Bandera de la Republica de Kosovu
. Cada estrella representa los distintos grupos etnicos que la componen.
La
Declaracion d'independencia de
Kosovu
foi un actu socediu'l 17 de febreru de 2008 y llevau a cabu pol Parllamentu
kosovar
de forma unillateral, que declaraba la dixebra d'esti territoriu de mayoria albanesa del restu de
Serbia
, dando llugar a la creacion d'un nuevu Estau, denominau oficialmente Republica de Kosovu, so la supervision d'
Estaos Xunios
y la
Xunion Europea
. Tratase de la segunda declaracion d'independencia na hestoria recien del territoriu kosovar, una y bones el 7 de setiembre de 1990 les instituciones politiques kosovares de mayoria
albanesa
proclamaron la so independencia al respective de Yugoslavia, anque esta declaracion nun llego a tener efeutu prauticu.
La declaracion d'independencia estremo a los estaos ente aquellos que la sofitaron, como
Estaos Xunios
, los sos principales aliaos y parte de la
Xunion Europea
; y aquellos que s'opunxeron como la mesma
Serbia
,
Rusia
y los sos aliaos, y estaos como
Espana
y gran parte de
Llatinoamerica
, que s'amosaron contrarios a la reconocencia de la provincia serbia como Estau independiente.
El 8 d'ochobre de 2008 l'
Asamblea Xeneral de Naciones Xunies
aprobo una resolucion a propuesta serbia pa preguntar a la
Corte Internacional de Xusticia
si la Declaracion d'independencia de Kosovu foi compatible col
derechu internacional
,
[1]
y el 22 de xunetu de 2010 el tribunal comunico la so conclusion de que la declaracion d'independencia nun violo'l derechu internacional nin la
Resolucion 1244 del Conseyu de Segurida de les Naciones Xunies
.
[2]
Mapa etnicu kosovar, na so mayoria
albaneses
y al norte
serbios
, con minories de
bosniacos
,
turcos
,
goranis
y
xitanos
.
Nel momentu de la declaracion d'independencia del 17 de febreru de 2008 Kosovu yera una provincia serbia, segun el resolucion 1244 del
Conseyu de Segurida de les Naciones Xunies
, conocida col nome de
provincia autonoma de Kosovu y Metohija
. Dende 1999 hasta la so declaracion secesionista de 2008 foi
alministrau pola ONX
de forma interina, como resultau de la derrota del exercitu serbiu na
Guerra de Kosovu
. La mision
KFOR
de la
OTAN
aprobose coles mires d'evitar les represalies y ataques ente la poblacion d'etnia serbia y l'albanesa. Anque
Kosovu
formalmente siguia perteneciendo a
Serbia
, en virtu del cumplimientu de la resolucion 1244, na practica'l
Gobierno serbiu
nun intervenia na alministracion de la so provincia.
La resolucion de dicha guerra traxo de resultes l'exodu de 200.000 kosovares d'orixe serbiu escontra'l restu de
Serbia
, ente que se reafito la mayoria etnica albanesa. Nel momentu de la secesion, el 90% de la poblacion pertenecia a dicha etnia, ente que la comunida d'orixe serbiu representaba'l 10%, alcontrada principalmente n'
enclaves
nel
norte de la rexon
.
Antes de llegar a la solucion de la independencia unillateral, asocedieronse dellos fechos y acontecimientos en redol al futuru estatus que tenia de tener Kosovu.
L'ex-presidente de
Finlandia
,
Martti Ahtisaari
, llevo a cabu un informe como unviau especial de la
ONX
a
Kosovu
nel cual proponia como solucion al estatus de l'antigua provincia serbia l'adopcion d'una independencia tutelada pola comunida internacional, la oficialida del
serbiu
y del
albanes
, la
llaicida
del nuevu estau, l'adopcion de midies pa garantizar la segurida de la minoria serbia de Kosovu, la presencia militar de fuercies internacionales lideraes pola
OTAN
, y un sistema xudicial integrau ya independiente del serbiu.
[3]
Esti plan foi refugau poles autoridaes serbies por considerar qu'abria la puerta a que Kosovu independizar de Serbia.
[4]
El 17 de payares de 2007 celebraronse eleiciones llexislatives y municipales marcaes pola incertidume del futuru estatus de la rexon.
[5]
L'antiguu guerrilleru del
UCK
,
Hashim Thaci
, gano les eleiciones con un 35% de los votos.
[6]
Thaci anunciara que declararia la independencia de la entos provincia serbia en casu de ganar les eleiciones.
Movimientos previos a la declaracion d'independencia
[
editar
|
editar la fonte
]
El primer ministru de Kosovu,
Hashim Thaci
, afirmo'l 16 de febreru de 2008 que "
manana esa provincia va proclamar la so independencia de Serbia
", respetando "
la volunta de los ciudadanos
". Dende'l sabadu 16 de febreru de 2008, Kosovu, col sofitu de munchos estaos europeos, y el de los Estaos Xunios d'America, pero col fronteru refugu de Rusia. Segun noticies de la
BBC
, los estaos apautaron, "
Sr. Thaci dixeron el domingu seria otru dia de tranquilida mientres el que les instituciones serien contrataes en realizar la volunta de los ciudadanos de Kosovu
"
[
ensin referencies
]
.
Articulu principal:
EULEX
La Xunion Europea preparo la mision civil EULEX p'ayudar a les autoridaes kosovares na estabilizacion de la rexon, por aciu la llegada de 2.000 policias, xueces y funcionarios d'aduana, amas de dotaciones de segurida y defensa, con cuenta de collaboraren na proteicion de les minories, especialmente la serbia.
[7]
Tal desembarcu de la XE en Kosovu foi vistu polos lideres serbios de la rexon en disputa y les autoridaes ruses como "una ocupacion illegal".
[8]
Finalmente, esta mision poner en marcha'l 16 de febreru de 2008, un dia antes de la declaracion d'independencia.
Espana, que participa na mision pero que nun reconocio la independencia de Kosovu, aplazo la so presencia na mesma hasta que nun se produza la tresferencia de la mision de la
ONX
a la de la
Xunion Europea
, segun esplico'l ministru espanol d'Esteriores
Miguel Angel Moratinos
, "en cumplimientu de la llegalida internacional".
[9]
Declaracion d'independencia de Kosovu
[
editar
|
editar la fonte
]
Celebracion de la independencia de Kosovu en
Viena
,
Austria
, cola
bandera d'Albania
flanqueada pola
europea
,
estauxunidense
,
OTAN
y
austriaca
.
El 17 de febreru de 2008, los 109 diputaos del
Parllamentu de Kosovu
votaron a favor de la declaracion d'independencia unillateral al respective de
Serbia
. Tres la so aprobacion, el presidente del parllamentu kosovar,
Jakup Krasniqi
, afirmo qu'a partir d'esi momentu "
Kosovu ye un estau democraticu, llibre ya independiente
".
[10]
Tanto antes como dempues de la declaracion, la poblacion kosovar d'orixe albanes salio a la cai a festexar la so independencia, enarbolando la
bandera d'Albania
.
[11]
Reaiciones de la comunida internacional
[
editar
|
editar la fonte
]
Nos dies previos a la declaracion d'independencia, munchos lideres de los principales paises declararon el so puntu de vista al respective de la posible secesion.
Estaos Xunios
,
Francia
,
Alemana
,
Italia
y el
Reinu Xuniu
amosaronse partidarios de reconocer al nuevu estau en cuanto proclamarase la so independencia.
Serbia
,
Rusia
,
Xipre
,
Grecia
,
Espana
,
Rumania
y otros paises amosaronse ronciegos a reconocer la secesion. Kosovu pa la
OTAN
ye un enclave non una nacion.
El presidente de los
Estaos Xunios
,
George Bush
, declaro que "
ye necesariu resolver l'estatus de Kosovu por qu'haya estabilida nos Balcanes
", ente que s'amoso partidariu de l'aplicacion del Plan Ahtisaari y, por tanto, de la independencia tutelada de la provincia serbia.
[12]
Los paises miembros de la
Xunion Europea
adoptaron a otru dia a la declaracion d'independencia una resolucion conxuntu que calificaba a Kosovu como un "
casu unicu
", segun dexaba a cada pais miembru, "
segun les sos prautiques nacionales y les sos regles xuridiques
", la lliberta de decidir sobre la reconocencia o non de la independencia de l'antigua provincia serbia.
[13]
N'
Espana
, la noticia de la independencia de Kosovu foi recibida de forma desigual polos partios politicos ya instituciones. El
Gobierno
, per boca del
Ministru d'Asuntos Esteriores
,
Miguel Angel Moratinos
, declaro que ≪
nun va reconocer l'actu unillateral [de la proclamacion de la independencia de Kosovu] porque nun respeta la llegalida internacional
≫.
[14]
El
PP
, per boca del so
eurodiputau
y miembru de la Comision d'Esteriores,
Gerardo Galeote
, califico de ≪
mala noticia
≫ la declaracion d'independencia de la rexon serbia. La posicion de los dirixentes de los partios
nacionalistes
d'Espana foi distintu; el presidente de partiu
catalan
ERC
,
Josep-Lluis Carod-Rovira
, reclamo al Gobiernu espanol que tuviera ≪
al mesmu nivel qu'Europa
≫ y que nun fuera ≪
el postreru
≫ en reconocer la independencia de Kosovu.
[15]
La vocera del
Gobiernu vascu
,
Miren Azkarate
, del
Partiu Nacionalista Vascu
, considero la declaracion d'independencia una ≪
lleicion sobre la manera de resolver de manera pacifica y democratica conflictos d'identida y pertenencia
≫, cuntando que ≪
la volunta ciudadana ye la llave pal resolucion de los problemes politicos enquistados
≫.
[16]
Tres la declaracion d'independencia de la provincia serbia, el primer ministru de dichu pais,
Vojislav Ko?tunica
, condergo la declaracion d'independencia del "
falsu Estau de Kosovu
", declarando que se cometiera "
una violacion de la llei internacional
". El presidente serbiu,
Boris Tadi?
tamien s'amoso contrariu a dicha declaracion, afirmando que Serbia "
nun va reconocer nunca la independencia de Kosovu
".
[17]
A otru dia a la proclamacion de secesion,
Vojislav Ko?tunica
afirmo que
Serbia
retiraria al so embaxador n'
Estaos Xunios
, pol sofitu que dichu pais brindo a Kosovu na so independencia.
[18]
Dende'l momentu de la declaracion d'independencia producieron fregaos en Serbia y los enclaves de poblacion serbia en Kosovu. En
Belgrau
, manifestantes atacaron con fueu la embaxada d'
Estaos Xunios
,
[19]
[20]
y en
Mitrovica
,
Belgrau
y
Banja Luka
hubo manifestaciones de protesta nes que se quemar banderes albaneses y estauxunidenses.
[21]
Dos dies depues de la declaracion d'independencia producieronse incidentes na frontera ente Serbia y Kosovu. Manifestantes serbios contrarios a la independencia de la provincia serbia atacaron dos puestos fronterizos, lo que riquio la intervencion de militares de la
KFOR
.
[22]
El 21 de febreru de 2008 les principales fuercies politiques de
Serbia
convocaron una manifestacion col lema "
Kosovo je Srbija
" (
Kosovu ye Serbia
) en
Belgrau
, a la qu'allegaron decenes de miles de serbios. Tres la marcha dellos manifestantes prendieron fueu a la embaxada d'
Estaos Xunios
.
[23]
Rusia declaro que'l sofitu a l'autodeterminacion sobre la base de motivos etnicos en Kosovu supondria un claru precedente pa otres rexones como
Transnistria
(franxa de Moldavia al pie d'Ucraina poblada principalmente por rusos),
Abkhasia
y
Osetia del Sur
(que quieren dixebrase de
Xeorxa
) y el
Altu Karabakh
(territoriu poblau d'armenios incluyios nel
Azerbaixan
), segun na
Republica Srpska
(unu de los dos entidaes que conformen
Bosnia
).
Amas, Rusia acuso a Europa de doble raseru a la de defender el
derechu d'autodeterminacion
y comparo l'asuntu kosovar colos movimientos independentistes esistentes n'Espana col comentariu "
N'Espana la xente nun quier vivir nun solu Estau, entos sofitai-yos elli
".
[24]
Tres la declaracion d'independencia, la vocera del
gobierno rusu
nes
Naciones Xunies
,
Maria Zajarova
, solicito la xunta urxente del
Conseyu de Segurida de la ONX
.
[25]
[26]
En redol a la declaracion d'independencia de Kosovu xenerose una importante apuesta sobre'l so encaxe cola llegalida vixente y sobre si esti actu podria ser considerau un precedente pa otres rexones secesionistes europees como
Abkhasia
,
Osetia del Sur
o'l
Transdniester
, o se trataba d'una solucion especial pa un casu concretu. Darreu, l'
Asamblea Xeneral de Naciones Xunies
aprobo una resolucion na qu'encamentaba a la
Corte Internacional de Xusticia
a emitir la so opinion sobre la llegalida de la declaracion d'independencia de kosovu.
El 18 de febreru de 2008, a otru dia de la declaracion d'independencia de Kosovu, l'
Asamblea Nacional de Serbia
aprobo, a propuesta del Gobiernu Serbiu, una resolucion pola que declaraba nula y ensin efeutu la declaracion d'independencia kosovar, dempues de que la Corte Constitucional de la Republica de Serbia declarara l'actu illegal, argumentando que nun yera compatible colos estatutos de Naciones Xunies, cola Constitucion de Serbia, cola
Declaracion de Helsinki
y cola
Resolucion 1244 del Conseyu de Segurida de les Naciones Xunies
.
[27]
La
Constitucion de Serbia
nel so preambulu declara a la provincia de Kosovu y Metohija "
parte integral
" de Serbia con un estatus de "
importante autonomia
" dientro del Estau soberanu serbiu,
[28]
y el resolucion 1244 del Conseyu de Segurida de les Naciones Xunies confirma la integrida territorial y la soberania de la
Republica Federal de Yugoslavia
, ensin mayores especificaciones:
[29]
Reafitando'l compromismo de tolos Estaos miembros cola soberania y l'integrida territorial de la Republica Federal de Yugoslavia y el restu d'Estaos de la rexon, en cumplimientu de la Declaracion de Helsinki y del Anexu 2.
Preambulu del Resolucion 1244 de Naciones Xunies
Nel puntu 11 de les resoluciones de la Declaracion designose un procesu politicu pa determinar l'estatus final de Kosovu, que tenia de tar basau nel anexu 1,
[29]
contener la declaracion del Presidente segun la conclusion adoptada nel alcuentru de los ministros d'asuntos esteriores del
G8
en
San Petersburgu
del 6 de mayu de 1999, segun los
Alcuerdos de Rambuillet
, segun los cualos la solucion tenia de pasar por un compromisu ente toles partes relevantes, incluyendo la soberania y l'integrida territorial de la Republica Federal de Yugoslavia, la Declaracion de Helsinki, el deseu de los habitantes de Kosovu y l'opinion d'otros actores importantes.
[30]
Tanto antes como dempues de la declaracion d'independencia aprobada pol Parllamentu provisional kosovar distintes autoridaes manifestaronse alrodiu de si dichu actu podia ser considerau un precedente pa otres rexones secesionistes. Polo xeneral les autoridaes que sofitaron la declaracion d'independencia de kosovu manifestar nel sentiu de que se trataba d'un casu
sui generis
, ente que aquelles qu'amosaron la so negativa a sofitala afirmaron que sentaba un precedente pa otres rexones.
El creador del plan que llevo a la declaracion d'independencia kosovar,
Martti Ahtisaari
, afirmo qu'esta "
nun ye un precedente
" mas que pa Kosovu mesmu, ya que segun Ahtisaari, tien un calter "
escepcional
" y "
sui generis
" que "
nun tien nada que ver
" con otros movimientos secesionistes.
[31]
A otru dia a la declaracion d'independencia, el 18 de febreru de 2008, los ventisiete paises de la
Xunion Europea
llegaron a un alcuerdu segun el cual declararon que la declaracion unillateral yera "
un casu 'sui generis' que nun sienta nengun precedente
". La Union dexo a les sos Estaos miembros lliberta pa reconocer o non a la Republica de Kosovu. Ventidos de los ventisiete paises de la XE reconocieron hasta'l momentu la independencia de kosovu.
[32]
La
secretaria d'Estau estauxunidense
Condoleezza Rice
declaro que "
la inusual combinacion de factores
" que se dieren "
faen a Kosovu un casu especial
" y que la so declaracion d'independencia "
nun debe trate como un precedente pa nenguna otra situacion [secesionista] nel mundu de guei
".
[33]
Un voceru del
Kremlin
, Dmitry Peskov, afirmo tres la declaracion unillateral qu'esta establecia un peligrosu precedente pa otres rexones separatistes como los
palestinos
, los
vascos
o los
turcoxipriotes
. "
Nun podemos tar d'alcuerdu en que Kosovu seya un casu distintu
", declaro.
[34]
El
Presidente de Serbia
Boris Tadi?
afirmo'l 10 de marzu de 2009 que reconocer la independencia de kosovu sentaria "
un precedente por demas peligrosu
". Tadic afirmo qu'en gran parte de paises hai una "
minoria etnica
", y que reconocer la secesion de Kosovu implicaria que cualesquier d'estes comunidaes podria tratar de siguir los pasos de Kosovu declarandose independiente.
[35]
El presidente d'
Osetia del Sur
Eduard Kokoity
encamento a la comunida internacional a la reconocencia de la independencia de dicha rexon secesionista de Xeorxa, afirmando que "
el precedente de Kosovu presenta un argumentu convincente
" pa la so reconocencia.
[36]
Tres la
Guerra d'Osetia del Sur de 2008
y la reconocencia per parte de Rusia de la independencia d'
Abkhasia
y
Osetia del Sur
, l'ex-presidente espanol
Jose Maria Aznar
declaro nuna entrevista col vicepresidente estauxunidense
Dick Cheney
que "
la independencia de kosovu sirvio de precedente pa futuros problemes como'l qu'anguano traviesen Rusia y Xeorxa
".
[37]
Rusia citara l'exemplu de Kosovu cuando anuncio la reconocencia de la independencia de dambes rexones secesionistes xeorxanes.
[38]
Les
Naciones Xunies
caltienen una posicion ambigua al respective de la declaracion d'independencia Kosovar, por cuenta de les postures diametralmente opuestes que caltienen unos paises al respective de otros en dichu asuntu. Metanes les negociaciones ente les partes por algamar un alcuerdu definitivu pol estatus final de Kosovu en 2007, el negociador de la ONX
Martti Ahtisaari
amoso'l so sofitu pel camin de la independencia, pos segun el les partes enxamas algamarien un alcuerdu. "
Llego la hora de resolver l'estatus de Kosovu
", "
la independencia ye la unica opcion pa un Kosovu politicamente estable y economicamente vidable
", escribio Ahtisaari nuna carta confidencial al
Secretariu Xeneral de Naciones Xunies
,
Ban Ki-Moon
, segun informacion del
Washington Post
.
[39]
Rusia amenaciara con utilizar el so poder de vetu nel
Conseyu de Segurida de Naciones Xunies
pa torgar cualquier resolucion que pudiera desaguar na independencia del territoriu kosovar.
[40]
El 18 de febreru de 2008, el dia dempues de la declaracion unillateral d'independencia de kosovu, el Secretariu Xeneral Ban Ki-Moon encamento a les partes a "
evitar aiciones o declaraciones
" que pudieren "
poner en peligru la paz, afalar a la violencia o faer apeligrar la segurida en Kosovu y na rexon
". Ban evito referise explicitamente a la declaracion d'independencia kosovar na so alocucion: "
los mios esfuercios - y los del mio Representante Especial en Kosovu - dirixir a asegurar que la situacion politica y la segurida en Kosovu y na rexon permanecen estables, y que la poblacion de Kosovu, y n'especial les minories, atopase protexida
".
[41]
Vuk Jeremi?
, Ministru d'Asuntos Esteriores serbiu, quien realizo ante l'
Asamblea Xeneral de Naciones Xunies
la propuesta de consulta ante la
Corte Internacional de Xusticia
de
L'Haya
.
El 8 d'ochobre de 2008, l'
Asamblea Xeneral de Naciones Xunies
aprobo una resolucion a propuesta de
Serbia
, con 77 votos a favor, 6 votos en contra y 74 astenciones, na se qu'esixia a la
Corte Internacional de Xusticia
qu'estudiara la llegalida de la declaracion d'independencia de kosovu o si, otra manera, constituyia una violacion del
Derechu internacional
. La resolucion foi presentada pol ministru d'Esteriores serbiu
Vuk Jeremi?
, quien afirmo que'l so pais respetaria la decision del tribunal con sede en
L'Haya
, independientemente de cual fuera dicha opinion, que nun tien calter venceyante. Segun Jeremi?, ye la via "
mas prudente
" pa resolver el conflictu: "
ye un enfoque llegal, ensin discutiniu y d'altos principios que va ayudar a amenorgar les tensiones na rexon
".
[42]
Dende'l 1 d'avientu de 2009, la Corte Internacional consulto a les representaciones de 28 paises, amas de les de Serbia y el mesmu Kosovu, los sos allegamientos sobre la llegalida de la declaracion d'independencia.
[43]
Quince delegaciones presentaron allegamientos a favor de la llegalida de la declaracion (
Albania
,
[44]
Alemana
,
[44]
Arabia Saudita
,
[44]
Austria
,
[45]
Ba?rein
,
[46]
Bulgaria
,
[47]
Croacia
,
[48]
Dinamarca
,
[48]
Estaos Xunios
,
[49]
Francia
,
[50]
Finlandia
,
[51]
Xordania
,
[52]
Noruega
,
[52]
Paises Baxos
,
[53]
y
Reinu Xuniu
[54]
), ente que dolce presentaron los sos argumentos en contra (
Arxentina
,
[55]
Azerbaixan
,
[45]
Bielorrusia
,
[45]
Bolivia
,
[47]
Brasil
,
[47]
China
,
[56]
Xipre
,
[56]
Espana
,
[49]
Rusia
,
[49]
Rumania
,
[53]
Venezuela
,
[57]
y
Vietnam
[57]
). La delegacion de
Burundi
[47]
nun s'amoso concluyente al respeutu.
El 22 de xunetu de 2010 el tribunal comunico la so conclusion de que la declaracion d'independencia nun violo'l derechu internacional, nin tampoco la resolucion 1244 del Conseyu de Segurida de les Naciones Xunies.
[2]
Anque esta decision nun va tener un calter venceyante, si puede influyir na decision de los paises qu'enta nun se pronunciaron sobre la independencia kosovar.
Deber de notar que la CIJ espresa na so decision que ≪nun ye riquiu, pola cuestion plantegada, a tomar partiu sobre si'l derechu internacional confier un derechu positivu a Kosovu a declarar la independencia unilateralmente o, a fortiori, sobre si'l derechu internacional xeneral, confier a les entidaes asitiaes dientro d'un Estau esistente'l derechu a la secesion unillateral.≫
[58]
Reconocencia internacional de la independencia de kosovu
[
editar
|
editar la fonte
]
A diferencia de la declaracion d'independencia de kosovu de 1990, que namai reconoz Albania,
[59]
la segunda declaracion d'independencia de kosovu, en 2008, foi reconocida por
110
estaos miembros de la ONX y la
Republica de China
(
Taiwan
). Sicasi, munchos estaos tamien amosaron la so oposicion a la declaracion d'independencia de kosovu, especialmente
Serbia
y
Rusia
. Serbia anunciara inclusive antes de la declaracion que va retirar al so embaxador nel Estau que reconoz la independencia de kosovu,
[60]
y facer ensin esceicion.
[60]
- ↑
Corte Internacional de Xusticia. ≪
Accordance with International Law of the Unillateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion)
≫
(ingles)
. Consultau'l 11 de marzu de 2009.
- ↑
2,0
2,1
El Pais ≪
La Corte Internacional de Xusticia diz que Kosovu nun violo'l derechu internacional al declarar la so independencia
≫ Consultau'l 22 de xunetu de 2010
- ↑
El plan de Ahtisaari (estrelladigital.es)
- ↑
Serbia refuga'l plan de la ONX porque "abre la posibilida" de que Kosovo independicese (elpais.com)
- ↑
Kosovo celebra eleiciones metanes la incertidume sobre'l so futuru estatus (elmundo.es)
- ↑
Hasmim Thaci gana les eleiciones xenerales en Kosovo (elpais.com)
- ↑
EULEX Kosovo, la mision de la XE nun Estau independiente (estrelladigita.es)
- ↑
≪
independencia de kosovu
≫.
Diariu El Pais 17.02.2008
.
- ↑
Espana aplaza la so presencia na mision civil de Kosovo (elpais.com)
- ↑
Kosovo ye independiente (elpais.com)
- ↑
Los kosovares adelantren la fiesta de la so independencia (publicu.es)
- ↑
Bush senala que la independencia de Kosovu da estabilida a los Balcanes (libertadidigital.com)
- ↑
La XE califica a Kosovo de "
casu unicu
" y dexa a cada miembru la so reconocencia (elpais.com)
- ↑
≪Moratinos confirma qu'Espana nun va reconocer a Kosovo≫
, en
Publico
, 18 de febreru de 2008.
- ↑
La independencia de Kosovu, dende una 'mala noticia' pa Espana a 'lleicion' democratica (elmundo.es)
- ↑
El Gobiernu vascu diz que Kosovo supon una lleicion pa resolver los conflictos d'identida (elpais.com)
- ↑
Kostunica condena la declaracion del "falsu estau" de Kosovu (elpais.com)
- ↑
so-embaxador-estados-unidos.html Serbia anuncia que va retirar al so embaxador de los Estaos Xunios (elcomercio.com.pe)
- ↑
Manifestantes serbios llancen antorches contra la Embaxada d'Estaos Xunios
- ↑
Manifestaciones violentes delantre de la embaxada d'Estaos Xunios en Belgrau (diariodenavarra.es)
- ↑
Serbia denuncia "la traicion" de la XE (elpais.com)
- ↑
Manifestantes serbios ataquen con fuego dos puestos fronterizos en Kosovo (diariodenavarra.es)
- ↑
Manifestantes serbios prinden fueu a la embaxada de EE UU en Belgrau (elpais.com)
- ↑
Critica'l "doble raseru d'occidente"
- ↑
Kosovo declara la so independencia unillateral de Serbia (estrelladigital.es)
- ↑
El Conseyu de Segurida de la ONX axuntar pa encetar la independencia Kosovo (elpais.com)
- ↑
Asamblea Nacional de Serbia. ≪
НАРОДНЕ СКУПШТИНЕ РЕПУБЛИКЕ СРБИ?Е О ПОТВР?ИВА?У ОДЛУКЕ ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ СРБИ?Е О ПОНИШТАВА?У ПРОТИВПРАВНИХ АКАТА ПРИВРЕМЕНИХ ОРГАНА САМОУПРАВЕ НА КОСОВУ И МЕТОХИ?И О ПРОГЛАШЕ?У ?ЕДНОСТРАНЕ НЕЗАВИСНОСТИ
≫
(serbiu)
. Archivau dende l'
orixinal
, el 11 d'avientu de 2008. Consultau'l 16 de xunetu de 2009.
- ↑
Asamblea Nacional de Serbia. ≪
Constitution of the Republic of Serbia
≫
(ingles)
. Archivau dende l'
orixinal
, el 8 d'ochobre de 2009. Consultau'l 16 de xunetu de 2009.
- ↑
29,0
29,1
OTAN. ≪
Resolucion 1244 de Naciones Xunies (1999)
≫
(ingles)
. Consultau'l 15 de xunetu de 2009.
- ↑
Departamentu d'Estau, Estaos Xunios d'America. ≪
Rambouillet Agreement
≫
(ingles)
. Archivau dende l'
orixinal
, el 29 de xunu de 2012. Consultau'l 16 de xunetu de 2009.
- ↑
Europa Press. ≪
tien-nada-ver-independentismu-espana-20081018161435.html Ahtisaari ve en Kosovo un procesu "sui generis" que "nun tien nada que ver" col independentismu n'Espana
≫. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
Expansion. ≪
La Xunion Europea acuerda que Kosovo 'no sienta precedentes'
≫. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
U.S.A. Today. ≪
U.S. extends recognition to Kosovo
≫
(ingles)
. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
iEspana. ≪
Rusia: independencia de kosovu establez precedente peligrosu
≫. Archivau dende l'
orixinal
, el 7 de xunu de 2008. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
l'Economista. ≪
precedente peligrosu-.html Tadic: reconocer Kosovo sema un "precedente peligrosu"
≫. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
Radio Free Europe. ≪
Xeorxa: South Ossetian Call For Recognition Cites 'Kosovo Precedent'
≫
(ingles)
. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
Europa Press. ≪
Aznar defende ante Cheney que Kosovo sento un "precedente" que sirvio pa lo asocedio en Xeorxa
≫. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
Russia Today. ≪
Russia recognises Abkhazian & South Ossetian independence
≫
(ingles)
. Archivau dende l'
orixinal
, el 31 de xunetu de 2009. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
The Washington Post. ≪
O.N. Mediator Calls for Kosovo Independence
≫
(ingles)
. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
BBC News. ≪
Russia threatens veto over Kosovo
≫
(ingles)
. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
UN News Centre. ≪
Ban Ki-moon apures restraint by all sides after Kosovo declares independence
≫
(ingles)
. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
Rtve.es. ≪
sobre-llegalida-independencia-kosovo/174968.shtml Serbia llogra que se consulte a L'Haya sobre la llegalida de la independencia de kosovu
≫. Archivau dende l'
orixinal
, el 29 d'ochobre de 2010. Consultau'l 17 de xunetu de 2009.
- ↑
ABC.
Serbia defende que la independencia de kosovu ye una violacion≫ de la so integrida.
- ↑
44,0
44,1
44,2
Emportal.
ICJ discussion on Kosovo-Metohija completed.
- ↑
45,0
45,1
45,2
Radio Srbija.
Bielorrusia y Azerbaijan: La independencia de kosovu ye illegal.
- ↑
Bsanna News.
Two states speak for, two against Kosovo's secession in the International Court of Justice.
- ↑
47,0
47,1
47,2
47,3
El Nacional.
en-la-CIJ-contra-la independencia-de-Kosovo Bolivia y Brasil declarar na CIJ contra la independencia de kosovu.
- ↑
48,0
48,1
Radio Srbija.
CROACIA Y DINAMRCA: LLEGAL LA DECLARACION DE LA independencia de kosovu.
- ↑
49,0
49,1
49,2
El Pais,
Espana pide a la ONX que declare illegal la independencia de kosovu.
- ↑
Focus.
France, Norway, Jordan backed Kosovo before the ICJ.
- ↑
Balkan Insight.
Kosovo Press Review - December 9.
- ↑
52,0
52,1
Radio Srbija.
NORUEGA Y XORDANIA ANTE LA CIJ A favor D'independencia de kosovu.
- ↑
53,0
53,1
Radio Srbija.
OBRADOVI?: UN FUERTE ATAQUE D'HOLANDA CONTRA LA POSTURA SERBIA SOBRE KOSOVO Y METOHIJA.
- ↑
Bsanna News.
Romania supports Serbia's interests before ICJ.
- ↑
ADN.
Arxentina califica la independencia de kosovu de "dafechu illegal".
- ↑
56,0
56,1
Radio Srbija.
OBRADOVI?: ARGUMENTOS DE CHINA Y XIPRE ESTRAORDINARIOS.
- ↑
57,0
57,1
Radio Srbija.
VENEZUELA Y VIETNAM: LA independencia de kosovu YE ILLEGAL.
- ↑
Corte Internacional de Xusticia. ≪
Conformite au droit international de la declaration unilaterale d'independance relative au Kosovo (Communique de presse)
≫
(frances)
. Consultau'l 22 de xunetu de 2010.
- ↑
Clark (2000), p. 92
- ↑
60,0
60,1
O'malley, Sandra (19 de febreru de 2008). ≪
Serbia tipped to recall ambassador
≫.
The Sydney Morning Herald
.
http://news.smh.com.au/serbia-tipped-to-recall-ambassador/20080219-1svc.html
.
Ye obligatoriu indicar l'idioma de Wikisource.