Kimi ga yo
(君が代) ye l'
himnu nacional
de
Xapon
dende'l anu 1880. Comu curiosida, esti ye unu de los himnos mas curtios nel mundiu. Les lletres daten de la domina Heian, y la musica de la domina
Meiji
.
En
xapones
:
Kimi ga yo wa
Chiyo ni,
Yachiyo ni
Sazare ishi no,
Iwao to narite,
Koke no musu made.
N'
asturianu
:
Que'l vuesu reinau, sinor,
dure milenta xeneraciones,
ocho mil xeneraciones,
Dica que les piedres
tornense en roques,
ya d'elles surda'l moflo.
Les lletres aprucien por primer vegada nuna antoloxia poetica, Kokin wakashu, d'orixe anonimu.
