La
Corte Internacional de Xusticia
(
CIX
, tamien llamada
Tribunal Internacional de Xusticia
) ye'l principal organu xudicial de les
Naciones Xunies
. Foi establecida en
1945
, en
L'Haya
,
Paises Baxos
siendo la continuadora, a partir de
1946
, de la
Corte Permanente de Xusticia Internacional
.
Les sos funciones principales son resolver per mediu de sentencies les disputes que-y sometan los Estaos (procedimientu contenciosu) y emitir dictames o opiniones consultives pa dar respuesta a cualquier cuestion xuridica que-y seya plantegada pola
Asamblea Xeneral
o'l
Conseyu de Segurida
, o poles axencies especializaes que fueren autorizaes pola Asamblea Xeneral acordies cola
Carta de les Naciones Xunies
(procedimientu consultivu). El
Estatutu de la Corte Internacional de Xusticia
forma parte integral de dicha Carta, asitiada nel so capitulu XXV. En virtu del articulu 30 del Estatutu, la Corte adopto'l 17 d'abril de 2005 un reglamentu por aciu el cual determinose la manera d'exercer les sos funciones ysobremanera, les sos regles de procedimientu.
Los idiomes oficiales de la Corte son el
frances
y l'
ingles
.
Esisten dos tipos de procedimientos dientro de la CIJ: el contenciosu (pa disputes ente Estaos) y el consultivu (p'aclaraciones xuridiques a organos de la ONX).
[1]
Pueden recurrir a la Corte de xusticia, en
materia contencioso
, tolos Estaos que sian parte nel so Estatutu, lo qu'inclui automaticamente a tolos Miembros de les Naciones Xunies. Un Estau que nun seya Miembru de les Naciones Xunies puede aportar a parte nel Estatutu de la Corte nes condiciones qu'en cada casu determine l'Asamblea Xeneral, por encamientu del Conseyu de Segurida. Otros Estaos, non Miembros de les Naciones Xunies y non partes nel Estatutu, pueden encamenta-y casos nes condiciones qu'estableza'l Conseyu de Segurida segun la
Resolucion 9
del 15 d'ochobre de 1946. Amas, el Conseyu puede encamentar qu'un pleitu unviar a la Corte.
Tanto l'
Asamblea Xeneral
como'l
Conseyu de Segurida
pueden solicitar una
opinion consultiva
de la Corte sobre cualquier cuestion xuridica. Otros organos de les Naciones Xunies y los organismos especializaos, con autorizacion de l'Asamblea Xeneral, pueden solicitar opiniones consultives sobre cuestiones xuridiques que correspuendan al ambitu de les sos actividaes.
Nenguna persona individual, fisica o xuridica, va poder recurrir a la Corte, nin na via contenciosa nin na consultiva.
Procedimientu contenciosu: sentencies
[
editar
|
editar la fonte
]
Solamente los Estaos pueden ser parte nos asuntos contenciosos plantegaos a la Corte Internacional de Xusticia. La xurisdiccion de la Corte ta llindada a los asuntos nos que dambes partes sometieron la so disputa a la Corte. Cada parte tien de cumplir les obligaciones que -y incumban de resultes del xuiciu emitiu pola Corte, el
Conseyu de Segurida
pue ser convidau a "faer encamientos o decidir sobre midies" si asina lu envalora pertinente.
Na prautica, los poderes de la Corte vieronse llindaos pol esganu de les partes condergaes en respetar les sentencies de la Corte, o pola imposibilida del Conseyu de Segurida pa imponer les consecuencies del xuiciu, bien especialmente si'l fallu va en contra de los intereses d'unu de los cinco paises miembros del Conseyu de Segurida que tien el poder del vetu sobre cualquier decision.
Sicasi, no que concierne a les partes, un xuiciu de la Corte ye venceyante, final y ensin posibilida d'apelacion y, de resultes de la firma de la
Carta de les Naciones Xunies
, cada Estau Miembru de les
Naciones Xunies
comprometese automaticamente a obedecer cualquier sentencia de la Corte Internacional de Xusticia nun asuntu nel cual seya parte. Coles mesmes, la
Carta de les Naciones Xunies
contempla nel so articulu 94 parrafu segundu la posibilida de los Estaos de recurrir frente a un incumplimientu d'una resolucion de la Corte al
Conseyu de Segurida
, que tien la potesta de faer encamientos o dictar midies con cuenta de se cumpla lo fallao per parte de la Corte nel casu particular.
Por casu, los
Estaos Xunios
aceptaren primeramente la xurisdiccion obligatoria de la Corte dende la so creacion en
1946
pero retiro la so aceptacion tres el xuiciu de
1984
que compelio a los Estaos Xunios a "cesar y abstenese" del "usu illegal de la fuercia" contra'l gobiernu de
Nicaragua
. La Corte afirmo que los Estaos Xunios atopabense incursos "nuna infraicion de la so obligacion sol
Derechu internacional
consuetudinario d'astencion del usu de la fuercia contra otru Estau" y foi-y ordenau pagar compensaciones, anque nunca cumplio la so obligacion.
Dellos exemplos d'asuntos puestos en considerancia de la Corte Internacional de Xusticia:
Los dictames o consultives son realizaes nuna funcion de la Corte que namai ta abierta a ciertos organismos y axencies de les
Naciones Xunies
. Al recibir una consulta, la Corte decide alrodiu de que Estaos y organizaciones pueden apurrir informacion util y da-yos la oportunida de presentar declaracion de forma oral o escrita. El procedimientu consultivu de la Corte ta disenau con base nel procedimientu contenciosu y polo tanto les fontes de derechu aplicables son les mesmes en dambos procedimientos. Nun siendo que s'apautara que'l fallu seya venceyante, en principiu los dictames de la Corte son de calter consultivu y polo tanto nun son venceyantes pa les partes que los soliciten. Sicasi, ciertes normes o preseos pueden adelantrar a les partes que la opinion resultante va ser venceyante.
Exemplos recien de dictames serien:
- El Dictame de la Corte Internacional de Xusticia de 8 de xunetu de 1996 sobre la llegalida de l'amenaza o l'empleu d'armes nucleares;
- El Dictame de la Corte Internacional de Xusticia de 9 de xunetu de 2004 sobre les consecuencies xuridiques de la construccion d'un muriu nel territoriu palestin ocupau.
La xurisprudencia internacional ye una fonte del Derechu, esto ye, nun crea derechu, sinon que ye namai un ≪
mediu auxiliar pa la determinacion de les regles de derechu
≫ (art. 38, 1, d) del Estatutu de la CIJ). Los dictames, xunto coles decisiones n'asuntos contenciosos, formen parte d'esta xurisprudencia internacional, que tien como principal funcion la de sirvir como elementu d'interpretacion del Derechu Internacional. La CIJ fixo na prautica un usu indistintu como precedentes de los sos dictames y sentencies, tratando a dambos tipos de resoluciones de pies d'igualda. Dambes, por tanto, son igualmente xurisprudencia. Ello produciase ya na
Corte Permanente de Xusticia Internacional
, que tamien podia dictar tanto dictames como sentencies.
[2]
La Corte ta integrada por 15 maxistraos escoyios pola Asamblea Xeneral y el Conseyu de Segurida, en votaciones democratiques. Escoyer polos sos meritos y si fina en funciones va buscase que seya de la mesma nacionalida, ya intentase que tean representaos na Corte los principales sistemes xuridicos del mundu. Nun puede haber dos maxistraos que sian nacionales d'un mesmu Estau. Los maxistraos cumplen mandatos de nueve anos y pueden ser reelixios. Nun pueden dedicase a nenguna otra ocupacion mientres dure'l so mandatu. Nun pueden tampoco participar na decision de nengun asuntu en qu'intervinieren enantes como axentes, conseyeros o abogaos de cualesquier de les partes, o como miembros d'un tribunal nacional o internacional o d'una comision investigadora, o en cualesquier otra calida. Un terciu de la Corte ye escoyiu cada tres anos. Cada unu de los cinco miembros permanentes del
Conseyu de Segurida
(los
Estaos Xunios
,
Francia
, el
Reinu Xuniu
, la
Republica Popular de China
y
Rusia
) tien siempres un xuez na Corte Mundial.
La eleicion realizase al travies d'un rexime de doble escrutiniu. Por que una persona seya escoyida pa integrar la Corte, ye necesariu que cuntara con una mayoria absoluta de votos na Asamblea Xeneral de les Naciones Xunies y nel Conseyu de Segurida.
En
1889
creose la
Corte Permanente d'Arbitraxe
, que ye una llista de nomes, cuatro propuestos per cada Estau, de la cual pueden les partes nun conflictu escoyer arbitros.
Polo comun, la Corte celebra sesiones plenaries, pero tamien puede constituyir unidaes mas pequenes, denominaes "sales", cuando les partes solicitar. Les decisiones someties a la Corte decidir pola mayoria de los xueces presentes pero les sentencies dictaes poles sales considerense dictaes pola Corte en plenu. La Corte constituyo amas una Sala d'Asuntos Ambientales.
Los maxistraos tienen de realizar, na primer audiencia publica na que'l miembru del Tribunal tea presente, el siguiente xuramentu o declaracion solemne:
[3]
≪Declaro solemnemente que voi cumplir los mios deberes y voi exercer les mios atribuciones de xuez, honrada y fielmente, con absoluta imparcialida y con toa conciencia≫.
La CIJ ta compuesta de quince xueces electos pa periodos de 9 anos pola Asamblea Xeneral de la ONX y el Conseyu de Segurida de la ONX d'una llista de persones nomaes polos grupos nacionales nes Cortes Permanentes d'Arbitraxe. El procesu d'eleicion ye espuestu nos Articulos 4?19 del estatutu de la CIJ. Les eleiciones son gradiaes con cinco xueces electos cada tres anos, n'orde de garantizar continuida dientro de la corte.
En casu de muerte d'un xuez nel cargu, la prautica xeneral pa escoyer a un xuez suplente foi por aciu una eleicion especial pa completar el mandatu restante. Nun va poder haber dos xueces que sian del mesmu pais. Acordies con l'articulu 9, suponse que la composicion de la Corte ye pa representar les "principales formes de civilizacion y los principales sistemes xuridicos del mundu". N'esencia, esto significo'l derechu comun, derechu civil y derechu socialista (agora llei
post-comunista
).
Hai un entendimientu informal de que los asientos de la Corte van ser distribuyios de manera qu'hai: cinco escanos pa los paises occidentales, tres pa los Estaos africanos (ente ellos un xuez de derechu civil francofonico, unu de derechu comun anglofonico y otru arabe), dos pa estaos d'Europa del Este, tres p'Asia y dos pa los Estaos d'America Llatina y el Caribe. Los cinco miembros permanentes del Conseyu de Segurida de Naciones Xunies (Francia, Rusia, China, el Reinu Xuniu y los Estaos Xunios) tienen siempres un xuez de la Corte, ocupando d'esta manera tres de los asientos del Oeste, unu de los asientos d'Asia y unu de los asientos d'Europa del Este. La esceicion foi China, que nun cuntaba con un xuez de la Corte dende 1967 hasta 1985, ya que nun presento un candidatu.
L'articulu 6 de los Estatutos establez que tolos xueces tienen de ser "escoyios independientemente de la so nacionalida, ente persones de gran integrida moral", que son bien calificaos pal cargu xudicial mas altu nos sos estaos d'orixe o conociu como abogaos cola competencia abonda nel derechu internacional.
La independencia xudicial encetase especificamente nos articulos 16 a 18. Los maxistraos de la Corte Internacional de Xusticia nun pueden ocupar nengun otru puestu, nin actuar como asesor. Na prautica, los miembros del Tribunal tienen la so propia interpretacion de les presentes bases. Esto dexa-yos participar nel arbitraxe fuera y ocupen cargos profesionales, siempres y cuando nun hai conflictu d'intereses.
Un xuez puede ser destituyiu namai pol votu unanime de los demas miembros de la Corte. A pesar d'estes disposiciones, la independencia de los xueces de la CIJ foi cuestionada. Por casu, mientres el Casu Nicaragua, los EE.XX. emitio un comunicau suxuriendo que nun podia presentar el material sensible a la Corte por cuenta de la presencia de los xueces de los Estaos del bloque oriental.
Los xueces pueden dictar resoluciones conxuntos o dar les sos propies opiniones independientes. Les decisiones y opiniones consultives son por mayoria y, en casu d'empate, el votu del Presidente convertir en decisiva. Los xueces tamien pueden emitir dictames disidentes separaos.
La composicion de la Corte Internacional de Xusticia al 18 d'abril de 2015 ye la siguiente:
[4]
- ↑
Corte Internacional de Xusticia (sf). "Funcionamientu de la Corte" [en dixital]. Disponible n'
http://www.un.org/es/icj/how.shtml
. Consultau'l 29 de xunu de 2015.
- ↑
Vease Manuel Diez de Velasco,
Instituciones de Derechu Internacional Publicu
, Tecnos, Madrid, 1988, vol. I, pax. 98:
Queden enta por precisar delles cuestiones respeuto de la xurisprudencia. D'elles queremos faer referencia, de primeres, a la esistencia dientro de la emitida pola Corte Permanente de Xusticia Internacional y la Corte Internacional de Xusticia de dos clares categories dende'l puntu de vista del Estatutu. Refierome a la distincion ente sentencies y dictames de la Corte, que'l so valor venceyante ye bien distintu. Agora bien, la situacion de fechu ye tamien distinta, especialmente pol usu indistintu como precedentes que la Corte vieno faciendo de les sos sentencies y dictames. Ello ya foi senalau por De Visscher nel so cursu na Academia de L'Haya de 1929 (Visscher, Ch. ≪-yos Avis Consultatifs de la CPJI≫, en Recueil des Cours de l'Academie de Droit International de La Haye, 1929, I, n. 26, p. 60) y foi desenvueltu mas tarde por Sorensen, responder# por cola doctrina de la mesma Corte Permanente nos asuntos del
Lotus
y de la
Alta Silesia
y nel dictame sobre la
Comision Europea del Danubiu
. Sorensen sienta l'afirmacion categorica de que pa los efeutos d'usu de precedentes la Corte trata de pies d'igualda sentencies y dictames (Sorensen, M.
-yos sources du Droit International
, Copenhague, 1946, p. 168), afirmacion que nos paez n'estremu convincente.
≫
- ↑
Reglamentu del Tribunal Internacional de Xusticia
Articulu 3.
- ↑
ICJ. ≪
Current Members
≫
(ingles)
. Consultau'l 18 d'abril de 2015.