Julie Mendez Ezcurra
Vida
Nacimientu	Buenos Aires ,  28 d'abril  de  1949
Nacionalida	Arxentina
Muerte	Buenos Aires ,  2 de setiembre  de  1991 (42 anos)
Oficiu	fotografa

Maria Julia ≪Julie≫ Mendez Ezcurra ( 28 d'abril  de  1949 ,  Buenos Aires  ?  2 de setiembre  de  1991 ,  Buenos Aires ) foi una fotografa arxentina .

Estudios [ editar | editar la fonte ]

Educar nel Colexu del Sagrau Corazon, perteneciente a una congregacion relixosa creada en Francia pa la instruccion de nenes, onde sigue un Bachilleratu Humanista con llatin, griegu, filosofia, relixon, lliteratures diverses, frances ya ingles. Cursa ente 1968 y 1969 el Profesorau de Ciencies Sagraes nel Institutu de Cultura Relixosa Cimera; y Llingua y Lliteratura Hispanoamericana dictada pol Dr. Angel Battistessa , na Fundacion Pedro de Mendoza. Elli, pol so trabayu lliterariu El Lazarillo de Tormes , otorgar una beca pa estudiar Lliteratura Espanola Contemporanea nel Institutu de Cultura Hispanica de Madrid, Espana. Nesa ciuda garrasti a cursos d'arte nel Museu del Prado y l'Universida de Madrid, onde apriende Lliteratura del Antiguu Testamentu y Arte Hispano Arabigu.

En 1971 en Londres, Inglaterra, estudia llingua y lliteratura ingleses nel West London College, onde recibe'l Certificate of Proficency on English Language and Literature, de la Universida de Cambridge. Tamien allega al British Museum , la Tate Gallery y The National Gallery a clases d'artes plastiques. De regresu a Buenos Aires, en 1972, sigue traductorado na Asociacion Arxentina de Cultura Inglesa. Trabaya nel Colexu Mrs Sworn de Belgrano, guei Sworn Junior College, dando clases de relixon ya ingles. Coles mesmes ensena esti idioma a diversos alumnos particulares y traduz testos al espanol.

Hasta 1975, cursa parte de la carrera de Lletres na Faculta de Filosofia y Lletres de la Universida de Buenos Aires. Esi anu entra nel taller d'escritura dirixiu por Felix (Grillu) della Paolera, que describe asina: “el taller lliterariu ye un grupu d'escritores que s'axunten y escribimos… La idea ye bastante bona ? a pesar de qu'a mi nun me convencia de primeres -. Pero n'ultima instancia, unu conversa con xente que tien daque na cabeza ? y nun hai muncha ? ya intercambia el so ‘eternu humanu’ ” ? Dalgunos de los sos companeros de taller: Francisco Madariaga , Hermenegildo Sabat , Rodolfo Alonso .

Fotografia [ editar | editar la fonte ]

Empiezos [ editar | editar la fonte ]

A partir del anu 1974 incorporase como redactora y traductora d'ingles y frances al castellan na Axencia Periodistico y Fotografico Internacional Argenpress, de Roberto Bunge y Francisco Erize, asitiada nel Pasaxe Seaver , en Capital. Depues sigue elli como fotografa, mientres se capacita na Semeya Club Buenos Aires.

Eduardo Comesana ensena-y vision fotografica y el sistema zonal d' Ansel Adams ; y Barabino Devoto fotografia d'estudiu. Amas reconoz a los "amigos fotografos que permanentemente tan arriqueciendome coles sos conocencies."

Confirma esti pensamientu nel reportaxe con semeyes que fai a la so maestra y amiga, Grete Stern onde, dende'l titulu escribe “ Grete Stern exhibe con talentu y tenrura como se pasa una vida al travies de la camara ”, siguiendo: “(…) La esposicion de Grete Stern hai que mirala de la mesma qu'ella fotografia: con intelixencia y una absoluta falta de pretension ”. ^[1]

N'otru momentu Julie analiza la so rellacion cola camara:

“Dedique a la fotografia, entos daquella, pol dinamismu, el placer visual y la sintesis qu'atope nesta forma d'espresion .

La fotografia pa mi ye catarsis. Tamien ye sensualida visual.

Na mio fotografia influi Andre Kertesz, pola tenrura y poesia de les sos semeyes y por dellos conseyos sabios que me diera. ”

Viaxes [ editar | editar la fonte ]

Per Arxentina [ editar | editar la fonte ]

Como reportera y fotografa efectua distintos viaxes pel pais: Tucuman, San Luis, Mendoza, Riu Negru, Buenos Aires, Entre Rios, Chaco, Formosa, Misiones.

Julie dirixese, en febreru de 1976, a Tucuman p'atopase con Sharmain Nicholson, una amiga que la acompanara nel so trabayu camin de Oruro: esti viaxe tien un aspeutu dramaticu, que la marca'l restu de la so vida. El puntu de xunta ye la estacion de tren. Elli, mientres espera, Xendarmeria reparar tomar semeyes y falar con vendedores d'artesanies. Detener como posible terrorista, por llevar bolsa de dormir verde y camara de semeyes… (sic). Dos homes al so llau incomunicar de la xente, y cuando llega Sharmain entrugar al empar; y magar escuchar un mesmu rellatu, treslladar a una dependencia militar, onde les esquicen por separau: primero a Julie y un tiempu indefiniu dempues a Sharmaine. Namai les lliberar ante la so gran presencia y garra, ya que - enta con una lluz enfocada sobre la so cara, y una persona sentada no escuro -, reivindica'l so pasaporte norteamericanu y un guelu diplomaticu en Peru que la espera.

Pel esterior [ editar | editar la fonte ]

Bolivia [ editar | editar la fonte ]

Dempues d'esta odisea, siguen la marcha camin de Bolivia pa la Diablada , fiesta que dexa afigurada nel so articulu Oruro: l'Antroxu de los Dianos publicau na revista italiana L' Europeu y Siete Dies d'Arxentina.

Estaos Xunios [ editar | editar la fonte ]

A fines de 1978 Julie cuenta que viaxa a "New York, USA, onde pasa tres meses fotografiando la ciuda y la so xente, y realiza un reportaxe grafico y escrito sobre los principales restoranes de Manhattan pa la revista Diners d'Arxentina" . (JME)

Brasil I [ editar | editar la fonte ]

Esi anu, dirixir a Rio de Janeiro y Sao Paulo pa fotografiar los Festivales Internacionales de Jazz, que depues va exhibir en distintos espacios, como na so amuesa individual, Musicos en La Trastienda, en Palermo Viejo, Buenos Aires.

Paraguay [ editar | editar la fonte ]

Va a El Dorado, Provincia de Misiones, al nordeste del pais onde va faer la orixinal nota: Mellizos Binacionales , nacios en xunu de 1977: unu nesa ciuda y l'otru en Mayor Otano, Paraguay.

En 1980 llogra'l premiu a meyor fotografia d'autora femenina en diapositiva color nel concursu Buenos Aires, Buenos Aires auspiciado pola Municipalida de la Ciuda.

A fines de payares, Grillu della Paolera y Jorge Luis Borges deciden remembrar personaxes y espacios reales d' Adrogue , provincia de Buenos Aires, incorporaos pol escritor nos sos cuentos y poesies. Axuntar por unica vegada en casa de la hermana de Grillu, Alicia de Ansaldo xunto a la so familia; y dende elli van percorriendo, al travies de les cais de Adrogue, los finxos de la memoria de Borges. Col fin de documentar esti momentu, Grillu convoca a Julie col so camara, quien termina siendo testigu y artifiz plastica de la memoria d'esa xornada singular, de la que toma cuatro rollo en blancu y negru y unu en diapositives color.

Dende 1978 a 1982, Julie trabaya como fotografa y periodista independiente en diverses publicaciones: La Nacion, La Prensa, Convencimientu, Tiempu Arxentin y Los Principios de Cordoba. Y nes revistes Xente, 7 dies, Vixencia de la Universida de Belgrano, y en Summa con fotografia d'arquiteutura de 1982 a 1991. En 1982 escribe diversos articulos sobre fotografia. Ente ellos, el de la esposicion de Grete Stern, Rellatu Fotograficu d'un viaxe al corazon indixena nel Museu de La Plata, Provincia de Buenos Aires, y la muestra retrospectiva na Fundacion San Telmo, dambos publicaos en La Prensa y en Convencimientu . En Vixencia , el de Actos de Fe en Guatemala , el llibru de semeyes de Sara Facio y Maria Cristina Orive .

En 1983 edita, con distribucion nacional ya internacional, un poster y una postal cola semeya de Jorge Luis Borges ? ‘Borges y Beppo’ -; y depues otres dos postales ? ‘Autorretratu con pera’ y ‘ Teatru Colon’ - na prestixosa Editorial L'Azotea de Sara Facio.

Esi anu y hasta 1985, ye Xefa de la Unida de Trabayu Fotograficu y Medios Audiovisuales del Museu de la Ciuda en Buenos Aires. Tamien ye miembru del Centru d'Investigaciones de la Fotografia Antigua n'Arxentina.

Recibe munchos pidios de particulares y empreses, que la lleven de les semeyes de familia, nenos, novies, a les de viaxes, turismu, vacaciones; de los productos pa venta ? n'estudiu ? hasta semeyes de modelos.

Julie ye bien reflexiva, y realiza una indagacion del propiu yo; asina xenera una serie d'autorretratos que delinean la so personalida multifacetica ? llena d'humor, sensibilida y encantu -.

Brasil II [ editar | editar la fonte ]

Participa na 1ª Bienal Internacional d'Arte Fotografico Sao Paulo, Brasil, onde la premien con mencion d'honor.

En 1984 y 1985 fotografia los Festivales de Rock en Rio de Janeiro, Brasil y n'Arxentina.

Ente 1986 y 1987, ye fotografa de filmacion, d'un documental sobre capoeira, en San Salvador de Bahia; y de una pelicula pa television, en Rio de Janeiro, sobre la muyer, la maternida y el trabayu.

Portugal [ editar | editar la fonte ]

En 1986 lleva al Palaciu Foz en Lisboa, Portugal, la muestra individual Quioscos y Periodismu na Arxentina .

Uruguai [ editar | editar la fonte ]

Releva en 1987 la obra de Joaquin Torres Garcia , en Montevideo, Uruguai. Elli retrata a la so vilba, Manolita Pina , na intimida familiar; y, en 1991 fotografia la inauguracion del Museu Torres Garcia.

En 1990, recibe l'encargu de fotografiar el llibru conmemorativo 1890/1990 Centenariu de la Cerveceria Quilmes , editau n'ochobre d'esi anu, con una tirada de 7000 exemplares y produciu por un conveniu ente Malteria SAICA y G y l'Institutu Arxentin d'Investigaciones n'Hestoria de l'Arquiteutura y del Urbanismu.

Semeyes relevantes de la cultura [ editar | editar la fonte ]

La so especialida dientro de la fotografia ye la semeya.

Elba Perez, critica d'arte, escribe en tiempu Arxentin:

“… un tiempu mesurado, alerta, el de Julie Mendez Ezcurra, fotografa y periodista que s'atreve ? y atina ? a encetar modelos bultables - Borges, Girri, - y renuentes - Silvina Ocampo ? con pareya eficacia. Les sos semeyes incluin la redolada, esi mundu cotidianu que completa la personalida, definiendola. Mendez Ezcurra evita la impostacion o la situacion armada artificialmente, llogrando afayos tales como l'ascetica imaxe de Girri, la serenida de Borges y l'abandonu de Beppo, o la persistencia del plasmu na lucida Silvina Ocampo. "

Y Julie piensa de sigo mesma:

Considero mas caracteristicu de la mio obra fotografiar a la xente. Dende la semeya de personalidaes destacaes - especialmente nel mundu artisticu o cultural - hasta l'anonimu transeunte o la simple figura humana.

Hermenegildo Sabat describir nel so fotografiar:

“Julie tenia los gueyos d'una artista, rapidez nos deos pa rexistrar les sos perceiciones y la paciencia que conduz a perpetuales” ^[2]

Actores Ginger Rogers , Moria Casan , Norma Aleandro , Vittorio Gassman

Arquiteutos Amancio Williams , Eduardo Sacriste , Eladio Dieste , Mario Roberto Alvarez , Clorindo Testa

Artistes Plasticos Romulo Maccio , Hermenegildo Sabat , Marta Minujin , Guillermo Kuitca , Raquel Forner

Criticos d'Arte Jorge Romero Brest , Pierre Restany

Escritores Jorge Luis Borges , Silvina Ocampo , Maria Elena Walsh , Alberto Girri , Julio Ardiles Gray , Manuel Mujica Lainez , Mario Vargas Llosa , Luisa Mercedes Levinson , Margarita Abella Caprile , Francisco Madariaga , Dalmiro Saenz , Eduardo Gudino Kieffer , Jose Bianco , Julian Marias , Enrique Anderson Imbert , Eduardo Belgrano Rawson

Fotografos Grete Stern , Sara Facio , Alicia D'Amico , Andre Kertesz , Bandi Binder, Sebastiao Salgado

Musicos Astor Piazzolla , Hermeto Pascoal , Pat Metheny , Egberto Gismonti , Joan Manuel Serrat , Betty Carter , Al Jarreau , Maria Bethania , Palito Ortega , Leda Valladares , Nina Hagen , Rodolfo Mederos

Sorpresivamente, y en plena trayeutoria, diagnostiquen-y un cancer bien avanzau, del que fina'l 2 de setiembre de 1991 en Buenos Aires.

Obra Postuma [ editar | editar la fonte ]

Al poco tiempu, la so madre Julia Ezcurra y los sos hermanos, Teresa, Luis, Lluz y Maria Ines, sofitaos por amigos, ? Patricia Viana y Facundo de Zuviria ? deciden encargar un llibru pa caltener la vixencia de la obra de Julie. De 1991 hasta 1994 Facundo de Zuviria, fotografu profesional, fai la primer reorganizacion del Archivu Julie Mendez Ezcurra , ayudau por Constanza di Leo, asistente de Julie. Escueye imaxenes qu'edita nel llibru Julie Mendez Ezcurra ? Fotografies con prologu d'Alberto Petrina. El volume presentar xunto a una esposicion individual Semeya de lo eterno , n'abril de 1994, nel Museu d'Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco .

Dende mayu de 1994 Patricia Viana, amiga y companera de colexu, solicita a la familia la custodia del Archivu Julie Mendez Ezcurra , que caltien hasta l'actualida (2013).

Empieza a realizar esposiciones individuales cola asesoria de Luis Martin, fotografu profesional. Los dos primeres, con seleccion conxunta, son: Musicos de Jazz nel salon Casa Vieya , en xunu de 1994 y Julie Mendez Ezcurra Fotografies nel Teatru del Bastion del Carmen, en Colonia del Sacramento, R. O. del Uruguai mientres avientu 1994-xineru 1995. En 1995 unvia, al travies d'Asuntos Culturales de Cancilleria, la muestra Vision de Brasil , tamien escoyida por ella y Luis Martin. N'agostu de 1998 espon, a pidiu de Ricardo Wagmaister, una muestra de semeyes pa inaugurar l'espaciu cultural Tobago Caffe and Arts , titulada Julie Mendez Ezcurra ? La xente, el so aire… y siempres Buenos Aires , qu'escueyen ella y Luis Martin.

En 1999, publicar el llibru Develaciones fechu por Felix della Paolera y Facundo de Zuviria, quien tenia, dende 1991, los rollos sacaos por Julie a Borges en Adrogue. La recubricion tien una escepcional semeya de Jorge Luis Borges tomada por Julie Mendez Ezcurra, que la so autoria non axudicase-y elli por un equivocu.

A fin del 2001, la fotografa Florencia Blanco propon a Patricia Viana reorganizar el Archivu de Julie Mendez Ezcurra y armar una muestra retrospectiva na Fotogaleria del Teatru San Martin- En xunu del 2004 inaugurase Julie Mendez Ezcurra Fotografies , escoyida pol so Direutor, Juan Travnik y Florencia Blanco, con produccion de Patricia Viana.

La destacada periodista Maria Moreno, escribe d'ella en "Radar", de Paxina 12’:

"Como retratista ?l'aguada na que foi mas reconocida?, Julie podia atopar la espresion escepcional en celebridad cien vegaes retrataes. La imaxe d'un Borges felicisimo con un xazmin na solapa y un fondu de ventana gotica ye totalmente distinta a les de la construccion grafica borgeana habitual, onde s'abusa de les representaciones murnies favorecies pola mirada ciega." ^[3]

Corolariu d'esta presentacion, surde un nuevu llibru de semeyes escoyiu pol editor fotograficu Gabriel Diaz y Florencia Blanco, ensin editar.

Esi avientu, los hermanos de Julie, donen trece fotos a la Coleicion Fotografica del Museu Nacional de Belles Artes, solicitaes pola so creadora Sara Facio.

En mayu del 2005 Julie participa como fotografa na conmemoracion de la trayeutoria de la Fotogaleria del Teatru San Martin, nomada 258 muestres /20 anos .

En xunu del 2006, Claudio Perez Miguez solicita la unviada de cuatro fotos de Jorge Luis Borges pa Borges, ente les cares la cara nel Centru d'Arte Moderno de Madrid, Espana, marcu de la esposicion Venti anos ensin/con Jorge Luis Borges 1986-2006 .

En mayu del 2011, y por entemediu de Sara Facio, Alfredo Llixu, Direutor de Cultura del Conceyu d'Almirante Brown, pide a Viana copies de les mentaes semeyes de Jorge Luis Borges en Adrogue , tomaes por Julie en payares de 1980. Son estes semeyes les que van dexar la edicion de Jorge Luis Borges n'Almirante Brown , publicacion qu'afita la rellacion entranable del escritor con Adrogue al travies de los llugares, persones y anos, gracies a la documentacion fotografica de Julie Mendez.

Nel 2012, Alfredo Llixu convida a Patricia Viana a efectuar una muestra individual de Julie Mendez Ezcurra, coles semeyes de Adrogue de 1980. Esposicion inaugurada n'agostu como Borges en Adrogue , con seleccion d'Ines Tanoira y Patricia Viana, na Casa Municipal de la Cultura.

En setiembre de 2012 Patricia Viana reorganiza y digitaliza el "Archivu Julie Mendez Ezcurra", convocando pa ello a Soledad Coronel, n'asesoria dixital.

El llibru Julie Mendez Ezcurra Fotografies foi donau a distintos ya importantes biblioteques del pais como: Biblioteca del Museu Nacional de Belles Artes; Fototeca Benito Pannunzi de la Biblioteca Nacional; Biblioteca Municipal Leopoldo Llugones; Biblioteca del Museu de la Ciuda, y otres del interior de pais.

N'agostu 2013 el llibru Julie Mendez Ezcurra Fotografies participa de la 12 Feria de Llibros de Semeyes d'Autor.

Muestres [ editar | editar la fonte ]

Individuales [ editar | editar la fonte ]

• 1981 ? Musicos ? Galeria La Trastienda Buenos Aires.
• 1986 ? Quioscu y periodismu na Arxentina ? Palaciu Foz, Lisboa, Portugal.

Coleutives [ editar | editar la fonte ]

Postumes ya individuales

Postumes y coleutives

Premios [ editar | editar la fonte ]

• 1980 ? Concursu de fotografia “400 anos de Buenos Aires” , auspiciado pola Municipalida de la Ciuda de Buenos Aires n'adhesion al IV Centenariu de la Fundacion de la ciuda.
• 1983 ? Mencion d'Honor na Primer Bienal Internacional d'Arte Fotografico de Sao Paulo, Brasil.

Llibros [ editar | editar la fonte ]

Llibru Individual [ editar | editar la fonte ]

• 1994 ? Julie Mendez Ezcurra Fotografies ? Seleccion Facundo de Zuviria, primer edicion: abril 1994, Editorial Sauce Chicu, Buenos Aires. ISBN 9879984501

Otros Llibros [ editar | editar la fonte ]

Referencies [ editar | editar la fonte ]

Bibliografia [ editar | editar la fonte ]

• AA.VV., Buenos Aires: Port de l'extreme ? Europe, Autrement, Paris. 1987 - ISBN 2862601977 9782862601977
• Encyclopedie Internationale des Photographes, Editions Camera Fosca, Paris - ISBN 2903671044