes orientales emigraron escontra Hungria pa pasar dende elli a territoriu austriacu, cifra nunca vista antes d'emigrantes en tan pocu tiempu. [ ensin referencies ]

Escontra'l final de 1989 empezaron manifestaciones masives en contra del gobiernu de la Republica Democratica Alemana (RDA), que precisamente'l 7 d'ochobre d'esi mesmu anu cumplia 40 anos de creacion oficial; ello ye que les manifestaciones de protesta contra'l gobiernu en Leipzig y Dresde fueron bien allegaes y algamaron dellos miles de participantes, colo cual avafaron los festexos del aniversariu, promovios pol gobernante Partiu Socialista Unificau d'Alemana (PSUA/SEI). El secretariu xeneral del PSUA/SEI, Erich Honecker , arrenuncio al so cargu'l 18 d'ochobre de 1989 pa tratar d'aselar la situacion, siendo reemplazau por Egon Krenz pocos dies mas tarde. El rexime de Krenz nun paecia dispuestu a siguir enclinos democratizadoras, pero los vacios llegales dexaben que prosiguiera la fuga de germanoorientales escontra Alemana Occidental usando a otros paises d' Europa Oriental como “llugares de transitu”, col consiguiente descreitu del rexime de la RDA . [ ensin referencies ]

El 4 de payares tuvo llugar la Manifestacion de Alexanderplatz na que'l pueblu germanooriental pidio fondes reformes politiques. [5] [6] Tres el 6 de payares fixose publicu'l proyeutu d'una nueva llexislacion de la RDA pa viaxar, que recibio dures critiques, y el gobiernu checoslovacu protesto per vies diplomatiques pol aumentu de la emigracion dende la RDA al travies de Checoslovaquia . El SEI decidio, el 7 de payares , regular los viaxes al esterior, facilitandolos, como una forma de contener los reclamos populares y caltener el control de la situacion. El 9 de payares promulgose un plan que dexaba llograr con muncha facilida pases fronterizos pa viaxes de visita. Ellaborose un modelu nel Conseyu de Ministros, que se decidio esi mesmu dia antes de les 18.00 y que tenia de ser publicau y espublizau en forma de circular a les 04.00 del dia siguiente poles axencies de noticies, anque hubo una oxecion al procedimientu per parte del Ministeriu de Xusticia. Paralelamente, el modelu del Ministeriu seria estudiau a medianueche nel Comite Central (ZK) y modificariase llixeramente. [ ensin referencies ]

El mesmu 9 de payares , en conferencia de prensa a les 19.00 hores, el xefe maximu del SEI en Berlin Oriental , Gunter Schabowski , informo que'l gobiernu de la RDA anulaba les antigues restricciones pal encruz de fronteres ente los dos Alemanias. Hubo una entruga del periodista italianu Ricardo Ehrmann, de l'axencia de noticies ANSA , sobre'l momentu en que les nueves ordenes entrarien en vixencia, a lo cual Schabowski respondio “ agora mesmu, de momentu ”. Tales pallabres fueron retresmities pola prensa aconceyada ante Schabowski y pola television oficial de la RDA, que cubria en direuto la conferencia, y causaron un inmediatu impautu ente les mases germanorientales de Berlin Oriental , al puntu qu'apenes dos hores dempues dellos miles de persones rexuntarense frente al Muriu de Berlin reclamando a los guardias de la RDA el so derechu a cruciar la frontera conforme a la orde de Schabowski . [ ensin referencies ]

Los guardias fronterizos de la Volkspolizei nun recibieron ordenes d'abrir la frontera, pero tampoco de repeler a la enorme masa o esvalixala pola fuercia, siendo que la gran cantida de persones esperando cruciar escontra la zona occidental faia riesgosa ya impopular toa decision d'usar la violencia. Escontra les 22.45 hores, los xefes de la Volkspolizei adscritos al Muriu decidieron abrir los pasos fronterizos col consentimientu tacito del gobiernu de la RDA, en tantu nun recibien datos de que la orde de Schabowski fuera revocada. Con ello, practicamente'l Muriu de Berlin perdio la so razon de ser esa mesma nueche, en tanto miles de germanoorientales cruciaben la frontera interior” con namai amosar el so documentu d'identida a los homes de la Volkspolizei , procedimientu inimaxinable desque'l Muriu edificar en 1961 . [ ensin referencies ]

Al otru llau del Muriu conocierase la noticia que la RDA dexaba'l llibre transitu a los sos ciudadanos y una gran masa de berlineses del oeste allego a guardar l'insolitu eventu y recibir a los recien llegaos, xenerandose una improvisada fiesta popular na tierra de naide aledana al Muriu. Na madrugada del 10 de payares dellos miles de persones de dambos llaos del Muriu empezaron a abrir grandes furacos nes pares usando picos y martiellos, o a encaramarse sobre la estructura, ensin ser detenios polos guardias fronterizos de dambes zones. [ ensin referencies ]

Depues d'espublizase n'imaxenes televisives y fotografies la Cayida del Muriu de Berlin producieronse aceleradamente les revoluciones de Checoslovaquia , de Bulgaria , y de Rumania . El 3 d'ochobre de 1990 la RDA y la RFA fundir nun solu Estau, cola cual Alemana quedaba reunificada. [ ensin referencies ]

Checoslovaquia [ editar | editar la fonte ]

Manifestantes checos en Praga ante'l monumentu a San Wenceslao, payares 1989

Vease Revolucion de terciopelu

Pal entamu del descontentu popular en Checoslovaquia hai que remontase al anu 1977 , fecha en qu'un grupu d'intelectuales, siguiendo la llinia del espiritu de la Primavera de Praga , publicaben un manifiestu denominau “ Carta 77 ”, nel qu'espresaben la so disidencia col rexime estableciu. [ ensin referencies ]

En 1989 , el tiempu de cambeos n'Europa, les mases de Checoslovaquia sabien sobre'l radical tresformamientu del socialismu sovietico por aciu la perestroika y tuvieron noticies de les cayies de reximenes en paises cercanos como Polonia y la RDA al travies de la radio estranxera (como Radio Free Europe ), pero alvertien que la elite politica del so pais refugaba aplicar cambeos nel mesmu sentiu. El 17 de payares de 1989 en Praga la policia ataco a miles d'estudiantes que protestaben contra'l rexime comunista. Esti sucesu provoco l'entamu de les manifestaciones masives. Creose'l Foru Civicu empobinau pol dramaturgu Vaclav Havel , y dientro del Partiu Comunista de Checoslovaquia (PCC) se evidenciaban lluches de poder ente sectores inmovilistes como Gustav Husak y reformistes como Ladislav Adamec , de resultes crease un clima tirante. [ ensin referencies ]

Tres la fuelga xeneral del 27 de payares de 1989 y la falta del sofitu del aliau sovieticu, el Partiu Comunista de Checoslovaquia abandono'l poder. L'hasta entos valedor de la ortodoxa comunista, Gustav Husak , dimitia'l 10 d'avientu como Presidente de la Republica. Los acontecimientos bastiaronse y antes de rematar l'anu 1989 Vaclav Havel aporto a la xefatura del Estau y el reformista Alexander Dub?ek a la presidencia del Parllamentu. En xunu de 1990 celebraronse eleiciones democratiques de les que saldrien vencedores el Foru Civicu y el Foru Publicu Contra la Violencia , variante eslovaca del primeru. [ ensin referencies ]

La evolucion politica y les dixebres posteriores d'estos partios diben afigurase mientres los anos 1991 y 1992, segun un poderosu movimientu nacionalista secesionista que se traduciria na independencia ente la Republica Checa y Eslovaquia nel anu 1993. Vaclav Havel convertir nel primer presidente de la Republica Checa y Vaclav Klaus en primer ministru, ente que n'Eslovaquia seria Vladimir Meciar el nuevu xefe d'Estau. En 2004 dambos paises ingresaron de forma conxunta na Xunion Europea y la Organizacion del Tratau del Atlanticu Norte (OTAN). [ ensin referencies ]

Bulgaria [ editar | editar la fonte ]

Bulgaria caltuvierase so un rexime comunista ensin cambeos apreciables desque en 1954 el lider comunista Todor Zhivkov convertir nel xefe maximu del Partiu Comunista Bulgaru (PCB) en concordanza col destemple promoviu por Nikita Khrushchov , siguiendo dende entos una politica d'alliniacion absoluta cola Xunion Sovietica , tantu en cuestiones domestiques como de politica esterior , calteniendo la corriente mas fiel a Moscu dientro del Pactu de Varsovia . [ ensin referencies ]

Ello ye que Zhivkov copiara virtualmente tolos programes del rexime sovieticu de vez mientres les sos 35 anos de mandatu y refugo afaese a les directrices de la URSS cuando Mikhail Gorbachov adopto la perestroika y el glasnost dende 1985 . Al nun tener Bulgaria fronteres comunes cola URSS y al nun tener una importancia estratexica pa los sovieticos nos Balcanes , Gorbachov abstener d'exercer mayor presion sobre Zhivkov. [ ensin referencies ]

Sicasi, dellos lideres del Partiu Comunista Bulgaru entamaron la destitucion de Zhivkov aprovechando la so avanzada eda (78 anos) y ante la medrana qu'en Bulgaria espanaren protestes caleyeres similares a les asocedies n' Alemana Oriental . Cuando en Bulgaria saber de la cayida del Muriu de Berlin na madrugada del 10 de payares de 1989 hubo un golpe dientro de la direicion del Partiu Comunista pa primir a Zhivkov por que dimitiera de momentu, p'asina evitar que les mases populares escaparen al control estatal, como asocediera en Berlin malapenes unes hores antes. Na tarde del mesmu 10 de payares foi escoyiu secretariu xeneral del Partiu Comunista Petar Mladenov , un reformista qu'empecipiaria'l camin escontra'l final del socialismu. [ ensin referencies ]

Rumania [ editar | editar la fonte ]

En Rumania el cambeu de rexime asocedio por aciu una revolucion civil secundada poles fuercies armaes, lo cual causo la revuelta mas violenta de toles acaecies n' Europa Oriental mientres esti periodu. El xefe del gobiernu comunista rumanu, Nicolae Ceau?escu (que yera tamien el Secretariu Xeneral del Partiu Comunista Rumanu , PCR), ordenara a entamos d'avientu de 1989 l'arrestu arbitrariu d'un pastor protestante luteranu llamau Lazlo Tokes, perteneciente a la minoria hungara de Transilvania , lo cual provoco una serie de revueltes civiles masives na ciuda de Timisoara el 16 d'avientu . Les manifestaciones d'esta ciuda estendieronse llueu a tol pais y convirtieronse nun masivu movimientu de protesta contra'l rexime. [ ensin referencies ]

La tension politico desaguo en Bucuresti , la capital rumana, el 21 d'avientu de 1989 cuando Ceau?escu atopar con qu'una manifestacion pa glorificar al so rexime y a el, convertir nuna xigantesca protesta civil. Esi mesmu dia espano una insurrecion a nivel nacional, sofitada poles fuercies armaes y aguantada mayormente pola Securitate , la policia politica del rexime. [ ensin referencies ]

Tres dellos dies de violencia, y dellos cientos de muertos, el gobiernu comunista foi baltau cuando Ceau?escu y la so muyer fuxeron de Bucuresti n' helicopteru el 22 d'avientu y abandonaron la sede de gobiernu a los manifestantes y les tropes rebalbes, que vencieron la resistencia armada de la Securitate . Ceau?escu y la so esposa fueron prindaos por tropes rebalbes mientres trataben de fuxir de Rumania, siendo xulgaos sumariamente y executaos nun cuartel cercanu a la ciuda de Targovi?te el 25 d'avientu de 1989. Esta revolucion causo mas de 2,000 muertos y punxo fin al procesu revolucionariu n'Europa Oriental en 1989. [ ensin referencies ]

Impautu [ editar | editar la fonte ]

Fin de la Guerra Fria [ editar | editar la fonte ]

Dempues de les revoluciones de 1989 termino la Guerra Fria . [ ensin referencies ] George H. W. Bush y Mikhail Gorbachov en Malta el 3 d'avientu de 1989 , declararon el fin de la Guerra Fria. [ ensin referencies ]

Dos anos dempues de la Revolucion de 1989, el Pactu de Varsovia eslleiose'l 1 de xunetu de 1991 , los paises balticos dixebrar de la Xunion Sovietica n'agostu de 1991, y la Xunion Sovietica eslleiose el 25 d'avientu de 1991. [ ensin referencies ]

Europa Oriental dempues de les revoluciones [ editar | editar la fonte ]

Dempues de 1992 , la “ focete y martiellu ” y dellos otros simbolos comunistes tan prohibios en tolos paises d' Europa Oriental , como Hungria (dende 1993 [7] ), Estonia (dende 2007 ), Lituania (dende 2008 [8] ), Letonia y Polonia . [9] Les razones d'estes prohibiciones ye por considerar a estos un simbolu de la ocupacion y totalitarismu de la Xunion Sovietica .

Ver tamien [ editar | editar la fonte ]

Referencies [ editar | editar la fonte ]

  1. 1,0 1,1 Y. Szafarz, “The Llegal Framework for Political Cooperation in Europe” en The Changing Political Structure of Europe: Aspects of International Law , Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 0-7923-1379-8 . p.221 .
  2. Sorin Antohi y Vladimir Tism?neanu, “Independence Reborn and the Demons of the Velvet Revolution” en Between Past and Future: The Revolutions of 1989 and Their Aftermath , Central European University Press. ISBN 963-9116-71-8 . p.85 .
  3. Piotr Sztompka, prefaciu de Society in Action: the Theory of Social Becoming , Universida de Chicago Press. ISBN 0-226-78815-6 . p. x .
  4. El fin del bloque comunista: les Revoluciones de 1989 ≫. Consultau'l 11 de febreru de 2016.
  5. La Vanguardia (ed.): ≪ Un millon d'alemanes clamen pola lliberta ≫ ( 5 de payares de 1989 ). Consultau'l 7 de payares de 2010.
  6. ABC (ed.): ≪ Un millon d'alemanes echar a la cai pa esixir la cayida de Egon Krenz ≫ ( 5 de payares de 1989 ). Consultau'l 7 de payares de 2010.
  7. Hungarian Criminal Code 269/B.§ (1993.)
  8. Lithuanian ban on Soviet symbols|BBC News
  9. Poland Imposes Strict Ban on Communist Symbols