[[Categoria:Liga Americana
(es)
]]
Baltimore Orioles
son un equipu de
beisbol
con sede en
Baltimore
,
Maryland
,
Estaos Xunios
. Pertenecen a la
Division Este
de la
Lliga Americana
, tando nesa division colos
New York Yankees
,
Toronto Blue Jays
,
Tampa Bay Rays
y
Boston Red Sox
.
Fundacion:
1893
, como la franquicia de la ciuda de
Milwaukee
, en
Wisconsin
na
Lliga Occidental
(
Western League
). En
1900
, esta lliga convertir na Lliga Americana, que adquirio estatus de Lliga Mayor en 1901.
Antiguos nomes:
Milwaukee Brewers (Cerveceros) (1894-1901), St. Louis Browns (Cafes o Carmelites) (1902-1953).
Estadiu Sede:
Oriole Park at Camden Yards
(1992-Presente).
Colores d'uniforme:
Negru y naranxa.
Mascota:
El Oriol (Oriolus Oriolus) conociu tamien como filomena europea, ye un paxarin qu'habita nes zones templaes del hemisferiu norte, como Baltimore y llugares redoma a esta ciuda. El so plumaxe ye dorau y el so nome cientificu deriva del llatin aurum: dorau o ave d'oru. Foi en 1979 en qu'oficialmente se nomo como mascota d'esti equipu, a pesar que dende'l so entamu xugando en Baltimore, ya se-yos conocia con esti llamatigu, ya que el Oriol ye'l paxaru oficial del Estau de Maryland. El nome Orioles foi utilizau por dellos equipos previos tantu de Lligues Mayores como de Lligues Menores en Baltimore, incluyida esta franquicia que eventualmente fueron los New York Yankees. Otros nomes que tien l'equipu incluin los O's y los Paxaros.
Plantia:Ficha d'equipu de beisbol
Los Cerveceros de Milwaukee 1889
La franquicia de Orioles modernu puede remontar los sos raiganos de nuevu a la orixinal de Cerveceros de Milwaukee de la
menor
Del Oeste League
, a partir de 1894 cuando la lliga reorganizarase. Los Cerveceros taben elli cuando'l WL camudo'l so nome pol
Lliga Americana
en 1900.
A la fin de la temporada 1900, la Lliga Americana retirar del Alcuerdu Nacional de Beisbol (l'entendimientu formal ente la Lliga Nacional y les Lligues Menores). Dos meses dempues, la Lliga Americana declarose una Lliga independiente y compitiendo en forma importante. Como resultau de veces de delles franquicies, los Cerveceros fueron unu de los dos unicos equipos de la Lliga Occidental que nun pasaron, pa evitar que lo corrieren o echaren de la lliga (l'otru ye'l
Detroit Tigers
). Nel so primer partiu na Lliga Americana, l'equipu perdio ante los Detroit Tigers 14-13 dempues de desperdiciar una ventaya de nueve carreres na novena entrada.
[1]
A dia de guei, ye un recor nes mayores pal mayor deficit superar esa tarde nel xuegu Mientres la temporada de la Lliga primer estauxunidense en 1901, que termino postreru (octavu llugar), con un recor de 48-89. Na so unica temporada de Grandes Lligues, l'equipu xugo en
Lloyd Street Motivacion
, ente les cais 16 y 18 en Milwaukee.
St. Louis Browns 1944: Primer campeonatu na Lliga Americano y unico col nome d'esta franquicia
[
editar
|
editar la fonte
]
La Segunda Guerra Mundial amburaba n'Europa y nel Pacificu, mientres na Lliga Americana, los Carmelites, Cafes o Morenures (Browns) titular por primer vegada. Este seria l'unicu titulu na so hestoria de cincuenta y un anos en San Luis, ya que esta franquicia fuera dende 1901, la de los Cerveceros de Milwaukee, pero dempues de la temporada de 1902, camudar a San Luis, hasta que dempues de la temporada 1953, convertir nos Baltimore Orioles.
Cuando terminaba la temporada 1944, precisaben los Carmelites una victoria mas pa titulase. Yera'l primeru d'ochobre y enfrentaronse a los Yankees. Ganaronlos 4-2 y terminaron con 88-66. L'anu anterior el club de San Luis, foi sestu na Lliga de 8 clubes, a 25 xuegos del campeon. Llegaben a la Serie Mundial a enfrentase a los St. Louis Cardinales: San Luis frente a San Luis. Ta foi la tercer ciuda n'allugar toa una Serie Mundial tres de Chicago y de New York.
Xugadores de los Carmelites de San Luis: El centerfield Mike Kreevich qu'habia bateado .301 na temporada, el shoststop Vern Stephens que dio 20 jonrones y emburrio 109 carreres y los meyores llanzadores del grupu: Nelson (Nels) Potter 19-7, y 2.83 en carreres llimpies y Jack Kramer 17-13 y 2.49 de carreres llimpies. Otros pitchers: Denny Galehouse, Bob Muncrief y Sigmund Jakucki.
La Serie Mundial desenvolver del 4 al 9 d'ochobre de 1944, tolos xuegos nel Sportsman's Park de los Carmelites, onde tamien xugaben como club de casa los Cardenales mientres tola temporada, ganando los Cardenales la Serie Mundial 4 xuegos a 2 a los Carmelites/Cafes de San Luis.
Detalles de la Serie Mundial de 1944
[
editar
|
editar la fonte
]
- San Luis foi la tercer ciuda n'allugar toa una Serie Mundial, tres de Chicago y Nueva York.
- Nel sestu xuegu, Ted Wilks relevo nel sestu inning, y retiro a 11 bateadores en ringlera pa salvar la victoria.
- Unica vegada qu'asistio a la Serie Mundial los Carmelites/Cafes/Amorenaos de San Luis ya que anos dempues camudariense a Baltimore pa dar orixe a los Orioles equipu que sigue n'activida na Lliga Americana.
El Miles-Kreiger (Gunther Brewing Company)-Hoffberger grupu rebautizo al so nuevu equipu de los Baltimore Orioles pocu dempues de tomar el control de la franquicia. El nome tien una rica hestoria en Baltimore, dempues de ser utilizau por un
Lliga Nacional del equipu
na decada de 1890. En 1901, Baltimore y McGraw fueren favorecios con una franquicia d'espansion na creciente Lliga Americana, nomando al equipu de los Orioles. L'equipu treslladar a Nueva York en 1903, convirtiendose nel
New York Yankees.
Como miembru de la lliga d'altu nivel menor
Lliga Internacional
,
Orioles
compitio no que guei se conoz como'l nivel AAA 1903-1953. Los sos grandes ensames de postemporada nel so llar temporal,
Estadiu Municipal
, llamo l'atencion de les Grandes Lligues, lo que lleva a una nueva franquicia de MLB en Baltimore
[
ensin referencies
]
Dempues d'empecipiar el
1954 campana
con una division de dos partios contra'l
Tigers
de
Detroit
, l'
Orioles
torno a Baltimore el 15 d'abril pa un desfile de bienvenida que serpenteaba peles cais del centru de la ciuda, con unos 350.000 espectadores a lo llargo de la ruta. Nel so primer partiu en casa per primer vegada en
Memorial Stadium
na tarde, trataron a un llenu completu de 46.354 a una victoria de 3-1 sobre'l
Chicago White Sox
. El restu de la temporada nun seria tan prestosa, col equipu de soportar 100 perdes y evitar la bodega AL por namai tres partios. Con socios inversionistas un tanto atayaos col so dominiu de les operaciones de negociu de la franquicia ya insatisfechos con otru septimu llugar, Miles Clarence arrenuncio a principios de payares de 1955. Promotora inmobiliaria
James Keelty, Jr.
asocedio-y como presidente de banca d'inversion
Jose Iglehart
el presidente de la xunta nueva.
Les granes del esitu al llargu plazu llantaronse'l 14 de setiembre de 1954, cuando los Orioles contrataron
Paul Richards
pa convertise nel direutor del equipu de beisbol y xerente xeneral. El sento les bases pa lo qu'anos mas tarde se llamara
Oriole Way'. La instruccion de los fundamentos del beisbol convertir n'uniforme en tolos detalles ente toles clases dientro de la organizacion. Los xugadores perfeccionar con paciencia hasta que fueron fundamentalmente formaos con aselu, en llugar de ser a toa priesa avanzada pal siguiente nivel.
Pal restu de la decada de 1950, los Orioles abasnar hasta la tabla de posiciones, llegando tan alto como'l quintu llugar con un
76-76
Rexistru en
1957
. Richards tuvo esitu nel almacenamientu de la franquicia con una gran cantida de nuevos talentos qu'inclui
Dave Nicholson
,
Pete Ward
,
Ron Hansen
(1960 AL
Rookie of the Year
),
Milt Pappas
,
Jerry Adair
,
Steve Barber
(20 victories en 1963),
Boog Powell
,
Dave McNally
y
Brooks Robinson.
Desafortunadamente, Richards tamien tuvo l'enclin a gastar imprudentemente el dineru n'individuos con habilidaes de beisbol dudoses. Esto convirtiose nun gran problema como una guerra d'ufiertes ente los clubes de pelota pal llogru de los meyores xugadores amateurs polo cual intensificaronse les firmes de bonos.
Los Orioles esperimentaron grandes sucesos de 1964 a 1983, como lo foi a mediaos de la decada de 1990s y onde ganaron un total de nueve campeonatos de la so division (1969-1971-1973-1974-1979-1983-1997-2014), seis campeonatos de la Lliga Americana (1966-1969-1971-1979-1983), tres Series Mundiales (1966-1970-1983), dos wild cards (1996 y 2012) y con cinco premios de Xugador Mas Pervalible (el tercer base Brooks Robinson en 1964, el outfielder Frank Robinson en 1966, el primer base Boog Powell en 1970 y el shortstop Cal Ripken Jr. en 1983 y 1991).
Una de les mas historiques franquicies nes Lligues Mayores, los O's sufrieron una racha perdedora de 14 temporaes de 1998 al 2011. Poro, l'equipu tuvo temporada ganadora dende'l 2012, cuando los O's calificaron a la postemporada per primer vegada dende 1997. Dempues de perder los playoffs nel 2013, ellos ganaron nel 2014, llevandose'l titulu de la Division Este de la Lliga Americana per primer vegada en 17 anos y ganando el titulu de la Serie Divisional de la Lliga Americana sobre los Detroit Tigers nel 2014. Los Orioles son tamien conocios pol so estadiu, el Oriole Park en Camden Yards, que inaugurose en 1992 nel centru de Baltimore.
El 9 d'avientu de 1965, los Orioles axustaron al pitcher
Milton Pappas
(y otros xugadores) a los
Cincinnati Reds
pol bateador
Frank Robinson
. Al anu siguiente, Robinson gano'l titulu de Xugador Mas Pervalible de la Lliga Americana, siendo'l primeru (y hasta agora l'unicu) que gano'l premiu de Xugador Mas Pervalible en dambes Lligues (Robinson gano'l Xugador Mas Pervalible na temporada de 1961, llevando a los Cincinnati Reds al campeonatu de la Lliga Nacional). En resume, el ganador del Xugador Mas Pervalible de 1966 Robinson, tamien gano la Triple Corona (lider na Lliga Americana en bateo, jonrones y carreres impulsaes) daque que tamien llogro na siguiente temporada Carl Yastrzemski de los Boston Red Sox. Los Orioles ganaron el so primer campeonatu de la Lliga Americana en 1966 y na so presentacion na Serie Mundial ante Los Angeles Dodgers colos sos ases de pitcheo como
Sandy Koufax
y
Don Drysdale
, ganaron la Serie Mundial. L'unicu jonron de campu fuera del Memorial Stadium foi dau por Robinson el Dia de les Madres de 1966, ante
Luis Tiant
, pitcher de los Cleveland Indians, cuando'l batazo clareo al left field el cual xugaba adelantrau. Una bandera foi darreu asitiada cerca de la mancha de la pelota qu'habia clareado al xardineru cola simple pallabra: "HERE" (Equi) nel sitiu. La bandera atopase agora nel Museu de los Baltimore Orioles.
Milton Papes tuvo recor de 30-29 nos dos anos en que xugo colos Cincinnati Reds antes de ser axustau. Llego a ganar 17 xuegos pa los Cachorros de Chicago en 1971 y en 1972 tuvo un xuegu ensin hit nin carrera na so ultima temporada activa, pero esto nun ayudar a los Colloraos quien perdieron la Serie Mundial de 1970 con Frank Robinson y los Orioles. Esti truecu foi reconociu como unu de los mas ventaxosos na hestoria del beisbol, incluyendo una mencion de l'actriz Susan Sarandon na so apertura del soliloquiu nel filme de Bull Durham en 1988: "Mal negociu por ser parte del beisbol. Pero quien puede escaecer a Frank Robinson por Milt Pappas?"
Los anos 1966-1979 : un equipu importante y ganador: Segundu campeonatu de la Lliga Americano y primer Serie Mundial ganada
[
editar
|
editar la fonte
]
Por fin los Baltimore Orioles, yeren campeones de la Lliga Americana dirixios por
Hank Bauer
y enfrentariase a
Los Angeles Dodgers
campeon de la Lliga Nacional y favoritos na Serie Mundial de 1966. Suponiase que'l pitcheo de los Dodgers diba resultar la clave pa la victoria de la Serie. Pero foi tou lo contrario: los Orioles colgaronlos 33 ceros en ringlera a la xente de Los Angeles. Nun los dexaron llegar a home dende'l cuartu inning del primer xuegu hasta mas nunca. Solo dexaron-yos dos carreres nos cuatro xuegos. Y en 4 xuegos barrieron a los campeones de la Lliga Nacional, ganando tres d'ellos a les estrelles de los Dodgers: Don Drysdale que perdio 2 y Sandy Koufax unu, y coronaronse campeones. Equi rellumaron poles sos actuaciones, Frank Robinson ganador de la triple corona de bateo y el mas pervalible de dambes lligues, nos xardinos y qu'anos dempues seria los primer manager de raza negra nes Lligues Mayores,
Brooks Robinson
estraordinariu tercer base,
Paul Blair
nel centerfield, el venezolanu
Luis Aparicio
nel shortstop,
Dave Johnson
na segunda base,
Andy Etchebarren
como catcher,
Boog Powell
como la so bateador de poder,
Jim Palmer
como'l so meyor pitcher abridor a pesar de tar nel so 2a temporada col equipu,
Moe Drabowski
relevista ganador del primer xuegu y empato un recor al dexar a seis bateadores consecutivos ponchados nel cuartu y quintu inning, camin de los 11 del so total na tarde y
Dave McNally
.
La Serie Mundial desenvolver del 5 al 9 d'ochobre de 1966: Xuegu 1 y 2 nel Dodger Stadium y los xuegos 3 y 4 nel Memorial Stadium de Baltimore. La Serie Mundial foi ganada polos Baltimore Orioles por barrida de cuatro xuegos a cero sobre Los Angeles Dodgers.
Detalles de la Serie Mundial de 1966
[
editar
|
editar la fonte
]
- Moe Drabowski, el relevista ganador del primer xuegu, empato un recor al dexar a seis bateadores consecutivos struckouts (ponchados) nel cuartu y el quintu inning, camin de los 11 del so total nesa tarde.
- Los Dodgers tenien bon pitcheo que los faia favoritos pa ganar la Serie Mundial pero'l pitcheo que rellumo foi'l de los Orioles.
- El centerfield de los Dodgers,
Willie Davis
, impunxo un recor al cometer tres error nun inning: el quintu del segundu xuegu.
- Los Dodgers, igual qu'en 1965, nun tenien llatinoamericanos nel so roster. Los Orioles, namai a Luis Aparicio.
- Una decepcion mas pa los apostadores de Las Vegas, que daben llargamente favoritos a lod Dodgers nesta Serie Mundial.
Temporada 1969: Tercer campeonatu de la Lliga Americana y a la Serie Mundial
[
editar
|
editar la fonte
]
En 1969, son campeones de la Lliga Americana dirixios por
Earl Weaver
y cola base d'equipu que fueren campeones 3 anos tras: Brooks Robinson, Jim Palmer, Andy Etchebarren, Boog Powell y van a la Serie Mundial, contra l'equipu "cenicienta" los estelantes
Mets de New York
. Los Orioles ganaren nel Este de l'Americana con 19 xuegos de ventaya sobre'l segundu llugar, los Detroit Tigers. Y en el playoff pol campeonatu de la Lliga Americana barrieron en 3 xuegos a los Minnesota Twins, campeones del Oeste. Los apostadores de Las Vegas dar llargamente favoritos nos apuestes a los Orioles, enta ye mas cuando ganaron 4-1 nel primer partiu a los Mets con pitcheo del cubanu
Mike Cuellar
. Pero Oh sorpresa¡ ya que esi seria l'unicu partiu que ganarien los Orioles y de la mano de
Tom Seaver
y
Jerry Koosman
conocios como
Tom&Jerry
, segun
Gary Gentry
los sos pitchers abridores, ganaron-y la Serie Mundial, siendo una de les sorpreses nesi tiempu.
La Serie Mundial realizar del 11 al 16 d'ochobre de 1969 y coronaronse los Mets. Xuegos unu y dos nel Memorial Stadium de los Orioles y tres, cuatro y cinco nel Shea Stadium de los Mets. Los estelantes Mets o tou lo inesperao.
Detalles de la Serie Mundial de 1969
[
editar
|
editar la fonte
]
- Primer Serie Mundial ganada polos Mets de Nueva York.
- Hubo na Serie fechos decisivos que naide predixera, como cuando
Al Weiss
, bateador de .215 na temporada, disparo'l senciellu p'arremolcar la carrera que convirtio a Jerry Koosman en pitcher ganador. Asocedio nel novenu inning del segundu xuegu.
- Nolan Ryan
, de los Mets, relevo nel cuartu xuegu y terminar con llabor de namai ceros en 2.1 innings. Acreditose'l salvamentu. Enta nun tenia la fama de notable llanzador que mas tarde-y acompano hasta'l final de la so carrera.
- De nuevu l'equipu llargamente favoritu pa ser ganador de la Serie Mundial, perdia.
- Los llatinoamericanos nesta Serie, toos colos Orioles:
Chico Salmon
de Panama, Mike Cuellar y
Marcelino Lopez
de Cuba.
Temporada 1970: Cuartu campeonatu de la Lliga Americano y Segundo Serie Mundial ganada
[
editar
|
editar la fonte
]
En 1970, nuevamente campeones de la Lliga Americana, dempues d'esaniciar a los Minnesota Twins, campeones del Oeste de la Lliga Americana y ganando la Serie Mundial contra los Cincinnati Reds 4 xuegos a unu, equipu onde xugaben
Pete Rose
,
Johnny Bench
, el shortstop venezolanu
David Concepcion
, el dominicanu
Cesar Geronimo
,
Tany Perez
. Los xugadores importantes de los Orioles yeren: Frank Robinson, Brooks Robinson, Boog Powell, Mike Cuellar, Dave McNally, Jim Palmer, Paul Blair.
La Serie Mundial xugar del 10 al 15 d'ochobre de 1970 de la siguiente manera: xuegu unu y dos nel Riverfront Stadium de los Colloraos y tres, cuatro y cinco nel Memorial Stadium de los Orioles. La Serie Mundial foi ganada polos Baltimore Orioles cuatro xuegos a unu sobre los Cincinnati Reds.
Detalles de la Serie Mundial de 1970
[
editar
|
editar la fonte
]
- Los Orioles dispararon 10 jonrones, lo que sigue siendo'l recor por un equipu en Series de cinco xuegos. Tamien permanez vixente la marca de 15 jonrones qu'impunxeron los dos clubes.
- El primer xuegu de la Serie, en Riverfront, foi tamien el primeru na hestoria de les Series en grama artificial.
- Dave McNally convirtiose durantee el tercer xuegu nel unicu llanzador que saco jonron con tres en bases nes Series Mundiales. Amas, llanzo completu esa tarde na victoria 9-3.
- Hubo seis xugadores de fala hispana na serie: Colos Orioles, el panamiegu Chico Salmon y los cubanos Mike Cuellar y Marcelino Lopez. Colos Colloraos, el cubanu Atanacio (Tany) Perez, los venezolanos David Concepcion y
Angel Bravo
.
Temporada 1971: Quintu campeonatu de la Lliga Americana
[
editar
|
editar la fonte
]
En 1971, campeones de la Lliga Americana, per tercer ocasion consecutiva, ganando 101 xuegos na temporada y xugando el playoff pol campeonatu de la Lliga Americana frente a los
Oakland Athletics
a los que barrieron en 3 xuegos pero perdiendo la Serie Mundial, cuando yeren nuevamente favoritos pa ganala, basaos nel poderosu cuerpu de pitcheo por tener cuatro abridores con 20 o mas xuegos ganaos: Los zurdos Dave McNally (21-5) y Mike Cuellar (20-9) y los derechos Jim Palmer (20-9) y
Pat Dobson
(20-8). Dende l'anu de 1900 hasta'l momentu actual, solamente otru equipu, les Chicago White Sox de 1920 tuvieron una rotacion de pitcheo con numberos asemeyaos, amas de siguir la base del equipu campeon de 1969 y 1970: Frank Robinson, Brooks Robinson, Boog Powell,
Mark Rettenmund
, toos ellos empobinaos por Earl Weaver. Y asina, con toa esta pleyade de xugadores, perdieron colos
Pittsburgh Pirates
, campeon de la Lliga Nacional, que tenia ente les sos files a
Roberto Clemente
,
Doc Ellis
,
Steve Blass
,
Willie Stargell
,
Manny Sanguillen
,
Jose Pagan
,
Jacinto "Jackie" Hernandez
,
Victor Davalillo
.
La Serie Mundial d'anguano, realizar del 9 al 17 d'ochobre de 1971 de la siguiente forma: Xuegos unu, dos, seis y siete nel Memorial Stadium de los Orioles. Xuegos tres, cuatro y cinco nel Three Rivers Stadium de los Pirates. La Serie Mundial foi ganada 4 xuegos a 3 polos Pirates de Pittsburgh.
Detalles de la Serie Mundial de 1971
[
editar
|
editar la fonte
]
- Los Pirates terminaren la campana con ventaya sobre los Cardenales de siete xuegos na division del Este. Y dempues ganaron el playoff, a maximu de 5 xuegos a los Xigantes, tres victories por una.
- Los Orioles ganaron 101 xuegos y los Atleticos tamien pa titulase nes sos divisiones. Baltimore gano-yos el playoff en tres xuegos.
- Siete llatinoamericanos figuraron na Serie: Colos Pirates amas de Roberto Clemente y Jose Pagan, el cubanu Jacinto "Jackie" Hernandez, el panamiegu Manuel "Manny" Sanguillen y de Venezuela Victor "Vitico" Davalillo. colos Orioles: Mike Cuellar de Cuba y Chico Salmon de Panama.
- Notable que los bateadores de los Orioles, induldables figures de la ofensiva, batearan en xunto para .205. Y esi grupu incluyia a Frank y Brooks Robinson, Boog Powell y Mark Rettenmund. Coles mesmes, foi sorprendente tamien que nun pudieren gana-yos a los Pirates, con abridores como Mike Cuellar , Jim Palmer, Dave McNally, Pat Dobson y
Eddie Watt
.
- En Serie Mundial de 1960, Rboerto Clemente conecto hits en cada unu de los siete xuegos. Y tamien nos siete xuegos d'anguano 1971. Esto ye, incogibles en 14 xuegos siguios de Series Mundiales, toos nos que participo.
Temporada 1979: Sestu campeonatu de la Lliga Americana
[
editar
|
editar la fonte
]
Pasarien 8 anos, pa ser nuevamente campeones de la Lliga Americana, ya qu'en 1973 y 1974 fueron dexaos fora de la serie de campeonatu de la Lliga Americana, polos Oakland Athletics, a lo postrero campeon de dambes temporaes y depues campeones de la Serie Mundial, ante Los New York Mets y Los Angeles Dodgers.
Nesi anu, ganarien el campeonatu dexando fuera a los
Angeles de California
en cuatro alcuentros. El so rival: los Pirates de Pittsburgh, qu'al igual que los Orioles dende'l so ultimu enfrentamientu en 1971, nun fueren campeones.
Los Orioles ya nun tenien a los Robinson, pero si tenien un pitcheo escepcional:
Scott McGregor
, Jim Palmer, el nicaraguense
Dennis Martinez
y
Mike Flanagan
(23-9) mas el cerrador
Don Stanhouse
. Por eso yeren favoritos polos apostadores de Las Vegas con momios de 11-5 y nuevamente quedaron mal.
La Serie Mundial realizar del 10 al 17 d'ochobre de 1979 de la siguiente forma: Xuegos unu, dos, seis y siete nel Memorial Stadium de los Orioles. Tres, cuatro y cinco nel Three Rivers Stadium de los Pirates. En 1979 seria l'ultimu campeonatu de la decada, pero perdiendo la Serie Mundial ante los Pirates de Pittsburgh, 4 xuegos a 3. Otra vegada los Pirates.
Detalles de la Serie Mundial de 1979
[
editar
|
editar la fonte
]
- Cinco Pirates conectaron diez o mas incogibles cada unu. Stargell, de 30-12, tres jonrones, cuatro dobles, siete arremolcaes, siete anotaes (nel septimu xuegu, de 5-4). Garner, de 24-12, cuatro dobles, cinco carreres impulsaes, cuatro anotaes. Omar Moreno de 33-11, par de dobles, tres impulsaes, cuatro anotaes. Dave "La Cobra" Parker, de 20-10tres dobles, cuatro impulsaes, dos anotaes y Tim Foly, de 30-10, un doble, un triple, tres impulsaes, seis anotaes.
- Poco dempues de terminau'l septimu xuegu, metanes l'agua de champana y el deliriu de la celebracion nel club-house, Foly xubir a una siella y glayo: "¡He equi un shorstop mediocre, parte d'un equipu campeon mundial!"
- Como na Serie Mundial de 1971, los Orioles volvien perder ante los Pirates de Pittsburgh.
Temporada 1983: Septimu campeonatu de la Lliga Americano y Tercer Serie Mundial ganada
[
editar
|
editar la fonte
]
Dempues de 4 anos d'espera, los Orioles yeren campeones, dirixios por Joe Altobelli que sustituyera por retiru al llexendariu Earl Weaver, ganando la so division y darreu la serie de campeonatu frente a les Chicago White Sox en 4 xuegos. Enfrentar a los Phillies de Philadelphia. Esta serie foi denominada: les ciudaes cercanes y managers debutantes. ¿Por que? Baltimore en Maryland y Philadelphia en Pennsylvania tan dixebraes por 97 milles (200 km) y los managers debutantes:
Joe Altobelli
polos Orioles y
Paul Owens
polos Phillies. Amas, estos dos equipos nunca antes vierense frente por frente n'ochobre.
La estrella del pitcheo de los Orioles yera'l zurdu Scott McGregor con 18-7 amas d'
Eddie Murray
,
Rick Dempsey
,
Al Bumbry
,
John Shelby
,
John Lowenstein
,
Jim Dawyer
, Dennis Martinez,
Benignu Ayala
.
La Serie Mundial desenvolver del 11 al 16 d'ochobre de 1983 de la siguiente manera: Xuegos unu y dos nel Memorial Stadium de Baltimore. Tres, cuatro y cinco nel Veterans Stadium de los Phillies. Foi ganada polos Orioles 4 xuegos a 1
Detalles de la Serie Mundial de 1983
[
editar
|
editar la fonte
]
- Cola so blanquiada nel segundu xuegu d'esta Serie,
Mike Bodicker
llego a 18 innings consecutivos de postemporada ensin dexar carretes llimpies dede el segundu del playoff.
- Polos Orioles, John Shelby bateo na Seria para .444. Y para .385 John Lowenstein y Rick Dempsey, quien sacu jonron y dio cuatro dobles. Jim Dwyer termino .375.
- Cuando la Serie camudar a Filadelfia, el manager Owens decidio sentar a Pete Rose con tou y los tres mil 990 hits qu'entos tenia na so cuenta aldu al total qu'algamo de cuatro mil 256. Rose bateo de 8-1 nos dos primeros xuegos. El so sustitutu en primer base foi Tany Perez, quien ya nun yera regular. Pete Rose termino la Serie con cinco incogibles, incluyiu un doble, en 16 veces, una carrera impulsada, una anotada, permediu de .313.
- Los dos equipos impunxeron recor p'asistencia en series de cinco xuegos con 304 mil 139 persones, por que'l so conceutu los ingresos netos fueron de siete millones 352 mil 103 dolares con 89 centavos.
- Nueve nativos de Llatinoamerica figuraron nos rostes: Colos Orioles, Dennis Martinez de Nicaragua y Benignu Ayala, de Puertu Ricu. Colos Phillies, los boricuas
Oswaldo Virgil
fiu,
Ivan de Jesus
,
Sixto Lezcano
y
Willie Hernandez
. De Dominicana,
Juan Samuel
, el cubanu Atanasio "Tany" Perez y de Venezuela,
Baudilio "Bo" Diaz.
Temporaes 1984 a 1996; decepcionantes y de vaques flaques
[
editar
|
editar la fonte
]
Un equipu con una bona aficion, ente nuna domina en verda de males resultaos, vegetando na Lliga Americana, ensin haber trunfos resonantes, ensin tener temporaes ganadores y ensin llograr el banderin divisional, menos el gallardete de la Lliga Americana que terminaron n'otres organizaciones: Kansas City Royals, Boston Red Sox, Minnesota Twins, Oakland Athletics, Toronto Blue Jays, Detroit Tigers.
Inauguracion del Camden Yards y el Partiu de les Estrelles de 1993
[
editar
|
editar la fonte
]
Inaugurau con munches fanfarries en 1992, el Oriole Park en Camden Yards foi un espectaculu instantaneu, con estilu retro yera'l meyor parque de beisbol de les Lligues Mayores pa les siguientes dos decades. L'estadiu foi escoyiu pa la realizacion del Partiu de les Estrelles en 1993. Los Orioles tornaron a ser contendientes nes siguientes dos temporaes nel Camden Yads, pero rematarien en tercer llugar en dambes ocasiones.
Tamien en 1993, el duenu Eli Jacobs foi forzau a estremar la so parte de la franquicia, con Peter Angelo el cual foi nomau pa garantizar na Corte de la bancarrota a los Orioles, tornando l'equipu al duenu local orixinal per primer vegada dende 1979.
Temporada 1994: Encurtiada pola fuelga de xugadores
[
editar
|
editar la fonte
]
Dempues de la temporada de 1993, los Orioles adquirieron al primer base Rafael Palmeiro de los Rangers de Texas. Los Orioles quien escorrien a los New York Yankees, ocuparon el segundu llugar nel nuevu formatu de cinco equipos de la division Este de la Lliga Americana, cuando la fuelga de xugadores, empecipiada'l 11 d'agostu, forzo a la eventual cancelacion de la temporada.
Temporada 1995: Cal Ripken ruempe la racha de xuegos consecutivos de Lou Gehrig
[
editar
|
editar la fonte
]
El llabor impasiva sigo dientro de la primavera de 1995. Tolos clubes de les Lligues Mayores, tenien nos entrenamientos primaverales xugadores suplentes, col enfotu de empecipiar la temporada con ellos. Los Orioles, que'l so duenu yera un llicenciau del trabayu de la Union, yera l'unicu que nun tenia interes en crear un equipu alternativu, interesau en qu'al terminar los entrenamientos primaverales la posibilida d'empecipiar la temporada. Tenien un equipu sustitutu de campu,
Cal Ripken Jr
. que tenia una racha de xuegos consecutivos la cual taba por empatar. Los xugadores de reemplazu nun llegaron a xugar na temporada ya que la fuelga foi suspendida.
La cuenta regresiva de Ripken resumiase al entamu de la temporada. Cal Ripken finalmente rompio'l recor de
Lou Gehrig
"El Caballu de Fierro" de 2130 xuegos, siendo'l xuegu televisau a nivel nacional el 6 de setiembre. Este foi'l momentu mas votau de tolos tiempos nel beisbol nel sieglu XX por fanaticos alredor del pais en 1999. Ripken remato esta racha con 2632 xuegos, siendo sentau'l 30 de setiembre de 1998, nel xuegu final de temporada de los Orioles en casa contra los New York Yankees nel Camden Yards. Siempres surdio'l comentariu de la racha de Lou Gehrig ya que cuando impunxo'l recor de mas partios xugaos de 2130, con 36 anos, retirose porque ya taba enfermu d'
esclerosis llateral amiotrofica
que lo llevaria a la muerte en 1941. Ensin esta enfermeda, nun se tien idea de cuantos xuegos mas allargaria esa racha, cuando yera titular indiscutible de los Yankees de Nuev York. Los Orioles remataron dos xuegos debaxo de .500 nel tercer llugar, siendo Phil Regan manager del equipu de beisbol por una temporada.
Temporada 1996: Recor de jonrones nuna temporada de 257 pero esaniciaos polos Yankees
[
editar
|
editar la fonte
]
Antes de la temporada de 1996, Angelos contrato a Pat Gillick como xerente xeneral. Dio-y lluz verde pa llograr de manera rapida talentu pesao pa establecelo nel equipu. Guillick roblo a dellos xugadores principales como
B.J.Surhoff
,
Randy Myers
,
David Wells
y
Roberto Alomar
. Sol nuevu manager Davey Johnson y se enracharon pa poner el recor de les Lligues Mayores con 257 jonrones nuna temporada, colo cual los Orioles tornaron a los playoffs dempues de 13 anos d'ausencia cuando prindaron el naciente wild card de la Lliga Americana. Alomar tuvo metiu nuna nube de fueu en setiembre, cuando taba nel jom y aldericose a cara contra'l ampayer John Hirschbeck en Toronto. Foi suspendiu mas tarde polos cinco primeros xuegos de la temporada de 1997, ya que el taba xugando la postemporada. Dempues d'esaniciar al campeon defensor de la Lliga Americana, los Cleveland Indians 3-1 na Serie Divisional, los Orioles cayeron ante los New York Yankees 4-1 na Serie de Campeonatu de la Lliga Americana, onde foi notable pal ampayer del xardin derechu, Rich Garcia, que fallo na interferencia d'un aficionau nel primer xuegu de la serie, cuando'l fanaticu de los Yankees d'once anos d'eda, Jeffrey Maier prindo sobre la pare de los xardinos una pelota en xuegu, que sirviera p'anotar carrera de jonron de Derek Jeter, qu'empatara'l xuegu 4-4 nel octavu inning. La interferencia de Maier, torga qu'esta pelota pudiera ser prindada contra la barda pol xardineru derechu Tony Tarasco. Los Yankees ganaron el xuegu en extrainnings, asina que esto pudo afectar el resultau del xuegu y posiblemente de la serie.
Temporada 1997: Primer llugar de principiu a fin pero nun son campeones
[
editar
|
editar la fonte
]
Los Orioles fueron "wire-to-wire" (primer llugar dende'l principiu hasta'l final) pa ganar la [[Lliga Americana | Al Este] titulu] de
1997
. Dempues d'esaniciar el
Marineros de Seattle
3-1 nel
Division Series
. Pero l'equipu volvio perder nel
ALCS
, Serie de Campeonatu de la Lliga Americana, esta vegada colos de baxo
Indios
4-2, pero cada derrota Oriol, perdida por namai una carrera. Johnson arrenuncio como manager dempues de la temporada, en gran parte por cuenta de una disputa con Angelos sobre Alomar, una multa por faltar a una funcion del equipu siendo donada pa la carida de la esposa de Johnson. El coach de pitcheo
Ray Miller
sustituyo Johnson.
Con Miller a la cabeza, los Orioles atopense non ya fora de los playoffs, sinon tamien con una temporada perdedora. Cuando'l contratu de Gillick expiro en 1998, nun foi anovau. Angelos traxo a
Frank Wren
pa ocupar el cargu de xerente xeneral. Los Orioles anadieron al volatil toleo
Albert Belle
, pero los problemes del equipu siguio na temporada 1999, con estrelles como
Rafael Palmeiro
,
Roberto Alomar
y
Eric Davis
el cual foise a l'axencia llibre. Dempues d'una segunda temporada perdedora consecutiva, Angelos rescindio a Miller y Wren. Nomo
Syd Thrift
el nuev Manager Xeneral y traxo el ex xerente Cleveland
Mike Hargrove.
, como manager.
Temporada 1999: Xugando contra la Seleicion Nacional de Cuba
[
editar
|
editar la fonte
]
Nun eventu pocu comun el 28 de marzu de 1999, los Orioles entamaron un partiu d'exhibicion contra'l
Cuba nacional equipu
de
L'Habana
. Los Orioles ganaron el partiu 3-2 en 11 entraes. Ellos fueron el primer equipu de Grandes Lligues pa xugar en Cuba dende 1959, cuando'l
Los Angeles Dodgers
ante'l
Orioles
nuna esposicion. El xuegu foi parte d'una serie de dos partios, nos que l'equipu cubanu visito Baltimore en mayu de 1999. Cuba gano'l segundu partiu 10-6.
Cal Ripken, Jr. llogro los sos 3000 hits dende'l principiu de la temporada. Una venta amburo produciose a la fin de la temporada, cuando los Orioles axustaron a munchos veteranos por xugadores nuevos non probaos y prospeutos de Lligues Menores. Los Orioles llamaron a munchos de los sos xugadores AAA pa terminar la temporada. L'unicu xugador qu'adquirio y tendria una carrera al llargu plazu cola organizacion foi
Melvin Mora.
Esta yera la temporada de Cal Ripken, Jr. 's final. El so numberu (8) foi retirau nuna ceremonia antes del postreru partiu en casa de la temporada.
Post-Ripken Yera y Cayida (2003-2011)
[
editar
|
editar la fonte
]
Temporaes 2003-04: Reconstruccion na organizacion de los Orioles
[
editar
|
editar la fonte
]
Nun esfuerciu pa evitar que'l barcu de los Orioles fundase, los cambeos empezaron a barrer al travies de la organizacion en 2003. El xerente xeneral
Syd Thrift
foi despidiu y nel so reemplazu, los Orioles contrataron
Jim Beattie
como vicepresidente executivu y
Mike Flanagan
como'l vicepresidente d'operaciones de beisbol. Dempues d'otra temporada perdedora, xerente de
Mike Hargrove
nun se caltuvo y el coach de los Yankees
Lee Mazzilli
foi contratau como'l nuevu manager. L'equipu roblo bateadores poderosos como'l shorstop
Miguel Tejada
, el catcher
Javy Lopez
, y l'ex Oriole primer base
Rafael Palmeiro.
Na siguiente temporada, los Orioles axustaron al xardineru
Sammy Sosa.
Temporada 2005: Los Orioles cayer na temporada por mancadures de les sos xugadores clave
[
editar
|
editar la fonte
]
L'equipu punxose caliente a principios de
2005
y salto en frente de la division Este de l'Americana, garrandose'l primer llugar mientres 62 dies siguios. Sicasi, el baturiciu dientro y fora del campu empezo a faese sentir colos Orioles, empezo lluchando en redol a la posa pol Partiu de les Estrelles, asitiandolos cerca de la creciente de los
Yankees
y
Medies Rojas
. Les mancadures de Lopez, Sosa,
Luis Matos
,
Brian Roberts
y
Larry Bigbie
llego en cuestion de selmanes una de la otra, y l'equipu taba creciendo cada vez mas la insatisfaicion col "curin", empezando los movimientos de la oficina principal y del manager Mazzilli p'ayudar a superar esti periodu de llucha. Dellos xugadores de les Lligues Menores, clase A Frederick el xardineru
Jeff Fiorentino
fueron xubios a ocupar una plaza de xugadores de mayor esperiencia como'l xardineru
David Newhan
, quien bateo para .311 la temporada anterior.
Dempues d'empecipiar la temporada 42-28 (.600), los Orioles terminaron la temporada con un recor de 32-60 (.348), terminando en 74-88 (.457). Namai los
Kansas City Royals
(0.346) tuvieron el peor porcentaxe de victories de la temporada que fixeron los Orioles de los postreros 92 xuegos. La meyor adquisicion del club pa esta temporada Sammy Sosa tuvo'l so peor desempenu nuna decada, con 14 jonrones y un permediu de bateo de .221. Los Orioles nun intentaron volver roblalo. Los Orioles tamien dexaron que'l cubanu Rafael Palmeiro va solicitar l'axencia llibre y publicamente declararon que nun lo diben a volver roblar. Finalmente, foi suspendiu pa tola vida pol comisionado
Bud Selig
, pol usu d'estimulantes prohibios nes Lligues Mayores. El 25 d'agostu, el llanzador
Sidney Ponson
foi arrestau por drogues
DUI
, y el 1 de setiembre, los Orioles anularon el so contratu (nuna clausa moral) y dexar llibre. El
Major League Baseball Players Association
(Sindicatu) presento una quexa en nome de Ponson y el casu foi unviau a arbitraxe y resolviose finalmente, ensin conocencia de los terminos.
Temporada 2006: Temporada perdedora pero con Estrelles Internacionales
[
editar
|
editar la fonte
]
Nel
2006 World Baseball Classic
, (Clasicu Mundial de Beisbol), los Orioles contribuyeron con mas xugadores que cualesquier otru equipu de Grandes Lligues, con once xugadores satisfaciendo pa los sos paises d'orixe.
Erick Bedard
y
Adam Loewen
llanzadores de Canada.
Rodrigo Lopez
y
Geronimo Gil
(lliberau antes de la temporada pol so club) xugaron per Mexicu.
Daniel Cabrera
y
Miguel Tejada
pola Republica Dominicana.
Javy Lopez
y
Luis Matos
por Puertu Ricu.
Brucen Chen
por Panama.
Ramon Hernandez
per Venezuela.
John Stephens
per Australia. Los Orioles terminaron la temporada del 2006 con un recor de 70 ganaos y 92 perdios, a 27 xuegos detras del lider de la division del Este de la Lliga Americana los New York Yankees.
Temporada 2007: Recor de la Lliga Americana de carreres anotaes nun xuegu
[
editar
|
editar la fonte
]
El 18 de xunu, los Orioles despidieron a Sam Perlozzo dempues d'una racha perdedora de 8 xuegos. Foi reemplazau en forma interina por Dave Trembley. El 22 de xunu, Miguel Tejada termino la so racha consecutiva de xuegos al tener una mancadura, la quinta racha mas llarga na hestoria de les Lligues Mayores. Aubrey Huff foi'l primera oriol en batear el ciclu en casa, el 29 de xunu contra los Angeles. El 7 de xunetu, Erik Bedar poncho a 15 bateadores de los Rangers de Texas pa empatar un recor de franquicia de Mike Mussina. El 31 de xunetu de 2007, Andy MacPhail nome a Dave Trambley como'l manager definitivu de los Orioles pol restu de la temporada, mentando "tar faciendo un bon trabayu". Xugando contra los Rangers de Texas nun doble xuegu nel Camden Yards, el 22 d'agostu, los Orioles anotaron 30 carreres nel primer xuegu, un recor de la era moderna pa un xuegu senciellu que termino 30-3. Los Orioles ganaben el xuegu 3-0 dempues de tres innings de xugar. Dieciseis de los trenta carreres fueron anotaes nos dos innings finales. Los Orioles ganaron tamien el xuegu nocherniegu d'esi dia 9-7.
Temporada 2008: Al suetanu de la so division, pero modificamos los uniformes
[
editar
|
editar la fonte
]
Los Orioles empecipiaron la temporada del 2008 con una reconstruccion importante sol Presidente d'Operaciones del Beisbol, Andy MacPhail. Los Orioles llograron xugadores estrelles como Miguel Tejada de los Astros de Houston y al as Erik Bedard de los Marineros de Seattle pol prospeutu premiau Adam Jones, el relevista maniegu George Sherill y los pitchers de Lligues Menores Kam Mickolio, Chris Tillman y Tony Butler. Los Orioles empecipiaron el primer par de selmanes de la temporada cerca del tope de la so division y xugadores como Nick Markakis y el recien llegau Luke Scott liderearon la ofensiva del equipu. Los Orioles tuvieron alredor de .500 per bona parte de la temporada, pero ellos cayeron en setiembre y terminaron a 20 xuegos del primer llugar ocupau polos Tampa Bay Rays. Remataron la temporada perdiendo once de los sos 12 xuegos finales y 28 de los sos 34 xuegos finales. L'equipu termino postreru per primer vegada dende la temporada de 1988. Dempues que la temporada remato, los Orioles amosaron cambeos nos sos uniformes con un parche circular que dicia "Maryland" nel llau esquierdu de tolos xerseis y el xersei gris de xira movia la pallabra Baltimore que travesaba'l pechu per primer vegada dende 1972.
Temporada 2009: Tiense'l regresu mas llargu nun xuegu d'un equipu sotanero contra'l lider
[
editar
|
editar la fonte
]
El 30 de xunu, los Orioles anotaron por aciu rallye de diez carreres contra los Boston Red Sox dempues de dir perdiendo 10-1 nel septimu inning, ganando'l xuegu 11-10, estableciendo un recor de les Lligues Mayores pal mas llargu regresu d'un equipu d'ultimu llugar contra un equipu de primer llugar. L'equipu termino la temporada del 2009 con 64 ganaos y 98 perdios, teniendo'l peor recor na Lliga Americana. A pesar d'esto, el manager Dave Trembley foi recontratado pa la temporada del 2010. El xardineru central Adam Jones foi nomau pal Partiu de les Estrelles y gano un Guante d'Oru pol so xuegu defensivu.
Temporada 2010: Llega Showalter como manager
[
editar
|
editar la fonte
]
El 12 d'abril, l'equipu tuvo recor de club pola mas baxa asistencia paga na hestoria del Camden Yards, con asistencia de solu nueve mil 129 nel xuegu contra los Rays de Tampa Bay. Los Orioles tenien un recor d'entamu de la temporada de 2-16 unu de les apertures mas baxes na hestoria de les Lligues Mayores. Bona parte de la meta de la temporada tuvieron recor perdedor na Lliga. El 4 de xunu, los Orioles reemplazaron al manager Dave Trembley pol coach de tercer base Juan Samuel como manager interin. Ameyoraron un pocu pero quedaron con una temporada perdedora. Los Orioles contrataron a Buck Showalter el 30 de xunetu pol restu de la temporada. Foi presentau'l 2 d'agostu y el so debu'l 3 d'agostu, dempues de que los Orioles despidieron a Samuel. La llegada de Showalter producio como coincidencia un baturiciu. Los paxaros tuvieron 34-24 n'agostu, setiembre y ochobre.
Temporada 2011: Vladimir Guerrero como axente llibre
[
editar
|
editar la fonte
]
El 4 de febreru, los Orioles roblaron al axente llibre Vladimir Guerrero pa ser el bateador designau del equipu. Guerrero dio 29 jonrones y tuvo un permediu de bateo de .300 na temporada del 2010 colos Rangers de Texas. Tenia un permediu de bateo na so carrera de .320 y 436 jonrones.
El recor de los Orioles nel 2011, foi de 69-93, la temporada numberu 14 consecutiva con temporada perdedora pa la franquicia dende 1998. La rellumada d'esta temporada foi'l xuegu final el 28 de setiembre, cuando ganaron a los Boston Red Sox 4-3 gracies a los heroicos Nolan Reimold y Robert Andino nel novenu inning. La victoria de los Orioles evito que les Medies Rojas llegaren al wild card (comodin) como parte del "Xuegu 162", una de les mas dramatiques nueches na hestoria de les Lligues Mayores. El 8 de payares, los Orioles anunciaron la contratacion de Dan duquette como'l vicepresidente d'operaciones del beisbol (de facto Xerente Xeneral) cola esperanza d'ameyorar la esquina.
Temporada 2012: De regresu a los playoffs
[
editar
|
editar la fonte
]
Los Orioles terminaron la primer meta de la temporada 2012 con un recor ganador per segunda ocasion dende 1998, con un recor de 45-40 antes de la interrupcion pol Partiu de les Estrelles. El 6 de mayu, los Orioles xugaron un partiu de 17 innings contra los Boston Red Sox, el primer xuegu dende 1925 nel cual dambos equipos utilizaron a xugadores de cuadru y de los xardinos como llanzadores. Los Orioles ganaron esi xuegu, y el bateador designau Chris Davis, recibio'l creitu de la victoria. Los Orioles ganaron el so xuegu numberu 81 el 13 de setiembre, terminando una racha de catorce anos con recor perdedor y de ende l'equipu empezo a tener anos con recor ganador de .500 o mas. El 16 de setiembre ganaron el so xuegu 82, asegurando la primer temporada ganadora dende 1997.
El 21 de setiembre, el pitcher cerrador
Jim Johnson
termino col xuegu salvau numberu 46 de la temporada, aniciando un nuevu recor de la franquicia de los Orioles en salvaos pa un pitcher nuna temporada. Enantes
Randy Myers
salvara 45 xuegos en 1997. Johnson foi'l decimu xugador tres el recor de 50 xuegos salvaos na hestoria de les Lligues Mayores. El termino la temporada regular con 51 xuegos salvaos. Col xuegu ganau contra los Boston Red Sox el 30 de setiembre y el xuegu perdiu polos Angeles de Los Angeles Anaheim ante los Rangers de Texas nel segundu xuegu d'una doble xornada, los Orioles entraron al playoff. Esta temporada marco'l so regresu a los xuegos de la postemporada.
Los Baltimore Orioles terminaron en segundu llugar na temporada regular na division Este de la Lliga Americana con un recor de 93-69, invirtiendo los resultaos de la temporada anterior que foi de 69-93. Dempues d'un probe diferencia (+7 el mas baxu de tolos equipos del playoffs nel 2012) fueron beneficiaos d'un recor de 29-9 en xuegos decidios por una carrera y un recor de 16-2 en xuegos de extrainnings. Nos xuegos de xira, l'equipu remato primero na carrera pol Wild Card, teniendo que xugar un xuegu extra contra los Rangers de Texas el 5 d'ochobre, ganando 5-1 p'avanzar a la Serie Divisional de la Lliga Americana contra los New York Yankees el 7 d'ochobre.
La temporada foi tamien distinta pola rapidez con que los Orioles fueron l'unicu equipu de la hestoria de les Lligues Mayores dende 1900, nunca tuvieron un xuegu perdiu por cuenta de una base por bola del oponente. Dempues d'una campana regular de perda por bases por boles, perdieron el xuegu numberu tres de la serie divisional cuando'l Yankee Raul Ibanez dio hit pal so recor con un jonron pa ganar en casa nel zarru del 12° inning. Los Orioles perdieron la Serie Divisional de la Lliga Americana en cinco xuegos.
Temporada 2013: Los recores de
Chris Davis
, xuegu de 18 innings y 119 xuegos ensin error
[
editar
|
editar la fonte
]
Mientres el xuegu inaugural del 5 d'abril, el primer base Chris Davis impunxo un nuevu recor nes Lligues Mayores de Beisbol con 16 carreres producies y los primeros cuatro xuegos de la temporada, incluyendo un grand slam nel cuartu. El 13 de setiembre Davis dio'l so jonron 50 na temporada, contra los Toronto Blue Jays, empatando a Brady Anderson nel historicu de jonrones de los Orioles. Davis rompio'l recor de Anderson cuatro dies dempues contra los Boston Red Sox. El so jonron numberu 51 tamien empato'l recor de carreres nuna temporada, un recor qu'el romperia cuatro dies dempues. Davis termino la temporada con 119 xuegos ensin un error, terminando'l 27 de setiembre.
El 18 de setiembre, los Orioles xugaron 114 xuegos ensin error na temporada, teniendo un nuevu recor de les Lligues Mayores de mas xuegos ensin error nuna temporada dende 1900. Xugaron 119 xuegos ensin error, racha que termino'l 27 de setiembre. El 20 de setiembre los Orioles xugaron contra los Tampa Bay Rays nun xuegu de 18 innings, que duro 6 h 54 minutos, un nuevu recor pal xuegu mas llargu ente dambes franquicies, tamien pa los Rayos. Los Rayos ganaron 5-4.
Mientres los Orioles perdieron ultimamente los playoffs en 2013, remataron con un recor de 85-77 empatando colos New York Yankees pol tercer llugar na division Este de la Lliga Americana. D'alcuerdu al porcentaxe de ganaos nel 2012 y 2013, los Orioles realizaron el regresu de temporaes ganadores per primer vegada dende 1996 y 1997.
Temporada 2014: Ganador de la Division Este de la Lliga Americana Americana sobre los Detroit Tigers
[
editar
|
editar la fonte
]
El 16 de setiembre, los Orioles ensobiaron la division Este per primer vegada dende 1997 cuando lu ganaron a los Toronto Blue Jays y teniendo el regresu a la postemporada per segunda vegada en tres anos. Los Orioles fueron a xugar a Detroit na serie divisional de la Lliga Americana. Y ganaron a los tres pitchers ganadores del Cy Young: Max Scherzer, Justin Verlander y David Price. Enfrentar a los Kansas City Royals pola Serie del Campeonatu de la Lliga Americana.
La Serie pol Campeonatu de la Lliga Americana contra los Kansas City Royals la cual pierdese
[
editar
|
editar la fonte
]
Los Kansas City Royals que sorprendentemente dexara fuera a los Oakland Athletics nel unicu xuegu de playoff del comodin (wild-card) y darreu ganarien por llimpia 3-0 al campeon de la Division Oeste de la Lliga Americana los Angeles de Los Angeles Anaheim, el meyor equipu de la Lliga Americana, enfrentar a los Baltimore Orioles.
El primer xuegu de Campeonatu de la Lliga Americana, realizar na casa de los Baltimore Orioles el 10 d'ochobre de 2014 y con jonron na decima entrada, victimaron a los Orioles 8-6 colo cual ganose'l primer xuegu como visitante de la Serie. Los Orioles yeren llargamente favoritos dempues d'espachar a los Detroit Tigers por llimpia, que fuera'l ganador divisional del Centru de la Lliga Americana.
El 11 d'ochobre, realizose'l segundu xuegu onde
Alcides Escobar
dio doblete pola raya de la primer base nel novenu episodiu que dexo anotar dende la entemedia al corredor emerxente
Terrance Gore
pa emponer a los Kansas City Royals al trunfu 6-4 sobre los Baltimore Orioles p'asitiase alantre 2-0 na Serie pol Campeonatu de la Lliga Americana.
Mike Moustakas
conecto per segundu dia cuadrangular, el so cuartu de la postemporada, y ayudo a que Kansas City amestara'l so sestu trunfu na ronda de playoff, cuatro d'ellos en patiu ayenu. La racha de los Reales estender a nueve victories consecutives, incluyendo tres na Serie Mundial de 1985 ante Cardenales de San Luis.
Lorenzo Cain
pego cuatro hits, el postreru d'ellos arremolco a Escobar cola sesta anotacion. Non tou foi felicida pa los visitantes, porque'l so estelar abridor
Yordano Ventura
salio na parte baxa del sestu inning dempues de sacar dos outs.
Reales tomo la delantrera nel mesmu primer episodiu frente al abridor
Bud Norris
, con indiscutible d'
Eric Hosmer
y un doblete de
Billy Buttler
metio la tercera p'allonar 3-1. Los locales descontaron nel segundu tramu al aprovechar el descontrol de Ventura, a quien agasayo tres pasaportes y con elevau de sacrificiu de
Caleb Joseph
rompieron el cero.
Adam Jones
con un tablazo detras de la cerca del prau esquierdu con un companeru nes colchonetes igualo la cayuela. Moustakas devolvio la delantrera a los Reales col so bambinazo nel cuartu rollu, pero Baltimore algamar con una bola ocupada de
Nelson Cruz
.
Kelvin Herrera
entro a relevar a
Brandon Finnnegan
nel septimu inning y tuvo les bases llenes con un out, pero apodero a
Steve Pearce
y
J.J. Hardy
con elevaos a los xardinos, el primeru foi curtiu y nun quixeron arriesgar a
Nick Markakis
, quien corria pol tercer coxin. La octava foi pal ganador
Wade Davis
con salvamentu de
Greg Holland
.
Darren O'Day
volvio engatar al cerrito y saco ensin problemes l'ultimu out del octavu episodiu, los sos problemes al igual que los vienres dar na siguiente tanda.
Omar Infante
se embazo con un infield y entro a correr Terence Gore, quien avanzo a la entemedia con un toque de sacrificiu de Moustakas ante'l relevista
Zach Britton
, que tolero'l doble de Escobar y tres un error de la so tercer base vieno'l hit productor de Cain, O'Day foi'l perdedor per segundu partiu consecutivu.
Reales tien seguro al so abridor del tercer alcuentru y va ser
Jeremy Guthrie
, mientres Buck Showalter quien perdio per primer vegada dos partios nel so estadiu dende'l 28 y 29 de xunu, va decidir si'l zurdu Wei-Yin Chen o'l mexicanu Miguel "El Mariachi" Gonzalez va ser el so siguiente abridor. Hasta'l momentu, nengun club recuperose en perdiendo los dos primeros alcuentros en casa en Series de Campeonatu.
El 14 d'ochobre de 2014, realizose'l tercer xuegu pol Campeonatu de la Lliga Americana en Kansas City, xuegu retrasau pola agua. Jeremy Guthrie y cuatro relevistas mas retiraron a los postreros 16 bateadores, Billy Butler con elevau de sacrificiu nel zarru del sestu episodiu rompio un empate por que los Kansas City Royals ganaren 2-1 a los Baltimore Orioles y tomaron una comoda ventaya de 3-0 na Serie de Campeonatu de la Lliga Americana. Reales va unviar a Jason Vargas nel cuartu alcuentru pa buscar el so boletu a la Serie Mundial per primer vegada dende 1985. El so rival va ser el mexicanu Miguel Gonzalez, quien va tener la so primer apertura de la postemporada. Una vegada mas la meyor ofensiva de les Grandes Lligues foi callada polos serpentineros de los Reales qu'amestaron la so septima victoria consecutiva anguano en playoffs y decima en postemporada dende 1985. Mike Moustakas tuvo callau col maderu, pero a la defensiva, realizo dos grandes llances na tercer base, atrapo un elevau de foul de Adam Jones p'abrir el sestu rollu. Termino na caseta pero nun solto la pelota.
Orioles tomo la delantrera nel segundu episodiu, daque que nun consiguieron nos dos primeros alcuentros na so casa. Nelson Cruz, el lider jonronero roleteo a la inicial, pero Steve Pearce y J.J. Hardy dieron dobletes consecutivos, esti postreru productor pa dise enriba 1-0. Guthrie inda camino a Ryan Flaherty, pero Nick Hundley y Jonathan Schoop alzaron. La tercer ronda paecia que volveria ser granible pa los visitantes, al empecipiar Nick Markakis con imparable, pero esti seria los postreru que conectaron los Orioles nel restu del alcuentru. Guthrie retiro ensin problemes a los sos siguientes tres enemigos, con dos outs al cuadru y un elevau. Flaherty foi'l postreru en llegar a la primer almadina con pasaporte na cuarta ronda con dos outs. Guthrie llanzo per primer vegada dende'l 26 de setiembre, ya nun salio pal sestu capitulu, magar retirar a los sos ultimos cuatro bateadores. Jason Frasor (1-0), Kelvin Herrera, Wade Davis y Greg Holland terminaron el partiu, retiraron n'orde los sos innings que trabayaron. Holland apuntose'l so tercer salvamentu na serie.
El zurdu taiwanes
Wei-Yin Chen
colgo los tres primeros ceros y en sacando'l primera out del cuartu rollu, el panorama nublose-y.
Lorenzo Cain
y
Eric Homer
pegaron indiscutibles. Billy Butler recibio pasaporte pa congestionar les almadines. Alex Gordon saco una rola lenta pola segunda base, onde Jonathan Schoop solo tuvo xugada nel primer coxin.
Norichika Aoki
abrio'l sestu rollu con hit y de momentu'l manager Ned Yost mando a correr al rapidu Jarrod Dyson. Vieno'l primera out, al abanicar a Lorenzo Cain, pero Hosmer respondio con indiscutible al xardin derechu que dexo llegar a Dyson a l'antoxana. Un elevau de sacrificiu de Butler al prau esquierdu mando a la rexistradora la carrera del desempate. El trunfu de los Reales foi'l 13° que se decide por una carrera na postemporada. Hasta'l momentu van seis alcuentros que se deciden en extrainnings, incluyendo la victoria de los Xigantes.
El 15 d'ochobre de 2014, realizose'l cuartu xuegu ente los Kansas City Royals y los Baltimore Orioles. El receptor
Clade Joseph
nun pudo quedase cola pelota y Alcides Escobar y Nori Aoki anotaron nel zarru del primer episodiu, mientres Jason Vargas y tres relevistas espaciaron cuatro hits por que los Kansas City Royals completaren la llimpia ante los Baltimore Orioles, al ganalos 2-1 y clasificaronse per primer vegada dende 1985 a la Serie Mundial. "Foi una travesia sorprendente. Esto ye grandiosu", esclamo'l xardineru esquierdu Alex Gordon, quien s'estrello contra la barda ensin soltar la pelota. Los Reales amestaron el so octavu esitu nesta postemporada. El llanzador mexicanu
Miguel Gonzalez
"El Mariachi", abrio polos Orioles, tuvo mala suerte, porque acepto dos anotaciones ensin que-y sacaren la pelota del cuadru. El so llabor en 5 entraes con dos tercios, acepto cuatro hits, dio cuatro bases por boles, una intencional, dos pelotazos, cometio un wild pitch y receto cuatro ponches. Una carrera foi puerca.
Escobar abrio con un infield hit penriba de la cabeza del serpentinero mexicanu, Aoki foi cutiu. Lorenzo Cain sacrificose y Eric Hosmer dio una rola pola primer base, onde Steve Pearce tiro con tiempu a jom, pero'l catcher Joseph con una sola mano toco a Escobar, quien-y balto la pelota, que foise cerca de la caseta de los locales, lo qu'aprovecho Aoki para timbrar la segunda rayita qu'a la fin foi definitiva. Vargas tiro cinco entraes con un terciu con dos imparables, unu d'ellos jonron de Ryan Flaherty, siguio-y Kelvin Herrera nun inning y dos tercios, terminaron Wade Davis y Greg Holland, quien empato la marca de Dennis Eckersley con cuatro salvamento. Agora esperen al so proximu rival los Xigantes de San Francisco o los Cardenales de San Luis, quien van tener que visitalos el proximu martes 21 d'ochobre y empezar el clasicu de seronda.
Col reves de Miguel Gonzalez, foi'l cuartu escalabru en llinia pa los Baltimore Orioles que perdieron la Serie de Campeonatu de la Lliga Americana por barrida de cuatro xuegos, ante los Kansas City Royals, mesmu trucu que realizaren antes al ganador divisional del Oeste de la Lliga Americana los Angeles de Los Angeles de Anaheim pero en tres xuegos. Y de equi a trate les cares col campeon de la Lliga Nacional.
Lorenzo Cain foi escoyiu'l Xugador Mas Pervalible de la Serie del Campeonatu de la Lliga Americana. La so manera de cubrir el prau central ayudolu en gran parte, amas de coneutar ocho imparables pa empatar la marca del club que foi impuesta en 1985 ante los Toronto Blue Jays. La eleicion nun foi senciella.
Temporada 2016: Encarnacion salvo a los Blue Jays contra los Orioles nel xuegu por wild-card (comodin)
[
editar
|
editar la fonte
]
Baltimore empezo la temporada con regularida nel so desempenu, inclusive llegando a tar nel lideralgu. Pero darreu adulces l'equipu empezo a xugar meyor llegando a permanecer en primer llugar en parte d'agostu y setiembre. Pero la mesma irregularida fixose presente y nun lu algamo pa llevase'l titulu divisional polo cual foi necesariu l'enfrentamientu con Toronte Blue Jays pol wild-card el cual efectuose'l 4 d'ochobre de 2016 na casa de los Blue Jays.
El dominicanu Edwin Encarnacion conecto un cuadrangular de tres carreres no fondero del oncenu capitulu ante'l so compatriota Ubaldo Jimenez y collo los Blue Jays ganaron 5-2 a Baltimore Orioles nel partiu de comodinos de la Lliga Americana p'aportar a la serie de primer ronda contra Texas Rangers. El partiu de comodinos resulto bien zarrau, onde los canadienses sufrieron pola baxa del relevista mexicanu Roberto Osuna, quien ensin problemes saco los tres outs del novenu capitulu, pero nel decimu, en sacando a los so primera rival, quexar d'una molestia y sustituyir el zurdu Francisco Liriano, quien a lo postrero resulto vencedor.
Jimenez entro en relevu de Brian Duensing con un out nel 11° inning y Devon Travis empalmo senciellu en cuenta de 1-1- Josh Donaldson, el reinante Xugador Mas Pervalible de la Lliga Americana, conecto senciellu ante'l siguiente pitcheo, y Travis avanzo hasta la tercer base cuando'l xardineru Nolan Reinold fixo malabares cola pelota. Actu inmediatu. Encarnacion sumio'l siguiente llanzamientu, una recta de 91 milles per hora, tomando vuelu hasta cayer nel segundu nivel del xardin esquierdu. El dominicanu supo nel mesmu momentu que la sacara, y llevanto dambos brazos en senal de trunfu.
Toronto va viaxar a Arlington, Texas pa enfrentar a los Rangers na serie divisional de la Lliga Americana, al meyor de cinco partios. Ye la repeticion del duelu que protagonizaron na mesma instancia l'anu pasau, con Toronto imponiendose nel quintu partiu gracies a un jonron de Jose Bautista, recordau mas pola forma euforica como solto'l so bate. Mentanto los Orioles van dir a casa a ver per television los playoffs y la Serie Mundial.
- Nel xuegu celebrau'l 16 de xunu de 2015, en Baltimore, contra los Filis de Filadelfia, ganau polos Orioles 19-3la franquicia oriol disparo 8 cuadrangulares (jonrones) siendo la mayor cantida dende'l 20 de setiembre contra los Toronto Blue Jays onde dieron siete jonrones. Los bateadores que dieron de jonron fueron:
Manny Machado
con dos,
Chris Parmelee
con dos,
Jimmy Paredes
,
David Lough
,
Chris Davis
y
Ryan Flaherty
con unu.
- El 28 de xunu de 2015, los Orioles algamaron la victoria numberu cinco mil, en camudandose de Sas Luis a Baltimore en 1954, al ganar 4-0 a los Cleveland Indians.
Series mundiales
ganaes
(3):
1966
,
1970
,
1983
Banderinos de la Lliga Americana
(7):
1944
, 1966,
1969
, 1970,
1971
,
1979
, 1983
Titulos de division:
(8): 1969, 1970, 1971,
1973
,
1974
, 1979, 1983,
1997
Titulos de comodin
(2):
1996
,
2012
=== Miembros del Salon de la Fama llista de columnes|3|
Candidatos futuros
*
Manager
* *
Manager y xugador
*
Manager y xugador
* *
Manager
* * *
Duenu
==== Xugaron en dambos equipos llista de columnes|3|
- Permediu de bateo:
George Sisler
,.344
- Jonrones:
Cal Ripken, Jr.
, 431
- Arremolcaes:
Cal Ripken, Jr.
, 1695
- Anotaes:
Cal Ripken, Jr.
, 1647
- Hits:
Cal Ripken, Jr.
, 3184
- Senciellos:
Cal Ripken, Jr.
, 2106
- Dobles:
Cal Ripken, Jr.
, 603
- Triples:
George Sisler
, 145
- Bases robaes:
George Sisler
, 351
- Tresferencies:
Cal Ripken, Jr.
, 1129
- Ponches recibios:
Cal Ripken, Jr.
, 1305
- Victories (llanzador):
Jim Palmer
, 268
- Ponches solmenaos:
Jim Palmer
, 2212
- Efectivida:
Harry Howell
, 2.06
- Xuegos salvaos:
Gregg Olson
, 160
- Permediu de Bateo:
George Sisler
,.420 (1922)
- Jonrones:
Brady Anderson
, 50 (1996)
- Arremolcaes:
Ken Williams
, 155 (1922)
- Anotaes:
Harlond Clift
, 145 (1936)
- Hits:
George Sisler
, 257 (1920)
- Senciellos:
Jack Tobin
, 179 (1921)
- Dobles:
Beau Bell
, 51 (1937)
- Triples:
Heinie Manush
y
George Stone
, 20 (en 1928 y 1906)
- Bases robaes:
Luis Aparicio
, 57 (1964)
- Tresferencies:
Lu Blue
, 126 (1929)
- Ponches recibios:
Mickey Tettleton
, 160 (1990)
- Xuegos consecutivos bateando de hit:
Eric Davis
, 30 games (1998)
- Victories (llanzador):
John McGinnitty
, 26 (1901)
- Ponches solmenaos:
Mike Mussina
, 218 (1997)
- Efectivida:
Barney Pelty
, 1.59 (1906)
- Salvaos:
Randy Myers
, 45 (1997)